证券代码：002167 证券简称：东方锆业 公告编号：2012-011

广东东方锆业科技股份有限公司

关于澳洲控股子公司铭瑞锆业有限公司

Mindarie C矿体开采获得澳洲政府

批准的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

（重要提示：公司股票将于2012年5月2日开市起复牌。）

本公司澳大利亚控股子公司铭瑞锆业于2012年4月20日周五下午收到通知：“环境保护和复垦方案（缩写PEPR）”获得澳大利亚南澳大利亚州政府批准，环境保护和复垦方案号为PEPR No. PEPR2012/00193，此举意味着Mindarie C矿体可以重新开始运营生产。因澳大利亚南澳大利亚州制造、创新、贸易、资源和能源部官方网站（网址：http://www.pir.sa.gov.au/minerals/mines__and__developing_projects/approved_mines/mindarie）实时披露该相关信息，为维护投资者利益，避免公司股价异常波动，经公司申请，本公司股票自2012年4月23日开市起停牌。（详见公司“广东东方锆业科技股份有限公司重大事项停牌公告”2012-008号公告）PEPR文件包括下面几个主要内容：铭瑞锆业的基本情况、采矿和加工方法、矿区的生产运输方式、矿区恢复土壤管理、工人居住、复垦、人为视觉环境影响、噪音、尘土、空气质量、社区利益及机会等。现公司就该方案相关情况公告如下：

一、铭瑞锆业有关情况

1、目前铭瑞锆业工作进展情况

铭瑞锆业在2011年6月设立，逐渐完善了公司管理队伍的建设，目前已经形成覆盖地质勘探、采矿、选矿、贸易、财务管理、投资等专业领域的基础运营队伍。

2、地权、资源、储量

东方锆业全资子公司澳洲东锆于2011年6月29日与AZC 设立铭瑞锆业，AZC已将除其拥有的WIM150项目权益以外的所有资产，包括但不限于在Murray Basin拥有的采矿权、勘探地权过户到铭瑞锆业，近期已办完过户手续。截止目前铭瑞锆业共拥有9个采矿权，具体见下表：

证件类型	证书编号	矿体	申请日期	期限	面积（km2）
采矿权	ML 6220	Mindarie A(2)	2006/5/9	2016/5/8	6.391
采矿权	ML 6226	Mindarie C	2006/5/9	2016/5/8	19.3835
采矿权	ML 6223	Amiens	2006/5/9	2016/5/8	13.9565
采矿权	ML 6224	Mindarie A(1)	2006/5/9	2016/5/8	4.043
采矿权	ML 6137	Mercunda North	2003/10/17	2013/10/16	6.026
采矿权	ML 6225	Mercunda East	2006/5/9	2016/5/8	0.847
采矿权	ML 6221	Long Tan	2006/5/9	2016/5/8	9.938
采矿权	ML 6219	Lone Pine North	2006/5/9	2016/5/8	9.587
采矿权	ML 6222	Halidon	2006/5/9	2016/5/8	11.914

