|
股票简称：力帆股份 股票代码：601777
（重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号）
声明
本募集说明书摘要的目的仅为向公众提供有关本次发行的简要情况，并不包括募集说明书全文的各部分内容。募集说明书全文同时刊载于上海证券交易所网站。投资者在做出认购决定之前，应仔细阅读募集说明书全文，并以其作为投资决定的依据。
除非另有说明或要求，本募集说明书摘要所用简称和相关用语与募集说明书相同。
第一节 发行概况
一、本次发行的基本情况
（一）发行人基本情况
中文名称：力帆实业（集团）股份有限公司
英文名称：LIFAN INDUSTRY (GROUP) Co., Ltd
法定代表人：尹明善
股票上市交易所：上海证券交易所
股票简称：力帆股份
股票代码：601777
注册资本：951,445,087元
注册地址：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
办公地址：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
邮政编码：400037
联系电话：023-61663050
传真：023-65213175
企业法人营业执照注册号：500000400026769
税务登记证号：500106622020946
互联网网址：www.lifan.com
电子邮箱：tzzqb@lifan.com
经营范围：研制、开发、生产、销售：力帆牌汽车、汽车发动机（以上两项仅限取得审批的子公司生产、销售），摩托车、摩托车发动机、车辆配件、摩托车配件、小型汽油机及配件、电动自行车及配件、汽油机助力车及配件，计算机（不含研制），体育（限汽车、摩托车运动）及运动产品（不含研制、生产）；为本企业研制、生产、销售的产品提供售后服务，经营本企业研制开发的技术和生产的科技产品的出口业务，经营本企业科研和生产所需的技术、原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件的进口业务等,经营本企业的进料加工和“三来一补”业务；经济信息咨询服务；批发、零售：润滑油、润滑脂。（以上经营范围法律法规禁止的不得经营，法律法规限制的取得相关行政许可后方可从事经营）
（二）核准情况及核准规模
2012年4月26日，本公司第二届董事会第十六次会议审议通过了《关于力帆实业（集团）股份有限公司发行公司债券的议案》。
2012年5月22日，本公司2012年第一次临时股东大会审议通过了《关于力帆实业（集团）股份有限公司发行公司债券的议案》。
董事会决议公告和股东大会决议公告分别刊登在2012年4月27日、2012年5月23日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和《证券日报》及上证所网站（www.sse.com.cn）上。
经中国证监会于2012年8月7日签发的“证监许可[2012]1079号”文核准，公司获准向社会公开发行面值总额不超过19亿元的公司债券。公司将综合市场等各方面情况确定各期债券的发行时间、发行规模及发行条款。
（三）本期债券的主要条款
发行主体：力帆实业（集团）股份有限公司。
债券名称：力帆实业（集团）股份有限公司2012年公司债券。
债券的品种及期限：本期债券分为2个品种，分别为3 年期固定利率品种和5年期固定利率品种。其中，3 年期品种预设发行规模为12亿元；5年期品种预设发行规模为7亿元。本期债券引入品种间回拨选择权，公司和联席主承销商将根据本期债券发行申购情况，在总发行规模内，由公司和联席主承销商协商一致，决定是否行使品种间回拨选择权。
发行总额：人民币19亿元。
债券利率或其确定方式：本期债券采取网上与网下相结合的发行方式，票面年利率将根据网下询价结果，由本公司与保荐人、联席主承销商按照国家有关规定共同协商一致，并经监管部门备案后在利率询价区间内确定，在债券存续期内固定不变。
债券票面金额：本期债券票面金额为100元。
发行价格：本期债券按面值平价发行。
发行方式与发行对象：发行方式与发行对象安排请参见发行公告。
债券形式：实名制记账式公司债券。投资者认购的本期债券在登记机构开立的托管账户托管记载。本期债券发行结束后，债券认购人可按照有关主管机构的规定进行债券的转让、质押等操作。
担保情况：本期债券为无担保债券。
向公司股东配售安排：本次发行公司债券不向公司股东优先配售。
起息日：本期债券的起息日为发行首日。3年期品种的起息日为2012年9月19日，在该品种存续期限内每年的9月19日为该计息年度的起息日；5年期品种的起息日为2012年9月19日，在该品种存续期限内每年的9月19日为该计息年度的起息日。
付息日期：本期债券3年期品种的付息日为2013年至2015年每年的9月19日；5年期品种的付息日为2013年至2017年每年的9月19日。如遇法定节假日或休息日，则顺延至其后的第1个工作日；每次付息款项不另计利息。
到期日：本期债券3年期品种的到期日为2015年9月19日，5年期品种的到期日为2017年9月19日。
兑付日期：本期债券3年期品种的兑付日为2015年9月19日；5年期品种的兑付日为2017年9月19日。如遇法定节假日或休息日，则顺延至其后的第1 个工作日；顺延期间兑付款项不另计利息。
计息期限：本期债券3年期品种的计息期限为2012年9月19日至2015年9月18日，5年期品种的计息期限为2012年9月19日至2017年9月18日。
还本付息方式及支付金额：本期债券采用单利按年计息，不计复利，逾期不另计息。每年付息一次，到期一次还本，最后一期利息随本金的兑付一起支付。本期债券于每年的付息日向投资者支付的利息金额为投资者截至利息登记日收市时所持有的本期债券票面总额与对应的票面年利率的乘积；于兑付日向投资者支付的本息金额为投资者截至兑付登记日收市时所持有的本期债券最后一期利息及所持有的债券票面总额的本金。
利息登记日、支付方式：本期债券本息支付将按照本期债券登记机构的有关规定统计债券持有人名单，本息支付方式及其他具体安排按照债券登记机构的相关规定办理。
信用级别及资信评级机构：经联合信用评级有限公司综合评定，发行人的主体长期信用等级为AA级，本期债券的信用等级为AA级。
债券受托管理人：本公司聘请国泰君安证券股份有限公司作为本期债券的债券受托管理人。
承销方式：由联席主承销商组织的承销团承销，认购不足19亿元的剩余部分由联席主承销商以余额包销的方式购入。
拟上市交易场所：上海证券交易所。
新质押式回购：本公司主体长期信用等级和本期债券信用等级皆为AA级，本期债券符合进行新质押式回购交易的基本条件，具体折算率等事宜按中国证券登记结算有限责任公司的相关规定执行。
发行费用概算：本次发行费用概算不超过本期债券发行总额的1.2%，主要包括保荐及承销费用、审计师费用、律师费用、资信评级费用、发行推介费用和信息披露费用等。
募集资金用途：本期债券募集资金扣除发行费用后，拟用于改善债务结构、偿还银行贷款和补充流动资金。
税务提示：根据国家有关税收法律、法规的规定，投资者投资本期债券所应缴纳的税款由投资者承担。
（四）本期债券发行及上市安排
1、本期债券发行时间安排
