⊙记者 王璐 ○编辑 衡道庆

  1月27日下午，上海证券交易所党委书记、理事长桂敏杰主持召开上交所党委会，传达学习2014年全国证券期货监管系统工作会议精神，并对上交所贯彻落实监管工作会精神、适应监管转型的需要、推进交易所转型发展提出了明确要求。

  桂敏杰介绍了2014年全国证券期货监管系统工作会议情况，传达了肖钢同志所作的主题报告及会议讨论情况。他指出，2014年是全面深化改革开局之年，在当前新形势下、新起点上提出监管转型，是证券期货监管系统贯彻落实党中央、国务院重要部署必须要完成的任务，是适应社会主义市场经济和社会发展阶段的时代要求，是继股权分置改革之后证券期货监管系统又一次重大改革，是对20多年来资本市场监管方式、监管理念、监管模式的进一步深入探索，具有里程碑式的意义。

  桂敏杰表示，监管本身是一个随着市场发展不断演进、不断完善、不断变化的过程，只有进行时，没有过去时。我国资本市场在取得举世瞩目成就的同时，发展过程中也存在一些久攻不克的“顽疾”，推进监管转型有助于突破困境、打开思路，为资本市场长期稳定健康发展奠定监管模式基础。但是，监管转型不是一蹴而就、一朝一夕的事情，而是证券期货监管系统今后一个时期的一项系统性工程，既要以“开弓没有回头箭”的勇气和信心坚决推进监管转型，又要对监管转型的长期性、复杂性、艰巨性、曲折性有充分估计和充足准备。下转4版·财富管理