（澳大利亚采矿权证到期前企业可提前进行延期申请，缴纳申请费用后可办理，具体采矿权证需在到期前进行延期申请。）

截止目前铭瑞锆业拥有11个勘探地权及6个正在申请的勘探地权，具体见下表：

证件类型	证书编号	矿体	申请日期	期限	面积（km2）
勘探地权	EL 4016	Karoonda	2008/1/2	2013/1/1	1054
勘探地权	EL 4017	Halidon	2008/1/2	2013/1/1	2144
勘探地权	EL 4018	Mantung	2008/1/2	2013/1/1	2515
勘探地权	EL 4180	Morgan	2008/9/2	2012/9/1	365
勘探地权	EL 4181	Loxton	2008/9/2	2012/9/1	821
勘探地权	EL 4182	Meribah	2008/9/2	2012/9/1	644
勘探地权	EL 4363	Renmark East	2009/11/4	2012/11/3	365
勘探地权	EL 4819	Tailem Bend	2011/12/21	2012/12/20	112
勘探地权	EL 4820	Pine Valley	2011/12/21	2012/12/20	359
勘探地权	EL 5218	Lindsay Point	2009/9/23	2014/9/22	89
勘探地权	EL 5219	Meringur	2009/6/22	2014/6/21	355
勘探地权申请	ELA 2010/00166	Mannum			143
勘探地权申请	ELA 2011/00096	Woolpunda			1068
勘探地权申请	ELA 2011/00097	Renmark			174
勘探地权申请	ELA 2011/00211	Sturt Vale			430
勘探地权申请	ELA 2011/00293	Waikerie			621
勘探地权申请	ELA 2012/00047	Kulde			744

（澳大利亚勘探地权证到期前企业可提前进行延期申请，缴纳申请费用后可办理，具体勘探地权证需在到期前进行延期申请。）

铭瑞锆业现有JORC(JORC为澳大利亚矿产勘查结果、矿产资源和矿石储量报告法规。)标准的重矿砂资源（根据Snowden公司2009年报告）1.657亿吨，其中探明资源(探明资源：Measured级别，由密度相当高的钻孔或其他取样工程控制，其矿化连续性和地址数据已完全可靠地获知)3950万吨（平均重矿物品位3.6%），控制资源(控制资源：Indicated级别，由密度较低的钻孔或其它取样工程控制，其矿化连续性和地质数据虽未完全可靠地获得，但足以由已知的数据合理地推定)1.261亿吨（平均重矿物品位3.1％）。

铭瑞锆业现有9个采矿权，已经达到JORC标准的可采储量(可采储量：计划开采并运往选厂加工的那一部分探明和控制的矿产资源量，可采储量数字包括了采矿贫化，剔除了采矿损失，并已经完成了适当的矿山开采规划和设计。可采储量包含探明资源及控制资源。)为5810万吨重矿砂资源储量（基于Snowden公司于2009年出具的报告储量减去已经开采的部分,该报告是目前铭瑞锆业最完整全面的、符合澳洲法律规定可对外披露的公开报告。），平均重矿物品位4.3%，重矿物中平均锆含量21.2%，白钛石含量6.4%，金红石含量4.8%，钛铁矿含量64.8%，内含可利用锆储量约53万吨。矿物的开采需先开采出重矿物原矿，再将重矿物原矿初选为可进一步精选的重矿物中矿。

二、Mindarie C、A2矿体《环境保护和复垦方案》获得澳洲政府批准的相关情况

2011 年7月，AZC将部分资产注入铭瑞锆业后，铭瑞锆业就开始筹备从Mindarie C矿体开始重新启动Mindarie矿区的生产，根据澳大利亚南澳州矿业法的要求，因Mindarie C已经具备州政府颁发的采矿权证，只需向政府申报《环境保护和复垦方案》(《环境保护和复垦方案》（Program for Environment Protection and Rehabilitation缩写为PEPR）说明：在南澳大利亚州，采矿行为是受"制造/贸易/创新/资源和能源部" 简称"南澳州资源部"（Department for Manufacturing,Innovation,Trade,Resources and Energy缩写DMITRE）"监管并受《采矿法1971》约束的。)，PEPR获得批准后，铭瑞锆业即可投入生产运营。

铭瑞锆业进行PEPR的准备工作时，因Mindarie A2矿体在AZC运营时已开采完但未完成土地复垦工作，根据州政府要求，将Mindarie A2矿体的复垦计划与Mindarie C矿体的开采及复垦计划纳入一个方案文件中申报和审批。铭瑞锆业已完成了全部以前AZC公司拥有该项目期间未能完成复垦的土地复垦工作，目前已经将土地归还给地主恢复农牧业运作。

铭瑞锆业于2012年4月20日收到南澳州资源部通知：Mindarie C、A2矿体《环境保护和复垦方案》获得南澳州资源部批准，批准号为PEPR No. PEPR2012/00193，此举意味着Mindarie C矿体政府审批工作已经全部完成，铭瑞锆业可以根据自身生产条件筹备情况启动矿区运营。