发行公告刊登日期：2012年9月17日。
发行首日：2012年9月19日。
预计发行期限：2012年9月19日至2012年9月21日，共3个工作日。
网上申购日：2012年9月19日。
网下发行期限：2012年9月19日至2012年9月21日。
2、本期债券上市安排
本次发行结束后，本公司将尽快向上海证券交易所提出关于本期债券上市交易的申请。具体上市时间将另行公告。
二、本期债券发行的有关机构
（一）发行人：力帆实业（集团）股份有限公司
住所：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
办公地址：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
法定代表人：尹明善
联系人：汤晓东、周锦宇
联系电话：（023）61663050
传真：（023）65213175
（二）保荐人（联席主承销商）：国泰君安证券股份有限公司
住所：上海市浦东新区商城路618号
办公地址：上海市银城中路168号上海银行大厦29楼
法定代表人：万建华
项目主办人： 李宁、朱方文
项目协办人：张吉翔
项目组人员： 李宁、张宁、朱方文、张吉翔
联系电话：（021）38676666
传真：（021）38670632
（三）联席主承销商：申银万国证券股份有限公司
住所：上海市常熟路171号
办公地址：上海市常熟路239号
法定代表人：丁国荣
项目主办人：奚飞、王兴川
项目协办人：罗西
项目组人员：王军、周波、华雪骏、奚飞、王兴川、罗西
联系电话：（021）54033888
传真：（021）54046844
（四）发行人律师：北京市中伦律师事务所
住所：中国北京市建国门外大街甲6号SK大厦36-37层
负责人：张学兵
经办律师：顾峰、项瑾
联系电话：（010）59572288
传真：（010）65681022/1838
（五）会计师事务所：天健会计师事务所（特殊普通合伙）
住所： 浙江省杭州市西溪路128号新湖商务大厦9楼
法定代表人：胡少先
经办注册会计师：张凯、李青龙、陈应爵
联系电话：023-88868801
传真：023-86218621
（六）资信评级机构：联合信用评级有限公司
住所：天津市和平区曲阜道80号（建设路门）4层
法定代表人：吴金善
经办资信评级人员：张连娜、何苗苗
联系电话：022-58356917
传真：022-58356989
（七）债券受托管理人：国泰君安证券股份有限公司
住所：上海市浦东新区商城路618号
法定代表人：万建华
联系人：朱方文、张吉翔
电话：021-38676666
传真：021-38670632
（八）联席主承销商收款银行
账户名称：国泰君安证券股份有限公司
开户银行：工商银行上海市分行第二营业部
银行账户：1001190719013323756
（九）申请上市的证券交易所：上海证券交易所
法定代表人：张育军
住所：上海市浦东南路528号上海证券大厦
电话：021-68808888
传真：021-68807813
（十）公司债券登记机构：中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
法定代表人：王迪彬
住所：上海市陆家嘴东路166号中国保险大厦3楼
电话：021-38874800
传真：021-58754185
三、认购人承诺
购买本期债券的投资者（包括本期债券的初始购买人和二级市场的购买人，下同）被视为作出以下承诺：
（一）接受本募集说明书对本期债券项下权利义务的所有规定并受其约束；
（二）本期债券的发行人依有关法律、法规的规定发生合法变更，在经有关主管部门批准后并依法就该等变更进行信息披露时，投资者同意并接受该等变更；
（三）本期债券发行结束后，发行人将申请本期债券在上证所上市交易，并由联席主承销商代为办理相关手续，投资者同意并接受这种安排。
（四）本期债券发行结束后，发行人将申请本期债券在上海证券交易所上市交易，并由联席主承销商代为办理相关手续，投资者同意并接受这种安排。
四、发行人与本次发行的有关机构、人员的利害关系
截至2012年3月31日，发行人与发行人聘请的与本次发行有关的中介机构及其法定代表人、负责人及经办人员之间不存在直接或间接的股权关系等实质性利害关系。
第二节 发行人的资信情况
一、本期债券的信用评级情况
经联合评级综合评定，发行人的主体长期信用等级为AA级，本期债券的信用等级为AA级。联合评级出具了《力帆实业（集团）股份有限公司2012年公司债券信用评级分析报告》（联合[2012]042号），该评级报告在联合评级网站（www.lianhecreditrating.com.cn）予以公布。
二、信用评级报告的主要事项
（一）信用评级结论及标识所代表的涵义
经联合评级综合评定，发行人的主体长期信用等级和本期债券的信用等级均为AA级，该级别的涵义为偿还债务的能力很强，受不利经济环境的影响不大，违约风险很低。
（二）有无担保情况下的评级结论差异
本期公司债券为无担保公司债券，因此，联合评级未对有无担保的情况下评级结论的差异出具相关意见。
（三）评级报告的主要内容
1、评级观点
联合评级对力帆实业（集团）股份有限公司的评级反映了其作为我国大型民营汽车、摩托车制造企业之一，近年来公司乘用车业务发展迅速，已取代摩托车成为公司最主要的收入和利润来源；摩托车产销规模大、市场占有率和品牌知名度高，在同行业中具有较强竞争优势。公司具有稳定的采购和销售渠道，经营发展态势良好。
公司资产规模较大，资产质量良好，债务负担适中，整体盈利能力和偿债能力较强。但联合评级同时也关注到乘用车市场竞争激烈、原材料价格波动大等因素可能给公司经营及财务状况带来的不利影响。
未来随着IPO募投项目的逐步达产，公司主导产品生产规模将进一步增长，经营规模将进一步扩大，盈利能力有望进一步增强。联合评级对公司评级展望为稳定。
基于对公司主体长期信用以及本期公司债券偿还能力的综合评估，联合评级认为，本期公司债券到期不能偿还的风险低。
2、优势
（1）重庆是国内汽车、摩托车产业基地之一，区域产业集群优势明显，公司外部经营环境良好。
（2）公司是我国大型民营摩托车制造企业之一，产销规模大、市场占有率和品牌知名度较高。
（3）随着公司IPO募投项目的陆续达产，公司产能得以释放，收入规模持续扩大，盈利能力有望进一步增强。
（4）公司拥有较强的自主创新能力，注重主导产品的研发投入，整体技术研发水平较高。
3、关注
（1）钢材、铝材等主要原材料价格波动大，对公司摩托车和乘用车业务板块的盈利造成一定影响。
（2）乘用车、摩托车市场竞争较为激烈；公司摩托车业务出口依赖性大；乘用车业务现有生产规模相对较小，整体竞争力有待进一步提升。
（3）目前公司暂享受的西部地区所得税优惠政策后续将视政府出台的正式文件而定，若政策发生变化则会对公司的业绩产生一定不利影响，出口退税政策变化对公司的影响也值得关注。
（四）跟踪评级的有关安排
根据监管部门和联合评级对跟踪评级的有关要求，联合评级将在本期债券存续期内，每年对力帆实业（集团）股份有限公司2012年公司债券进行一次定期跟踪评级，并在本期债券存续期内根据有关情况进行不定期跟踪评级。
发行人应按联合评级跟踪评级资料清单的要求，提供有关财务报告以及其他相关资料。发行人如发生重大变化，或发生可能对信用等级产生较大影响的重大事件，应及时通知联合评级并提供有关资料。
