（上接B53版） （二）对公司未来发展的展望
从公司服务的行业来看，钢铁业在经历了过去3年的高速发展后，从2005年开始进入调整期。国家将提高钢铁业的技术和规模门槛，同时国家鼓励企业通过实施兼并、重组，提高产业集中度，调整钢铁产品结构，实现钢铁产品的深加工，这使我们的轧钢产品将会继续保持一定的市场需求。矿山业在钢铁业的拉动下，国家在“十一五”期间内将加快露天煤、铁矿的开发，这为公司的挖掘机产品提供
了一个好的发展机遇。随着国民经济的快速发展，“十一五”期间国家将加大核电、水电、风电的投资力度。这为公司提高和巩固起重产品的市场占有率及进入新的领域创造了条件。到2020年我国铁路运输网线将由目前的7万公里增加至10万公里，铁路运力的增加和快速发展，为公司的轮轴产品提供了一个良好的市场机遇。
公司经过几年的技改投入，新增了一批关键设备，新建了部分厂房，公司的核心制造能力明显提高，作业面积紧张的局面大为改观； 产品开发取得重要成果，WK-20挖掘机、6M焦炉、转炉倾动装置、480t铸造起重机等一批具有自主知识产权的新产品已交付用户。通过几年持续的快速发展，公司的管理水平和核心竞争力显著提高，将有力地推动公司快速发展。
公司清醒的看到，我们面临良好发展机遇的同时，也面临着严峻的挑战。经过“十五”期间的快速发展，同行业各大企业也都在发展中壮大和完善，公司在今后的发展过程中将面临着同行业更加激烈的竞争。国家宏观调控政策对公司产品市场的影响等，这些都会对公司未来的经营成果产生影响，必须严肃认真的对待。
2006年公司的经营目标是：实现销售收入33亿元，实现公司利润的同步增长。
为实现上述目标，拟采取以下措施：
1、抓好重大项目的组织和订货；积极开拓国际市场，扩大产品出口，力争产品出口订货达2亿元以上；依托公司现有资源，利用社会力量，积极探索设备成套的路子。
2、以重点产品的生产为主线，精心组织，实现按期交货。
3、继续加大产品开发和技改投入的力度，完善产品开发奖励、约束机制，鼓励科技人员进行产品开发, 不断提高公司的核心竞争力。
4、继续提升公司主导产品的技术含量。使其功能不断完善、性价比更加合理。同时要加强主导产品的系列化、标准化、通用化工作。通过持续不断的改进，使公司的主导产品在技术上要保持国内领先水平，努力达到国际先进水平。
5、进一步强化目标成本和财务管理，稳步提高公司的盈利水平。
6、以创建品牌产品为主线，实施质量改进，进一步强化质量监督和考核，继续开展优质产品评价活动，全面提升产品质量。
今年是国家“十一五”规划的开局之年，为抓住机遇，实现公司的持续健康快速发展，公司将力争实现在“十一五”规划的前三年达到效益平均每年增长30%以上。为此，必须不断开发适应市场需求的新产品，切实加强和改善公司的管理，同时积极研究在股权分置改革后的新形势下对公司管理层的激励机制，促进上述目标的实现，为实现公司“十一五”发展目标奠定坚实的基础。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
6.3 主营业务分地区情况
单位:元 币种:人民币
6.4 募集资金使用情况
□适用√不适用
变更项目情况
□适用√不适用
6.5 非募集资金项目情况
√适用□不适用
2005年公司技改技措工作,新增了9米滚齿机、大型数控加工中心、大型数控镗铣床等一批关键设备，新建了部分厂房及配套设施，增添了部分检测仪器设备，有力的促进了公司核心制造能力的提高。
6.6 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明
□适用√不适用
6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案
经中和正信会计师事务所审计，2005年度公司实现净利润26,991,914.72元，提取法定盈余公积金和法定公益金后，加上年结转的未分配利润47,335,712.32元， 2005年度可供分配的利润为70,305,509.07元。由于公司近年来生产销售规模增长迅速，流动资金需求增加，基于公司今后发展的考虑，拟2005年度不进行利润分配。2005年度公司实现的盈利，提取法定盈余公积金和公益金后，全部用于补充公司流动资金。该利润分配议案须提请公司2005年度股东大会审议批准。
§7 重要事项
7.1 收购资产
√适用□不适用
1)报告期内，本公司向实际控制人太原重型机械集团有限公司购买固定资产，该资产的帐面价值为945.14万元人民币，评估价值为1,126.95万元人民币，实际购买金额为1,126.95万元人民币，本次收购价格的确定依据是评估价值，该事项已于2005年11月23日刊登在《上海证券报》和《中国证券报》上。
2)报告期内，本公司向控股股东太原重型机械（集团）制造有限公司购买生产经营性资产，该资产的帐面价值为2,885.96万元人民币，评估价值为3,447.60万元人民币，实际购买金额为3,447.60万元人民币，本次收购价格的确定依据是评估价值，该事项已于2005年11月23日刊登在《上海证券报》和《中国证券报》上。