三、Mindarie C矿体的资源情况

Mindarie C矿体已完成矿体设计的标准可经济开采储量(标准可经济开采储量：计划开采并运往选厂加工的那一部分探明和控制的矿产资源量，可采储量数字包括了采矿贫化，剔除了采矿损失，并已经完成了适当的矿山开采规划和设计。可采储量包含探明资源及控制资源。)为720万吨重矿砂（基于Snowden公司(Snowden Mining Industry Consultants公司：世界上最著名的矿业谘询公司之一，是Downer EDI（於澳洲证券交易所上市的公司）的附属公司，Snowden公司注册地位于澳大利亚帕斯，为一些勘探和开采公司提供全方位的及独立的技术咨询服务，同时为与矿业有着相关利益的行业提供法律及金融咨询服务。该公司总部在澳大利亚，在非洲，欧洲，美洲都有办公点。Snowden公司大量工作人员是澳洲根据关於报告探矿结果、矿产资源或矿石储量的澳大利西亚准则（JORC准则）定义为合资格人士，有资格签署权威性勘探咨询报告。)于2011年出具的可经济开采储量报告，目前开采品位与Snowden公司2009年储量报告品位相比有所降低是因为新的采矿方案增加了部分低品位沙丘层的利用，扩大了可利用资源范围，但同时也降低了平均开采品位），平均重矿物品位2.64%，重矿物中平均锆含量21.5%，白钛石含量6%，金红石含量4.8%，钛铁矿含量63.3%，内含可利用锆储量约4.1万吨。矿物的开采需先开采出重矿物原矿，再将重矿物原矿初选为可进一步精选的重矿物中矿。标准可经济开采储量与实际开采量可能存在差异。

目前铭瑞锆业在澳洲的矿产资源税率是1.5%，根据重矿物中矿的出矿区门口价格，按实际销售出矿区的产量征收，每半年汇缴一次。除资源税外，铭瑞锆业采矿业务无需缴纳其他税费。

四、开采方式

铭瑞锆业Mindarie C矿体将采用露天开采方式，将矿砂与水混合后，将泥浆用泵浆管路输送至初级选矿厂。以重力分选方式产出的重矿物前期通过公路（后续将通过铁路）运送至码头出口，海运至国内进行精选，分离筛选出最终的锆英砂、金红石、白钛石、独居石、钛铁矿等。

五、开采计划

目前铭瑞锆业Mindarie C矿体正在进行采矿、运输等承包商的招标工作；在矿区主要进行的工作包括矿砂初选厂的升级改造，泵浆管线的设计铺设等工作，订购采矿用混浆机。Mindarie C矿体预计重矿砂中矿（含锆、金红石、钛铁矿等）将于2012年4季度产出，按现有产能设计规模预计年产重矿砂规模为12万吨（含重矿物90%）左右，预计年产出锆矿为2.5万吨、金红石0.52万吨、白钛石0.65万吨，独居石0.1万吨、钛铁矿6.84万吨（按公司在PEPR申报中所做的生产计划）。

目前Mindarie C矿体开采计划已经获得南澳洲政府批准，铭瑞锆业将利用现有生产设备启动Mindarie C矿体开采，同时可能增加部分开采设备，开采产能将进一步提高。按计划Amiens矿体运营生产的PEPR文件将随后进行申报，随着Mindarie C矿体的开采，公司将同时推进其它矿体开采的技术和环境准备工作，并适时向政府申报矿体开采的PEPR文件，铭瑞锆业还在投入大量资源在现有勘探权的土地范围内进行新的勘探。目前公司仅Mindarie C、A2矿体《环境保护和复垦方案》获得南澳州资源部批准，其余矿体进展情况公司将另行公告。