联合评级将密切关注发行人的经营管理状况及相关信息，如发现发行人或本期债券相关要素出现重大变化，或发现其存在或出现可能对信用等级产生较大影响的重大事件时，联合评级将落实有关情况并及时评估其对信用等级产生的影响，据以确认或调整本期债券的信用等级。
如发行人不能及时提供上述跟踪评级资料及情况，联合评级将根据有关情况进行分析并调整信用等级，必要时，可公布信用等级暂时失效，直至发行人提供相关资料。
跟踪评级结果将在联合评级网站予以公布，并同时报送发行人、监管部门、交易机构等。并由发行人在上海证券交易所网站及指定媒体公告。
三、发行人的资信情况
（一）发行人获得主要贷款银行的授信情况
本公司资信状况良好，与多家银行金融机构保持着长期合作关系，并持续获得其授信支持，间接融资能力较强。
截至2012年3月31日，本公司取得中国进出口银行、中信银行、建设银行、招商银行、光大银行等多家银行共计387,306.30万元的银行授信额度，其中已使用授信额度为254,118.29万元，尚余未使用银行授信额度为133,188.01万元。
（二）最近三年及一期与主要客户发生业务往来时，是否有严重违约现象
最近三年及一期本公司与主要客户发生业务往来时，未曾出现严重违约。
（三）最近三年及一期发行的债券以及偿还情况
最近三年及一期本公司未发行任何债券。
（四）本次发行后的累计公司债券余额及其占发行人最近一期净资产的比例
本次发行的公司债券规模计划不超过人民币19亿元（含19亿元）。以19亿元的发行规模计算，本期债券经中国证监会核准并全部发行完毕后，发行人的累计公司债券余额为19亿元，占发行人截至2012年6月30日的未经审计合并财务报表口径所有者权益的比例为38.20%，未超过本公司净资产的40%。
（五）发行人最近三年及一期主要财务指标
发行人最近三年及一期合并报表口径主要财务指标如下：
■
注：流动比率＝流动资产/流动负债
速动比率＝（流动资产－存货净额）/流动负债
资产负债率＝总负债/总资产
贷款偿还率＝实际贷款偿还额/应偿还贷款额
利息保障倍数=（利润总额+利息费用）/利息费用，其中：利息费用=计入财务费用的利息支出+资本化利息支出
利息偿付率=实际支付利息/应付利息
第三节 发行人基本情况
一、发行人基本情况
中文名称：力帆实业（集团）股份有限公司
英文名称：LIFAN INDUSTRY (GROUP) Co., Ltd
法定代表人：尹明善
股票上市交易所：上海证券交易所
股票简称：力帆股份
股票代码：601777
注册资本：951,445,087元
注册地址：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
办公地址：重庆市沙坪坝区上桥张家湾60号
营业执照注册号：500000400026769
邮政编码：400037
联系电话：023-61663050
传真：023-65213175
互联网网址：www.lifan.com
电子邮箱：tzzqb@lifan.com
经营范围：研制、开发、生产、销售：力帆牌汽车、汽车发动机（以上两项仅限取得审批的子公司生产、销售），摩托车、摩托车发动机、车辆配件、摩托车配件、小型汽油机及配件、电动自行车及配件、汽油机助力车及配件，计算机（不含研制），体育（限汽车、摩托车运动）及运动产品（不含研制、生产）；为本企业研制、生产、销售的产品提供售后服务，经营本企业研制开发的技术和生产的科技产品的出口业务，经营本企业科研和生产所需的技术、原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件的进口业务等,经营本企业的进料加工和“三来一补”业务；经济信息咨询服务；批发、零售：润滑油、润滑脂。（以上经营范围法律法规禁止的不得经营，法律法规限制的取得相关行政许可后方可从事经营）
二、发行人设立、上市及股本变更情况
（一）发行人的设立
发行人系经力帆实业（集团）有限公司2007年12月20日临时股东会决议，以力帆实业（集团）有限公司全体股东力帆控股、上海冠通投资有限公司、尹明善、陈巧凤、尹喜地、尹索微作为发起人，并以力帆实业（集团）有限公司截至2007年11月30日经天健正信会计师事务所有限公司审计（重天健审[2007]588号）的账面净资产值671,900,359.92元，按照1：0.9674的比例折为650,000,000元总股本（其余净资产21,900,359.92元计入资本公积），由力帆实业（集团）有限公司整体变更设立的股份公司。
2007年12月28日，发行人在重庆市工商局完成工商注册登记，注册资本650,000,000元。上述发起人股东出资情况业经天健正信会计师事务所有限公司验证（重天健验[2007]71号）。
（二）发行人的上市
2010年11月，经中国证券监督管理委员会《关于核准力帆实业（集团）股份有限公司首次公开发行股票的批复》（证监许可[2010]1537号）核准，公司首次公开发行股票20,000万股，发行价格14.5元/股，募集资金总额290,000万元，扣除证券承销费用、保荐费用、律师费用、会计师费用和登记结算费用等合计10,559.71万元后实际募集资金净额为279,440.29万元。
2010年11月25日，公司股票在上海证券交易所上市挂牌交易。首次公开发行上市完成后，公司的股本结构如下：
■
（三）发行人上市以来历次股本变动情况
发行人自上市以来未发生过股本变动情况。
（四）发行人近三年重大资产重组情况
发行人报告期内未发生重大资产重组情况。
三、发行人股本总额及前十大股东持股情况
（一）发行人的股本结构
截至2012年3月31日，本公司总股本为951,445,087股，公司的股本结构如下表所示：
■
（二）发行人前十大股东持股情况
截至2012年3月31日，公司前十名股东持股情况如下：
■
注：前十名股东所持股份不存在质押或冻结的情况。
四、发行人的组织结构
（一）发行人的组织结构图
根据《公司法》等有关法律法规的规定，公司建立、健全了法人治理结构，规范运作，有完善的股东大会、董事会、监事会和管理层的独立运行机制，设置了与公司生产经营相适应的、能充分独立运行的、高效精干的组织职能机构，并形成了一个有机整体，保障了公司的日常运营。
截至2012年3月31日，本公司的内设部门组织结构关系如下图所示：
■
（二）发行人的重要权益投资情况
截至2012年3月31日，公司对其他企业的股权投资情况如下图所示：
■
（二）发行人的重要权益投资情况
截至2012年3月31日，本公司下属主要直接和间接控股子公司基本情况如下：
■
■
五、发行人控股股东及实际控制人基本情况
（一）发行人控股股东情况
力帆控股为本公司控股股东和主要发起人。截至2012年5月31日，力帆控股持有发行人股份共计618,592,650股，占公司总股本的65.0161%。
1、基本情况
名称：重庆力帆控股有限公司
法定代表人：陈巧凤
成立时间：2003年11月19日
注册资本及实收资本：120,000万元
注册地址：重庆市北碚区同兴工业园区B区
