■外论点击
◎《读卖新闻》6月20日社论
应制定能放心使用的大数据规则
“大数据”应用广泛，比如基于汽车导航的位置信息能疏导堵车，基于零售商的贩卖数据能提高商品调配的效率等。日本总务省预测，大数据每年可取得7兆日元以上的经济效果。而使用企业等储存的大数据，如何充分考虑个人和团体的隐私，制定人们能放心使用的规则是当务之急。
为积极使用大数据，日本政府讨论和制定了个人信息保护法修改大纲方案。个人信息保护法规定，向第三者提供姓名、生日、住所等“个人信息”时候须征得本人同意。购买历史和智能手机定位之类的大数据，虽然被匿名化不算作个人信息，但由于技术进步，只要组合多个数据，也能定位到个人。因此，很多人担心在不知情的情况下，自己的行为和喜好已泄露了出去。JR东日本公司去年随意出售IC乘车卡的乘坐履历，就遭到了批评。政府制定提供大数据的规则是妥当的。大纲方案规定，各企业在使用信息时，要确定住所信息到底是公布到都道府县还是市町村。为了落实信息的匿名化，将设置检查和监督企业的第三方机构。通过多个数据定位到个人导致信息乱用时，要检查并公布企业名字。
个人信息保护法在2005施行以来还出现了另一个弊病，对向新闻媒体提供信息设置了过多限制，这导致受访者表现消极，而且有的行政机构常以此作为不公开信息的借口。旨在修改法律的大纲方案在保护民众知情权方面也还有缺陷。日本政府计划在明年的国会上正式修改个人信息保护法。我们希望正式的修正案能进一步明确，行政机构和民间企业向新闻媒体提供个人信息不在限定对象之内。
（梁宝卫 编译）
◎《经济时报》6月16日文章
印美关系将有新动力
过去多年，奥巴马政府明显倾向与印度维持交易型而非战略型的关系，这并不利于双方的发展。过去两年，印度和美国都没有开展防御对话，即使防御是双方关系的支柱，同时在高科技领域也较为沉默。另外，双方在东亚和非洲的密切磋商也停滞了。
纳伦德拉·莫迪当选印度总理后，将重启印美关系。莫迪政府承诺了三件事情：经济增长、有效治理和新的宣言“技能、规模、速度”。但华盛顿不会仅仅因为一个实干型的领导而重启双边关系，华盛顿要的是一个对结果而不是政治细节更感兴趣的领导。印美不同的一点在于，印度已解决了政治瘫痪难题，但美国仍深陷政治僵局。奥巴马的影响力在继续弱化。
印度有个独特的机会来塑造与美国的关系，并能取得主动权。一是新政府的优先事项是能源。印度可能仍要依赖煤炭。由于美国已走出煤炭依赖，因此印度有机会能成功与美国协商清洁煤炭科技。第二，到2015年中期，气候改变的议题将变得更为重要。印度应在可替代能源及能源协议方面开展一个组合型交易，美国是印度最佳选择。第三，印度应重启主动防御科技。莫迪已承诺向私人企业放开防御产品，印度需要强调此应用的广泛性。
莫迪所面临的国内环境与奥巴马上任时的美国环境一样，都是经济陷入停滞，民众切盼经济能增长、失业率能得到尽快降下去，国家能恢复在国际上的影响力。解决这些问题，都没有先例可循，谨慎是奥巴马对莫迪的警示。
（作者系《印度时报》记者英德兰尼·巴格奇(Indrani Bagchi) 贺艳燕 编译）
◎《经济学家》6月21日社论
复星人眼里中国不一样的未来
中国已进入老龄化社会，伴随家庭收入的提高，面向高端市场的养老服务随之兴起，中国民营企业是这一领域的弄潮儿，比如由复星集团和投资管理集团峰堡 (Fortress)成立的合资公司“星堡”。星堡的成立再次描述了复星集团从创业公司发展为中国最大民营集团的一贯战略：敏锐地发现潮流的变化，在正确的时间点赶上经济增长的大潮。
20年前，四个复旦大学的毕业生成立了复星。起初，他们从事的是市场调查，但他们很快认识到在知识产权缺乏保护的环境下，这种盈利模式很难维系。年轻的企业家们遂将他们的资金和精力转向中国持续的经济自由化。药品产业在当时被严格控制，但使用基因序列分析技术的诊断仪器未被列入管理范围，他们立即投入这个领域。到1994年，复星诊断仪器的销售额已达4000万人民币。1996年、1999年，药品制造、批发相继对民营企业开放，复星都在第一时间进入。当民营企业被允许进入房地产时，复星成立了复地集团。2000年，重工业繁荣，复星再次发现机会，成为矿业领头羊。现在，复星开始从工业集团向保险主导的金融集团转移。除了保险，复星在旅行、美容、健康等行业也有大动作，先后收购了多家海外公司，复星的理念，是将中国的消费动能与全球资源对接起来，而不是自身去开发不熟悉的领域。
当然在发展的背后也有隐忧：中国经济增长可能停滞，这将拉低中产阶级的消费意愿；政府可能不会放松对养老领域的管制，这使盈利仍难以捉摸。但即使如此，复星的赌注看起来仍是理性的。麦肯锡全球研究院报告称，北京、上海将是未来拥有最多富裕老人的城市，而全球排名前10位的城市，有5个在中国。许多中国国有企业和私营企业仍痴迷于成为行业老大时，复星看到了不一样的未来：“中国不需要大的电厂和更高的钢铁产量。普通人想要更好的生活。”（贺艳燕 编译）