最终项目运营启动时间将取决于相关承包商设备转场以及初选厂改造和建设的进展情况，能否顺利按照现有计划达产存在不确定性；项目生产成本及实际产能需在项目正常运营后方能确定，目前存在不确定性；根据Mindarie C矿体实际开采量和实际开采进度，项目对公司2012年利润影响目前存在不确定性。

六、Mindarie C矿体运营存在的风险和不确定性

1、产能配套风险

目前Mindarie C矿体开采计划将利用现有生产设备启动矿体开采，同时相关承包商的设备运营情况以及初选厂改造和建设的进展情况、铭瑞锆业的开采技术、东方锆业后续选矿技术等因素会影响矿体的实际产能，矿体的实际产能与计划开采量可能存在差异。

2、市场风险

如果锆英砂价格在未来大幅波动，将给铭瑞锆业的盈利能力带来较大的不确定性，并进而影响到铭瑞锆业产品销售情况和盈利能力。同时，锆英砂占重矿价值的55%左右，钛产品价值占重矿价值的40%左右，因此钛产品的价格波动对铭瑞锆业的运营情况及盈利能力也会有影响。

铭瑞锆业将根据锆矿及钛铁矿产品的价格测算开采成本并调整实际开采量，实际开采量与计划开采量可能存在差异。

3、矿业权价值和投资收益存在的不确定性

铭瑞锆业Mindarie C矿体开采经营后，产出锆矿优先为公司提供下游产品生产所需的原材料锆英砂，预计将可为公司节约部分采购成本，原材料供应的质量和交货期可以得到保证。公司目前各个建成及在建项目投产后每年使用锆英砂大概4.7万吨，铭瑞锆业产出的锆英砂可部分满足公司原料供应。另外，铭瑞锆业开始投产经营后，销售其他产品钛铁矿、金红石、独居石等也将为公司带来投资收益。

公司Mindarie C 矿体尚未正式开采，项目的基础储量与实际开采量可能存在差异；根据矿体实际开采量和开采进度项目的实际投资收益存在不确定性。

4、新入行业风险

公司现属锆系列产品制造行业，铭瑞锆业投产运营后，使得公司产业链向上游原料延伸。新业务的纳入同时也给公司带来了进入新市场的风险，在矿业经营经验、矿业从业人员配备、矿业市场开发、中矿选矿技术等方面均存在不确定性，若该项目实际投产后的经济效益、产品品质等与预期存在一定差距，将给项目的盈利能力带来较大的不确定性，并进而影响到公司销售情况和盈利能力。

5、经营管理风险

铭瑞锆业投产后，公司业务范围的进一步拓宽也增加了公司管理及运作的难度，对公司的经营管理层提出了更高的能力要求，同时需要引进矿山经营管理方面专业人才，可能会给公司的经营管理带来一定程度的影响。

6、政策风险

若澳大利亚相关产业政策在未来进行调整或更改，或对矿产开发的行业标准和相关政策作出更加严格的规定，将会给铭瑞锆业的开采运营发展带来一定的影响。同时，澳大利亚在诸如宏观调控政策、税收政策（特别是矿产资源税）等方面的变化，都将可能对公司的经营生产和经济效益产生一定影响。

特此公告。

广东东方锆业科技股份有限公司董事会

二〇一二年四月二十七日

证券代码：002167 证券简称：东方锆业 公告编号：2012-012

广东东方锆业科技股份有限公司

关于澳洲控股子公司铭瑞锆业有限公司

投资进展的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、重要提示

广东东方锆业科技股份有限公司(简称“东方锆业”、“本公司”)2010年5月19日与奥地利DCM DECO metal有限公司(简称“DCM”)签订了《合作意向书》（简称“意向书”）（详见公司“广东东方锆业科技股份有限公司关于与奥地利DCM DECO metal有限公司签订合作意向书的公告”2010-014号公告）后，经过与DCM及澳大利亚Australian Zircon NL公司（简称“AZC”）的协商，三方就本公司投资参与AZC资产重组和运营的合作方案呈报澳大利亚政府外商投资审核委员会申请核准，东方锆业已于2011年1月27日收到澳大利亚政府外商投资审核委员会对于相关投资合作方案的正式批准函（详见公司“广东东方锆业科技股份有限公司关于与澳大利亚Australian Zircon NL公司及奥地利DCM DECO metal有限公司合作相关方案已获得澳大利亚政府外商投资审核委员会批准的公告”2011-002号公告）。