经营范围：利用公司自有资金向工业、高科技产业、房地产业、体育文化产业进行投资（以上经营范围不含吸收社会存款在内的金融业务），研制、生产、销售汽车零部件、摩托车零部件、内燃机零部件（不含汽车、摩托车、内燃机发动机制造），销售：力帆牌载货汽车；销售：金属材料及制品（不含稀贵金属）、电器机械及器材、仪器仪表、电子产品、通讯设备（不含无线电发射及地面接收装置）。[经营范围中法律、行政法规禁止的不得经营；法律、行政法规规定须批准的项目，应当依法经过批准后方可经营]
力帆控股主要从事股权投资与管理。
2、主要历史沿革
（1）力帆控股设立
力帆控股成立于2003年11月19日，由尹明善、陈巧凤、尹喜地和尹索微分别以货币出资7,950万元、7,350万元、7,350万元和7,350万元共同设立。重庆万隆方正会计师事务所于2003年11月19日出具《验资报告》（重方会验字[2003]第211号）对力帆控股设立时注册资本到位情况进行了审验，截至2003年11月19日，力帆控股已收到全体股东以现金足额缴纳的注册资本金合计3亿元。重庆市工商局于2003年11月19日颁发《企业法人营业执照》（注册号：渝直5000002102275）。
（2）力帆控股注册地址变更
2004年3月，力帆控股申请将其注册地址由渝中区北区路65号星都花园华夏产权交易市场内变更至沙坪坝区上桥张家湾60号，并于2004年3月8日取得了换发的《企业法人营业执照》（注册号：渝直5000002102275）。
2007年7月，力帆控股申请将其注册地址由沙坪坝区上桥张家湾60号变更至重庆市北碚区同兴工业园区B区，并于2007年7月16日取得了换发的《企业法人营业执照》（注册号：渝碚500109000001199）。
（3）力帆控股增资扩股
2012年3月27日，重庆汇洋控股有限公司1向力帆控股增资4亿元人民币，力帆控股注册资本由人民币3亿元增至人民币7亿元。重庆华信会计师事务所于2012年3月27日出具《验资报告》（重华会验字（2012）第355号）对力帆控股注册资本到位情况进行了审验，截至2012年3月27日，力帆控股已收到股东重庆汇洋控股有限公司以货币出资缴纳的新增注册资本（实收资本）合计人民币4亿元，力帆控股变更后的累计注册资本为人民币7亿元。
1 重庆汇洋控股有限公司为尹明善等四人控制的企业，尹明善、陈巧凤、尹喜地和尹索微分别持股26.5%、24.5%、24.5%和24.5%。尹明善与陈巧凤是夫妻关系，尹明善与尹喜地、尹索微分别是父子、父女关系，陈巧凤与尹喜地、尹索微分别是母子、母女关系。
2012年3月27日，力帆控股取得重庆市工商行政管理局北碚分区核发的《企业法人营业执照》（注册号：渝碚500109000001199）。
2012年5月23日，重庆汇洋控股有限公司向力帆控股增资5亿元人民币，力帆控股注册资本由人民币7亿元整增至12亿元。重庆海特会计师事务所有限公司于2012年5月22日出具《验资报告》（海特验字（2012）第014号）对力帆控股注册资本到位情况进行了审验，截至2012年5月22日，力帆控股已收到股东重庆汇洋控股有限公司以货币出资缴纳的新增注册资本（实收资本）合计人民币5亿元，力帆控股变更后的累计注册资本为人民币12亿元。
2012年5月23日，力帆控股取得重庆市工商行政管理局北碚分区核发的《企业法人营业执照》（注册号：渝碚500109000001199）。
3、力帆控股的股权结构
截至2012年5月31日，力帆控股的股权结构如下：
■
4、主要财务数据
力帆控股2011年及2012年一季度主要的财务数据（母公司报表口径）如下：
■
注：2011年财务数据业经重庆华信会计师事务所有限公司审计，2012年一季度数据未经审计。
力帆控股2011年及2012年一季度主要的财务数据（合并报表口径）如下：
■
注：2011年财务数据业经重庆华信会计师事务所有限公司审计，2012年一季度数据未经审计。
截至2012年5月31日，力帆控股所持有的发行人股票不存在被质押、冻结情况和权属纠纷。
（二）发行人实际控制人情况
截至2012年5月31日，尹明善、陈巧凤、尹喜地、尹索微4人直接持有本公司0.6567%的股份，并通过力帆控股间接持有本公司65.0161%的股份，合计控制本公司65.6728%的股份。同时，尹明善、陈巧凤、尹喜地、尹索微四人签署了《一致行动协议》，约定在行使力帆控股及本公司股东表决权时保持一致，为本公司的实际控制人。
个人简历及任职情况详见本节 “五、董事、监事、高级管理人员基本情况”相关部分的内容。
公司与实际控制人之间的产权及控制关系图如下：
■
六、发行人董事、监事、高级管理人员基本情况
（一）董事、监事、高级管理人员基本情况
截至2012年3月31日，本公司现任董事、监事及高级管理人员基本情况如下：
■
（二）董事、监事、高级管理人员简介
尹明善，男，1938年1月出生，曾任重庆合成化工厂电大英语教师、重庆市电视大学英语中心教研组组长、重庆市设计院英语教师、重庆出版社编辑、重庆国际技术咨询公司副总经理（主持工作）、重庆长江书刊公司董事长、重庆市轰达车辆配件研究所所长、重庆力帆实业（集团）有限公司董事长、重庆力帆控股有限公司董事长。尹明善先生还曾任重庆市第一届和第二届政协委员、常委、第九届和第十届全国政协委员、重庆市第二届工商业联合会会长、重庆市第二届政协副主席、中国摩托车商会第一届会长、中国摩托车商会第二届名誉会长。现任重庆力帆控股有限公司董事、重庆精益精信息产业有限公司董事、重庆汇洋控股有限公司董事、重庆银行股份有限公司董事、安诚财产保险股份有限公司董事、中国民间商会副会长，本公司董事长。
王延辉，男，1969年10月出生，学士学历，政工师。曾任力帆实业（集团）有限公司基设部部长、总裁助理、副董事长、重庆力帆控股有限公司副董事长。现任上海中科力帆电动汽车有限公司董事长、重庆市青年联合会委员，本公司副董事长。
陈巧凤，女，1967年3月出生，曾任力帆实业（集团）有限公司董事长、财务总监、重庆力帆资产管理有限公司董事长、重庆力帆科技动力有限公司董事长、重庆力帆实业（集团）进出口有限公司董事长。现任重庆力帆控股有限公司董事长，重庆力帆奥体物业管理有限公司董事长、重庆精益精信息产业有限公司董事、重庆汇洋控股有限公司董事长，本公司董事。
尹喜地，男，1971年12月出生，现任重庆力帆控股有限公司董事、重庆力帆资产管理有限公司董事长、重庆力帆乘用车有限公司董事长、重庆力帆电喷软件有限公司董事长、重庆力帆摩托车产销有限公司董事长、重庆力帆科技动力有限公司董事长、重庆力帆实业（集团）进出口有限公司董事长、重庆帝瀚动力机械有限公司董事长、重庆力帆乘用车部件制造有限公司执行董事、重庆力帆喜生活摩托车销售有限公司执行董事、重庆力帆摩托车发动机有限公司执行董事、重庆精益精信息产业有限公司董事、重庆汇洋控股有限公司董事，本公司董事。
尹索微，女，1987年8月出生，现任重庆力帆控股有限公司董事、重庆力帆资产管理有限公司董事、重庆力帆摩托车产销有限公司董事、重庆力帆科技动力有限公司董事、重庆力帆实业（集团）进出口有限公司董事、重庆精益精信息产业有限公司董事、重庆汇洋控股有限公司董事，本公司董事。
陈雪松，男，1971年1月出生，曾任重庆力帆实业（集团）有限公司副总裁、副董事长。现任重庆力帆内燃机有限公司董事长、重庆力帆控股有限公司董事、重庆力帆资产管理有限公司董事、重庆力帆科技动力有限公司董事、重庆力帆实业（集团）进出口有限公司董事、重庆力帆汽车有限公司董事，本公司董事。