7.2 出售资产
□适用√不适用
7.3 重大担保
□适用√不适用
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√适用□不适用
2005年关联交易情况
7.4.2 关联债权债务往来
√适用□不适用
单位:万元 币种:人民币
报告期末资金被占用情况及清欠方案
√适用□不适用
截至2005年12月31日，本公司控股股东太原重型机械（集团）制造有限公司（以下简称：太重集团）占用本公司资金余额为8628万元。解决方案如下：
1、从2006年2月起，太重集团每月归还不少于200万元的现金，并视财力情况尽量多安排，解决约4600万元占用资金，并确保在2006年12月底前全部完成。
2、拟由太重集团承担本公司的债务或者采取“以资抵债”的方式，抵偿资金占用约4000万元，力争在2006年9月30日前完成相关程序工作。
清欠方案是否能确保公司在2006年底彻底解决资金占用问题
√是□否□不适用
7.5 委托理财
□适用√不适用
7.6 承诺事项履行情况
□适用√不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□适用√不适用
§8 监事会报告
监事会认为公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关联交易不存在问题。
§9 财务报告
9.1 审计意见
公司年度财务报告已经中和正信会计师事务所注册会计师丁建飞、王玉才审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。
9.2 披露比较式合并及母公司的资产负债表、利润表及利润分配表和现金流量表(见附表)
9.3 如果与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化，提供具体说明
与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法未发生变化
9.4重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
本报告期无重大会计差错更正
9.5 如果与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化，提供具体说明
与最近一期年度报告相比，合并范围未发生变化。
董事长：岳普煜
太原重工股份有限公司
2006年4月25日
（上接B53版）
证券代码：600169 证券简称：G太 重 公告编号： 临2006-010
太原重工股份有限公司
2006年度日常关联交易的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、 预计全年日常关联交易的基本情况
二、关联方介绍和关联关系
1、 公司名称：太原重型机械集团有限公司
法人代表：高志俊
注册资本：66,260万元人民币
注册地址：太原市万柏林区玉河街53号
经营范围：冶金、轧钢、锻压、起重、矿山、煤炉、焦炉、清洁型煤深加工、环保、电控等成套设备及其工矿配件，油膜轴承、减速机、车轮车轴、液压气动元件、液压系统、钢锭、铸件、锻件、结构件、工模具的制造、销售、安装、修理、改造、检测、调试，技术开发、设计、引进转化、咨询服务，电子计算机应用及软件开发；工程项目可行性研究；工程设计；建筑材料的生产销售；化工产品（除易燃、易爆、易腐蚀危险品）的批发零售；设备租赁；房地产开发及销售；物业管理；技能培训（以上需前置审批的除外，需持许可证制造、安装、修理、改造的以许可证为准）。充装压缩气体CO2、乙炔气，钢质无缝气瓶、溶解乙炔气瓶（以气瓶检验许可证为准有效期至2004年11月30日），医用氧、充装液化气体（仅限下属分公司经营）。
本公司第一大股东太原重型机械（集团）制造有限公司由太原重型机械集团有限公司控股，其在太原重型机械（集团）制造有限公司的持股比例为总股本的70.94%，形成对本公司的间接控制，是本公司的实际控制人；符合《股票上市规则》第10.1.3条第（一）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
2、公司名称：太原重型机械(集团)制造有限公司
法人代表：高志俊
注册资本：104,973万元人民币
注册地址：太原市万柏林区玉河街53号
经营范围：普通机械、环保设备、交通运输设备（除小轿车）、电器机械及器材、仪器仪表、五金工具、计量衡器具、金属材料（除贵稀金属）制造、销售、安装、修理、改造。铁路及公路运输。汽车修理。本公司铁路线维修。土石方工程。综合技术开发服务。电子计算机应用及软件开发。批发零售贸易（除国家限制品、专控品贸易）。设备租赁。室内外装潢。长输工程管道的制造、销售、安装、修理、改造。