东方锆业全资子公司澳洲东锆资源有限公司（简称“澳洲东锆”）于2011年6月29日与AZC 设立合资公司（合资公司名称：Murray Zircon Pty Ltd，铭瑞锆业有限公司，简称铭瑞锆业），澳州东锆在铭瑞锆业中拥有65%的股权，AZC在铭瑞锆业中拥有35%的股权。AZC将除其拥有的WIM150项目权益以外的所有资产，包括但不限于在Murray Basin拥有的勘探地权、AZC拥有已获采矿权曾投入生产的Mindarie锆矿项目及年产能可达到35,000吨锆精矿的选矿厂及拥有的40公顷土地资产等，已于6月29日转移进入合资公司（详见公司“广东东方锆业科技股份有限公司关于与澳大利亚Australian Zircon NL公司合作进展的公告”2011-016号公告）。

二、WIM150项目进展情况

目前WIM150项目的权属争议已解决，暂由AZC运营的WIM150项目可行性研究工作进展顺利，但因工作量较大，预计资产未能在2012年4月30日前转入铭瑞锆业，具体资产注入时间公司将于澳洲东锆与AZC关于WIM150项目资产注入铭瑞锆业的交易完成后另行公告。

三、勘探地权上的其它资源开发合作

铭瑞锆业现有的勘探土地上，除锆钛重矿砂资源以外，还有其他矿物的勘探潜力，目前世界最大的黄金生产矿商之一Gold Fields Australia公司（简称GFA）(GFA是世界上最大的黄金生产商之一，该公司在南非、加纳、秘鲁和澳大利亚有着8个正在运营的矿区，并且在菲律宾、芬兰、加纳和秘鲁有着合理可行的资源发展项目。GFA的目标是成为全球金矿可持续开采的领军人物，GFA公司员工及承包商超过50,000个，遍布世界各地。该公司每年生产350万盎司的黄金，相当于7670万盎司的黄金矿产资源储备量及2.254亿盎司的矿产资源。该公司在南非约翰内斯堡交易所，纽约证券交易所，纳斯达克迪拜有限公司，布鲁塞尔泛欧交易所集团和瑞士证券交易所上市。在澳大利亚，该公司经营两个矿区，圣艾夫斯和阿格纽黄金矿业，都在西澳大利亚州。)成立了专注于金矿资源勘探的2个合资勘探项目公司（勘探中所发现的矿物、矿体、资源中黄金的价值占全部矿物价值的10%以上即定义为金矿权益）在铭瑞锆业的8块地权（Karoonda、Halidon、Mantung、Tailem Bend、Pine Valley、Mannum、Sturt Vale、Kulde）上进行金矿勘探，近日铭瑞锆业已与GFA签订相关协议，GFA需要在合同签署后5年内每块地上的勘探投入需要至少达到100万澳元(铭瑞锆业不需投资)才能够取得该地块项目合资公司的80%的金矿权益，铭瑞锆业将持有20%的金矿权益。在GFA依据合同取得其80%权益前，铭瑞在项目合资公司中的权益是100%。目前该项目处于初期勘探阶段，存在以下风险：

1、矿产资源勘查失败风险：目前正处于初期勘探阶段，尚不确定是否能探明有可开采价值的黄金资源；

2、矿业权价值和开发效益存在较大不确定性，该项目处于初期勘探阶段；

3、采矿权、矿产开发需在探明可开采矿产资源后获得南澳大利亚州相关部门批准，目前存在较大不确定性。

特此公告。

广东东方锆业科技股份有限公司董事会

二〇一二年四月二十七日