杨永康，男，1961年9月出生，工商管理硕士学历，高级工程师。曾任重庆力帆实业（集团）有限公司总裁、副董事长，重庆市第二届人大代表。现任本公司摩托车事业部总经理，重庆市第三届人大代表，重庆市技术监督局质量技术监督员，重庆市第一中级人民法院司法廉政监督员，本公司董事。
THONG KWEE CHEE（童贵智），男，1973年2月出生，大学学历，美国注册金融分析师（CFA）。曾任安达信财务顾问、Meridian Asset Management（Malaysia）基金经理、台湾中华开发银行（香港）直接投资部助理副总裁。现任爵升有限公司董事、柏瑞亚洲机会基金II董事总经理、柏瑞环球顾问（上海）有限公司董事长、Ideal Star Holdings Limited董事、Beijing Ruifeng Company Ltd董事、海润传媒娱乐集团有限公司董事，本公司董事。
王 巍，男，1958年10月出生，博士学历，曾任美国化学银行分析师、美国世界银行顾问、中国南方证券有限公司副总裁、万盟投资管理有限公司董事长、万盟并购集团董事长，全国工商联并购公会会长。现任万盟并购集团董事长、全球并购研究中心秘书长、中国光大银行股份有限公司独立董事、华英证券有限责任公司独立董事、上海城投控股股份有限公司独立董事，本公司独立董事。
郭孔辉，男，1935年7月出生，大学本科学历，中国工程院院士，教授，博士生导师。曾任长春汽车研究所高级工程师、副总工程师、总工程师兼技术委员会主任、研究员级高级工程师，中国汽车工程学会常务理事兼技术委员会主任，吉林工业大学汽车动态模拟国家重点实验室主任、汽车学院院长、副校长，中国科学技术协会常委，国务院学位委员会学科评议组成员，中国汽车工业协会副理事长，中国汽车工程学会副理事长。现任桂林福达集团有限公司独立董事、浙江万安科技股份有限公司独立董事、长春孔辉汽车科技有限公司董事长，本公司独立董事。
王崇举，男，1948年9月出生，硕士研究生学历，理学硕士，教授。曾任重庆师范学院教务处处长、科研处处长、副院长和重庆商学院院长。现任中国数量经济学会副理事长、重庆市人民政府参事、重庆市政协常委、重庆建峰化工股份有限公司独立董事、北大国际医院集团西南合成制药股份有限公司独立董事、重庆登康口腔护理用品股份有限公司独立董事，本公司独立董事。
陈辉明，男，1943年4月出生，研究生学历，高级会计师，中国注册会计师。曾任重庆市南桐矿务局副局长、重庆市审计局副局长、重庆市税务局总会计师、重庆市财政局副局长、重庆市国有资产管理局局长、重庆市人民政府副秘书长、重庆国际信托投资公司董事长、审计署驻重庆特派员办事处筹备组组长、重庆市人民政府办公厅巡视员。现任重庆智飞生物制品股份有限公司独立董事、重庆农村商业银行外部监事，本公司独立董事。
李光炜，男，1940年12月出生，大学本科学历，编审。曾任机械工业部基础件局全国链条行业组组长，四川科学技术出版社编辑、编辑部主任、副社长，四川教育出版社社长、党组书记，四川科学技术出版社社长、党组书记，《视听技术》杂志社社长，《大自然探索》杂志社社长。现任四川新华文轩连锁股份有限公司独立监事，本公司监事会主席。
李春霞，女，1979年8月出生，大学本科学历，初级会计师。曾任重庆力帆轰达摩托车产销有限公司财务部副主任，重庆力帆实业（集团）有限公司审计部部长、资金部部长、总裁助理、总会计师助理。现任重庆力帆喜生活摩托车销售有限公司监事、重庆力帆摩托车发动机有限公司监事、重庆精益精信息产业有限公司监事、重庆汇洋控股有限公司监事，本公司资金部部长、监事。
庹永贵，男，1969年10月出生，研究生学历，会计师。曾任四川省达州市石门煤业有限公司财务科长、审计科长，力帆集团审计部部副部长。现任重庆力帆三轮摩托车有限公司监事会召集人、山东力帆车业有限公司监事、重庆力帆乘用车部件制造有限公司监事、浙江力帆摩托车有限公司监事会主席、重庆帝瀚动力机械有限公司监事会主席、天津力帆科技有限公司监事，本公司配套中心主任，监事。
文启元，男，1947年9月，汉族，本科学历，高级经济师。曾在重庆市万盛区轻工局、区计经委、区建委及区人民政府任职。现任重庆万光新能源科技有限公司董事长，本公司顾问、监事。
(下转14版)
| 项目 | 2012.6.30 | 2011.12.31 | 2010.12.31 | 2009.12.31 |
| 流动比率 | 1.11 | 1.20 | 1.78 | 1.13 |
| 速动比率 | 0.87 | 0.98 | 1.57 | 0.91 |
| 资产负债率 | 55.02% | 54.00% | 52.98% | 70.09% |
| 贷款偿还率 | 100% | 100% | 100% | 100% |
| 项目 | 2012年度1-6月 | 2011年度 | 2010年度 | 2009年度 |
| 利息保障倍数 | 5.19 | 7.43 | 5.48 | 6.92 |
| 利息偿付率 | 100% | 100% | 100% | 100% |
| 股东 | 股份数量（股） | 比例（%） |
| 一、有限售条件的流通股 | ||
| 其中：重庆力帆控股有限公司 | 618,592,650 | 65.02 |
| 爵升有限公司 | 101,445,087 | 10.66 |
| 上海冠通投资有限公司 | 25,159,550 | 2.64 |
| 尹明善 | 1,655,550 | 0.17 |
| 陈巧凤 | 1,530,750 | 0.16 |
| 尹喜地 | 1,530,750 | 0.16 |
| 尹索微 | 1,530,750 | 0.16 |
| 网下发行社会公众股 | 40,000,000 | 4.20 |
| 小计 | 791,445,087 | 83.18 |
| 二、无限售条件的流通股 | ||
| 网上发行社会公众股 | 160,000,000 | 16.82 |
| 三、股份总数 | 951,445,087 | 100.00 |
| 股份数量（股） | 占总股本比例（%） | |
| 一、有限售条件的流通股 | 624,840,450 | 65.67 |
| 1、国家持股 | 0 | 0 |
| 2、国有法人持股 | 0 | 0 |
| 3、其他内资持股 | 624,840,450 | 65.67 |
| 其中：境内非国有法人持股 | 618,592,650 | 65.02 |
| 境内自然人持股 | 6,247,800 | 0.65 |
| 4、外资持股 | 0 | 0 |
| 其中：境外法人持股 | 0 | 0 |
| 境外自然人持股 | 0 | 0 |
| 二、无限售条件的流通股 | 326,604,637 | 34.33 |
| 1、人民币普通股 | 326,604,637 | 34.33 |
| 2、境内上市的外资股 | 0 | 0 |
| 3、境外上市的外资股 | 0 | 0 |
| 4、其他 | 0 | 0 |
| 三、股份总数 | 951,445,087 | 100 |
| 序号 | 股东名称 | 持股数量（股） | 持股比例（%） | 股份性质 |
| 1 | 重庆力帆控股有限公司 | 618,592,650 | 65.02 | 限售股 |