太原重型机械(集团)制造有限公司持有本公司36.02%的股份，是本公司的第一大股东，符合《股票上市规则》第10.1.3条第（一）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
3、公司名称：山西大同齿轮集团有限责任公司
法人代表：武正河
注册资本：5,520.79万元人民币
注册地址：山西省大同市新开北路81号
经营范围：设计制造汽车变速箱、拖拉机前驱动桥、工程机械各种齿轮、煤矿支护设备及综采配件，铸锻件、设备维修及配件、销售汽车（不含小轿车），经营本公司各种产品部件及相关技术的出口业务、经营本公司生产科研所需要材料及设备配件及技术的进口业务、开展本企业“三来一补”业务。
山西大同齿轮集团有限责任公司持有本公司10.03%的股份，是本公司的第二大股东，符合《股票上市规则》第10.1.3条第（四）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
4、公司名称：太原重型机械(集团)铸锻有限公司
法人代表：荆冰彬
注册资本：12,485万元人民币
注册地址：太原市万柏林区玉河街53号
经营范围：钢锭、铸件、锻件、、热处理件、制模、包装、机加工件、结构件、精铸设备、精铸材料的生产、销售、技术服务。工业炉窑的技术服务。铸、锻件、、热处理件和冶炼技术咨询服务。经营本企业自产产品的出口业务和本企业所需的机械设备、零配件、原材料的进口业务，但国家限定公司经营或禁止的商品及技术除外。
太原重型机械(集团)铸锻有限公司是本公司第一大股东太原重型机械(集团)制造有限公司的全资子公司，符合《股票上市规则》第10.1.3条第（二）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
5、公司名称：太原重型机器进出口公司
法人代表：高志俊
注册资本：1,000万元人民币
注册地址：太原市万柏林区玉河街53号
经营范围：自营和代理各类商品及技术的进出口业务，但国家限定公司经营或禁止的商品及技术除外；经营进料加工和“三来一补” 业务；经营转口贸易和对销贸易，承包境外重型机械工程及境内国际招标工程，对外派遣实施上述境外工程所需的劳务人员。
太原重型机器进出口公司是本公司第一大股东太原重型机械(集团)制造有限公司的全资子公司，符合《股票上市规则》第10.1.3条第（二）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
6、榆次液压集团有限公司
法人代表：张克斌
注册资本：5610.5万元人民币
注册地址：山西省晋中市榆次区经纬路258号
经营范围：制造销售液压、气动元件，液压工程机械、液压系统；工程设计；设备制造安装、调试修理；非标工具、工矿机械配件加工；技术研究、开发制造；房地产开发；经销与液压相关的材料、辅料；技术咨询服务及劳务服务，出口本企业自产机电产品；进口本企业所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表和零配件。
榆次液压集团有限公司是本公司实际控制人太原重型机械集团有限公司的全资子公司，符合《股票上市规则》第10.1.3条第（二）项规定的情形。是本公司的关联法人。
目前，该公司生产经营情况正常，具备履约能力。
三、定价政策和定价依据
关联交易的价格以市场价格为基础，遵循公平合理、协商一致的定价原则，有国家定价的执行国家定价，没有国家定价和市场价格的产品和服务，在生产该产品或提供该服务成本价格的基础上加同类产品或服务的行业平均利润率来确定价格。
四、交易目的和交易对上市公司的影响
本公司与关联方的关联交易主要是由于本公司的重型机器产品生产复杂程度大，周期相对较长，有些产品原材料、配套件、协作件等只能由关联方提供，关联方向本公司有偿提供产品和服务的项目主要包括产品设计、技术开发、部分材料和大型铸锻件、能源等。本公司与关联方的关联交易是正常生产经营所必需的、不可避免的，对公司的发展具有积极意义，以后仍将延续进行。各项关联交易协议均以签订经济合同形式确认，定价结算办法是以市场价格为基础，体现公平交易、协商一致的原则，不存在损害公司和股东利益的情况。
五、审议程序
1、本公司独立董事同意上述日常关联交易的预计，认为，上述日常关联交易的预计，客观合理、公允，符合公司经营和发展的实际情况，未损害公司和股东的利益，决策程序符合有关法规和“公司章程”的规定。
2、此项关联交易尚须获得股东大会的批准，与该项交易有利害关系的关联股东将放弃在股东大会上对相关议案的投票权。
六、关联交易协议签署情况
有关关联交易的协议，将根据公司经营生产工作的进程，分别与关联方遵照上述第三之定价政策，签定经济合同。
七、备查文件
1、本公司三届九次董事会决议。
2、本公司独立董事的意见书。
太原重工股份有限公司董事会
二○○六年四月二十八日