7月8日至7月17日，阮荣春中国画巡回展《传统与创造》将在中国美术馆盛大开幕。画展将展出画家近期创作的近百幅山水作品，其中既有百平尺以上的巨幛，也有盈尺小品，充分展示了阮荣春教授继2005年《中国十大山水画家作品展》和2006年《气韵格法——阮荣春中国画巡回展》之后中国画的又一创新之作。该展在中国美术馆展出后，还将先后在上海、山东济南、浙江杭州、江苏等地巡回展出，并开展相关学术研讨活动。

　　阮荣春一贯主张艺术要根植于传统，力求创新。正如中央美术学院研究生院院长薛永年教授所言：“阮君荣春，艺院师首。其作画也，承古出新，自成一家。乃真学者型画家。”阮荣春针对画坛浮躁现象提出了“三气”、“三韵”与“三力”之说，并付诸于实践。“三气”即“正气、文气、静气”，强调作品要弘扬中华民族的堂堂之气、深蕴文气和静穆雅气；“三韵”即“墨韵、神韵、气韵”；“三力”即“造型造境能力、用笔用墨能力、营造气韵能力”。他的中国画正是其艺术观的外化与人格的体现，处处洋溢着一股雅正磊落之气。

　　阮荣春，1950年生，江苏溧阳人。日本早稻田大学文学博士，上海大学教授、博士生导师，曾任南京艺术学院副院长，现为上海大学艺术研究院院长，《中国美术研究》杂志主编。他耕耘于美术史、佛教美术、美术考古等领域，其视野开阔，融会贯通，著述丰富，在学术界具有一定的影响力。早年曾习西洋绘画，大学期间对两宋院画，倪瓒、沈周、弘仁、龚贤等大家的经典名作心追手摹，东渡扶桑求学之际又广阅日本及西方绘画名作，眼界大开。