| 2 | 爵升有限公司 | 101,445,087 | 10.66 | 流通股 |
| 3 | 刘少帅 | 2,700,073 | 1.07 | 流通股 |
| 4 | 中国建设银行－工银瑞信精选平衡混合型证券投资基金 | 1,909,109 | 0.24 | 流通股 |
| 5 | 尹明善 | 1,655,550 | 0.22 | 限售股 |
| 6 | 尹索微 | 1,530,750 | 0.19 | 限售股 |
| 7 | 尹喜地 | 1,530,750 | 0.17 | 限售股 |
| 8 | 陈巧凤 | 1,530,750 | 0.16 | 限售股 |
| 9 | 中国农业银行股份有限公司－南方中证500指数证券投资基金（LOF） | 846,200 | 0.16 | 流通股 |
| 10 | 姜水芳 | 794,750 | 0.16 | 流通股 |
| 序号 | 企业名称 | 注册资本 （万元） | 注册地 | 持股主体及持股比例 | 经营范围 | |
| 1 | 重庆力帆资产管理有限公司 | 27330 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 资产管理（不含金融业务）；用自有资金从事工业、高科技产业的投资（法律、法规禁止的不得经营；法律、法规限制的取得许可后方可经营）；研制、开发、销售内燃机零部件、摩托车零部件；制造、销售金属制品、电器、机械及器材、仪器仪表、电子产品、通讯设备。 |
| 2 | 重庆力帆乘用车有限公司 | 129071.94 | 重庆 | 重庆力帆资产管理有限公司 | 11.43.% | 研制、开发、制造、销售汽车及配件。 |
| 力帆股份 | 88.57% | |||||
| 3 | 重庆力帆汽车发动机有限公司 | 1000 | 重庆 | 重庆力帆乘用车有限公司 | 100% | 汽车发动机及其零配件的研制、开发、生产、销售和售后服务。 |
| 4 | 上海中科力帆电动汽车有限公司 | 5000 | 重庆 | 重庆力帆乘用车有限公司 | 43% | 电动车辆研发,整车控制系统及零部件的研发、生产和销售。 |
| 5 | 重庆力帆乘用车部件制造有限公司 | 10000 | 重庆 | 重庆力帆乘用车有限公司 | 100% | 汽车设计、研究、开发；汽车零部件制造。 |
| 6 | 呼和浩特市力帆汽车部件有限公司 | 21152.63 | 呼和浩特 | 重庆力帆乘用车有限公司 | 57% | 汽车设计、研究、开发；汽车零部件制造。（国家法律、法规规定应经审批的。未获审批前不得生产经营）。 |
| 7 | 重庆力帆汽车销售有限公司 | 1000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 销售力帆汽车及汽车零部件、内燃机及内燃机零部件，汽车及内燃机技术咨询服务，建筑材料、装饰材料（不含化学危险品）、润滑油、润滑脂、日用百货、文化用品。 |
| 8 | 重庆扬帆汽车销售有限公司 | 100 | 重庆 | 重庆力帆汽车销售有限公司 | 100% | 力帆品牌汽车销售，销售汽车零部件、日用百货（不含农膜）、体育用品、文化用品，汽车装饰，二类汽车维修（小型车）。 |
| 9 | 重庆力帆丰顺汽车销售有限公司 | 1000 | 重庆 | 重庆力帆汽车销售有限公司 | 100% | 许可经营项目:(无);一般经营项目:销售汽车（不含9座及以下乘用车）及汽车零配件;销售摩托车、摩托车零配件；摩托车技术服务（不含维修）。[经营范围中属于法律、行政法规禁止的不得经营；法律、行政法规规定需经批准的项目，应当依法经过批准后方可经营]。 |
| 10 | 重庆力帆汽车有限公司 | 12500 | 重庆 | 力帆股份 | 95% | 研制、开发、生产、销售：汽车及汽车配件，内燃机及内烯机配件。汽车技术服务，内燃机技术服务。 |
| 11 | 重庆力帆实业集团销售有限公司 | 400 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 销售：汽车配件、摩托车配件、摩托车、小型内燃机、汽车发动机、发电机组、水泵机组、电焊机组、压缩机、家用电器、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）、润滑油、润滑脂。 |
| 12 | 重庆轰轰烈摩托车销售有限公司 | 400 | 重庆 | 重庆力帆实业集团销售有限公司 | 100% | 销售：汽车配件、摩托车及配件、小型内燃机、发动机、发电机组、水泵机组、电焊机组、压缩机、家用电器、润滑油、润滑脂、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）。 |
| 13 | 西藏力帆实业有限公司 | 1000 | 拉萨 | 重庆力帆实业集团销售有限公司 | 100% | 一般性经营项目：销售汽车及摩托车配件、摩托车、小型内燃机、汽车发动机、发电机组、水泵机组、电焊机组、压缩机、家用电器、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）、润滑脂。 |
| 14 | 江门气派摩托车有限公司 | 2800 | 江门 | 力帆股份 | 100% | 研制、开发、生产、销售摩托车及其零配件。摩托车维修凭有效的《道路运输经营许可证》经营。摩托车及其零配件的技术与咨询。经营本企业自产产品的出口业务和本企业所需的机械设备、零配件、原辅材料的进口业务，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外。 |
| 15 | 江门气派摩托车销售有限公司 | 300 | 江门 | 江门气派摩托车有限公司 | 100% | 销售：汽车配件、摩托车配件、摩托车及小型汽油机，发电机组、水泵机组、电焊机组，压缩机、家用电器，润滑油、润滑脂，建筑材料，装饰材料，金属材料（不含稀贵金属）。 |
| 16 | 江门气派进出口有限公司 | 300 | 江门 | 江门气派摩托车有限公司 | 100% | 货物进出口、技术进出口（法律、行政法规禁止的项目除外；法律、行政法规限制的项目须取得许可后方可经营）。 |
| 17 | 重庆力帆科技动力有限公司 | 3000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 研制、开发、生产、销售汽车配件（制造不含发动机）、摩托车配件（制造不含发动机），销售摩托车、金属材料（不含稀贵金属）、建材（不含危险化学品）、化工原料（不含危险化学品及一类易制毒品）、计算机、家用电器。 |
| 18 | 重庆力帆摩托车产销有限公司 | 4160 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 生产、销售：汽车配件、摩托车配件；批发、零售：摩托车、金属材料（不含稀贵金属）、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）、化工原料（不含危险品）、家用电器、润滑油、润滑脂。 |
| 19 | 重庆力帆电喷软件有限公司 | 14000 | 重庆 | 重庆力帆摩托车产销有限公司 | 35.36% | 研制、开发、生产和销售计算机应用软件、电子电控软件、汽车摩托车系统技术和电子应用系统技术、电子控制器（ECU）等电喷系统零部件、电喷摩托车及其发动机、电子测试仪器车辆配件；销售计算机及其外设、家用电器、电子电工材料、金属材料（不含稀贵金属）。 |
| 重庆力帆科技动力有限公司 | 18.93% | |||||
| 重庆力帆实业(集团)进出口有限公司 | 32.14% | |||||
| 重庆力帆内燃机有限公司 | 12.86% | |||||
| 江门气派摩托车销售有限公司 | 0.71% | |||||
| 20 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 35000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 经营和代销各类商品及技术的进出口业务（国家限定经营或禁止进出口的商品技术除外）；经营经批准的境外加工装配项目所需的原辅材料仪器仪表、配件和技术的出口业务（国家禁止进出口或限制进出口的商品技术除外）。 |
| 21 | 力帆集团重庆万光新能源科技有限公司 | 2000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 电池产品、电池机械、电池材料的研发、生产、销售； 制造、销售蓄电池及零部件。 |
| 22 | 重庆力帆内燃机有限公司 | 1000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 开发、生产、销售汽油机、柴油机及其零部件；经营本企业自产机电产品、成套设备及相关的出口业务；经营本企业生产、科研所需原辅材料、机械设备、仪器仪表、备品备件，零配件及技术的进口业务（国家实行核定公司经营的14种进口商品除外）；开展本企业“三来一补”业务；汽油机、柴油机的修理；机械加工。 |
| 23 | 重庆力帆三轮摩托车有限公司 | 1000 | 重庆 | 力帆股份 | 51% | 销售三轮摩托车及配件。 |
| 24 | 山东力帆车业有限公司 | 8000 | 寿光 | 力帆股份 | 51% | 一般经营项目：研制、生产、销售：摩托车、摩托车配件、汽车配件（配件不含发动机）、电动车、新能源车辆（含二、三、四轮）：经营国家允许范围内货物与技术的进出口业务。 |
| 25 | 重庆力帆喜生活摩托车销售有限公司 | 400 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 一般经营项目：销售：汽车零配件、摩托车零配件、摩托车、小型内燃机、发电机组、水泵机组、电焊机组、压缩机、家用电器、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）、润滑油、润滑脂。 |
| 26 | 重庆力帆摩托车发动机有限公司 | 3000 | 重庆 | 力帆股份 | 100% | 研制、开发、生产、销售：摩托车配件、摩托车发动机；销售摩托车、金属材料（不含稀贵金属）、建筑材料（不含危险化学品）、装饰材料（不含危险化学品）、化工原料（不含危险化学品及一类易制毒品）、计算机、家用电器、润滑油、润滑脂。 |
| 27 | 浙江力帆摩托车有限公司 | 3500 | 台州 | 力帆股份 | 51% | 摩托车及配件、发动机、电动自行车、助力车及配件、汽车配件、电机、电动工具、机械配件、模具、汽油发电机、塑料制品制造；货物和技术的进出口（不含进口商品的分销业务）。 |
| 28 | 浙江宏安汽摩部件有限公司 | 508 | 台州 | 浙江力帆摩托车有限公司 | 100% | 汽车零部件、摩托车零部件、电动车零部件、家用电力器具、电机、电动车、遮阳蓬、内燃机、发电机及发电机组、清洗设备、金属制园林工具、水泵、焊接设备制造、销售：摩托车及配件、助力车及配件销售 |
| 29 | 力帆—越南摩托车制造联营公司 | 157万美元 | 越南 | 力帆股份 | 70% | 摩托车系列产品的生产和销售。 |
| 30 | 重庆新感觉外贸有限公司 | 300 | 重庆 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 销售：汽车配件，摩托车及配件，小型汽油机，柴油机，汽车发动机，机电产品（不含汽车），服装，百货，五金交电，畜产品，化工原料及产品，建筑材料，装饰材料（以上经营范围均不含化学危险品）；自营和代理各类商品及技术的进出口业务，但国家有限定或禁止的商品及技术除外。 |
| 31 | 美国力帆实业有限公司 | 60万美元 | 美国 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 销售摩托车和摩托车发动机、零部件以及进行相关售后服务业务。 |
| 32 | 力帆摩托车制造贸易有限公司 | 100万美元 | 土耳其 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 80% | 生产组装、加工销售各类摩托车及摩托车发电机、零配件等，并对售后产品进行维修服务。 |
| 力帆股份 | 20% | |||||
| 33 | 力帆欧洲有限责任公司 | 35万美元 | 德国 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 从事国际贸易及相关中介服务业务。 |
| 34 | 力帆法国有限责任公司 | 12.55万美元 | 法国 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 从事一般商业活动,摩托车进出口贸易及中介贸易服务业务。 |
| 35 | 新力帆墨西哥有限责任公司 | 10万美元 | 墨西哥 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 60% | 从事国际贸易及相关中价服务业务。 |
| 重庆新感觉外贸有限公司 | 40% | |||||
| 36 | 力帆意大利有限责任公司 | 15万美元 | 意大利 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 销售、进出口各型汽车，汽车发动机，摩托车、摩托车发动机、通机、零部件等，并为所销售产品提供售后服务。 |
| 37 | 扬帆汽车私人有限公司 | 10万美元 | 埃塞尔比亚 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 70% | 从事组装生产销售、进出口各型汽车及发动机，摩托车及发电机、通机，零配件业务，并提供所有产品的售后服务。 |
| 重庆新感觉外贸有限公司 | 30% | |||||
| 38 | 力帆泰国制造有限公司 | 200万美元 | 泰国 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 60% | 组装、生产、销售进出口各型汽车、汽车发动机、摩托车、摩托车发动、通机以及各种零部件，并对所售产品进行售后服务。 |
| 重庆新感觉外贸有限公司 | 30% | |||||
| 力帆股份 | 10% | |||||
| 39 | 力帆汽车俄罗斯有限责任公司 | 20万美元 | 俄罗斯 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 70% | 经营和代销俄罗斯国家机关允许的各类商品的进出口业务;进口汽车整车和汽车零件和部件,进口摩托车、通机、客车、卡车零件和部件；从事汽车、摩托车、通机、客车、卡车整车和零部件的批发和零售；对汽车、摩托车、通机、客车、卡车整车进行质量担保和售后服务。 |
| 力帆实业（集团）股份有限公司 | 30% | |||||
| 40 | 力帆国际（控股）有限公司 | 10万美元 | 香港 | 重庆力帆实业（集团）进出口有限公司 | 100% | 汽车、摩托车、零部件进出口贸易。 |
| 股东名称 | 出资额（万元） | 出资比例（%） |
| 重庆汇洋控股有限公司 | 90,000 | 75.00 |
| 尹明善 | 7,950 | 6.625 |
| 陈巧凤 | 7,350 | 6.125 |
| 尹喜地 | 7,350 | 6.125 |
| 尹索微 | 7,350 | 6.125 |
| 合计 | 120,000 | 100.00 |
| 项目 | 2012.3.31 | 2011.12.31 |
| 总资产（元） | 4,979,501,587.52 | 4,009,705,149.94 |
| 净资产（元） | 1,698,443,472.67 | 1,189,371,350.27 |
| 项目 | 2012年1-3月 | 2011年 |
| 净利润（元） | 109,072,122.40 | 223,772,825.48 |
| 项目 | 2012.3.31 | 2011.12.31 |
| 总资产（元） | 14,855,112,542.20 | 14,504,590,191.68 |
| 净资产（元） | 6,310,866,206.36 | 5,815,659,778.71 |
| 项目 | 2012年1-3月 | 2011年 |
| 净利润（元） | 70,834,181.14 | 354,598,394.30 |
| 姓名 | 职务 | 性别 | 年龄 | 任期起始日期 | 任期终止日期 |
| 尹明善 | 董事长 | 男 | 74 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 王延辉 | 副董事长 | 男 | 43 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 陈巧凤 | 董事 | 女 | 45 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 尹喜地 | 董事 | 男 | 41 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 尹索微 | 董事 | 女 | 25 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 陈雪松 | 董事 | 男 | 41 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 杨永康 | 董事 | 男 | 51 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 童贵智 | 董事 | 男 | 40 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 王 巍 | 独立董事 | 男 | 54 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 郭孔辉 | 独立董事 | 男 | 77 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 王崇举 | 独立董事 | 男 | 64 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 陈辉明 | 独立董事 | 男 | 69 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 李光炜 | 监事会主席 | 男 | 72 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 李春霞 | 监事 | 女 | 31 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 庹永贵 | 监事 | 男 | 43 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 文启元 | 监事 | 男 | 65 | 2011年4月19日 | 2013年12月27日 |
| 贺元汉 | 职工监事 | 男 | 65 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 兰庭琴 | 职工监事 | 女 | 54 | 2012年3月13日 | 2013年12月27日 |
| 尚 游 | 总裁 | 男 | 42 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 关锋金 | 常务副总裁 | 男 | 60 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 王德伦 | 总工程师 | 男 | 58 | 2011年3月25日 | 2013年12月27日 |
| 牟 刚 | 副总裁 | 男 | 42 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 杨 波 | 副总裁 | 男 | 40 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 廖雄辉 | 副总裁 | 男 | 42 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 熊国忠 | 副总裁 | 男 | 51 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 杨 洲 | 副总裁 | 男 | 47 | 2011年3月25日 | 2013年12月27日 |
| 邓有成 | 副总裁 | 男 | 47 | 2012年3月27日 | 2013年12月27日 |
| 叶长春 | 财务负责人 | 男 | 38 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
| 汤晓东 | 董事会秘书 | 男 | 42 | 2010年12月28日 | 2013年12月27日 |
保荐人/联席主承销商：■
联席主承销商：■ 申银万国证券股份有限公司
（上海市浦东新区商城路618号）
联席主承销商：■ 申银万国证券股份有限公司
（上海市常熟路171号）