| 杰西·里费默 (Jesse Livermore) |
|
———话说《股票作手回忆录》 □丁 彤
《股票作手回忆录》我读了20年,直至今日,它仍是我案头的必备。
———肯尼思·费舍
证券类不少好书被奉为经典,如《证券分析》、《金融炼金术》,业内人士谈起来引经据典,从格雷厄姆、巴菲特到索罗斯,津津乐道,滔滔不绝。但有这样一本书,许多人都在读,而且读了多遍,却少有人提,那就是记叙杰西·里费默传奇生涯的《股票作手回忆录》。
这本回忆录在美国从1923年第一版开始,80多年间几乎年年再版,畅销不衰。笔者曾一次买了三本,读了不下十多遍。据笔者所知,业内很多人都收藏了不止一本,读了不止一遍。但如果不是很好的朋友,一般不谈论此书。
杰西·里费默1877年出生于美国一个“贫农”家庭,14岁时就到“证券号子”(营业部)做报单员,每周薪水1美元。从此,里费默开始了投机生涯,短短几年就积累了巨额财富,后来多次破产,又多次靠一点小钱东山再起,几起几落之后,最终在1929年那场让多数人血本无归的大崩溃中,杰西·里费默顺势做空,赚取了3000万美元(至少相当于现在的100亿美元),辉煌的胜利使他成了华尔街的传奇,被誉为“最大的空头”,当时仅仅谣传他卖空就会使某一种股票暴跌。
盛极而衰似乎是个规律。如日中天的里费默从此开始走下坡路,婚变、破产、丧父直到开枪自杀,走完了从人间到天堂,最终又回到地狱的人生轨迹。
看描写巴菲特的书,感觉大师的确是“股神”,几乎没有失手过,可他的方法、模式实难效仿。里费默虽始终被视为“神”而被顶礼膜拜,但《股票作手回忆录》中的他却是个地地道道的凡人:
他多次惨败,赔的一文不名,债台高筑,以至于心理压力太大而越做越赔,最后不得不四处央求债主免除了他的债务,这才放下包袱,轻装上阵,最终偿还了所有的债务;
他多次惨败之后,才认识到止损的重要,即便如此,还是经常在止损上反复犯错误;
他听消息做股票,导致多次惨败;
他多次在离成功只有一步之遥的时候,由于贪婪而功亏一篑;
他曾把所有的资产都用来投机,乃至破产时,妻儿生活竟都没有保障,直到第三次破产后又东山再起,才为妻子购买了终身保险、信托投资和房产;
与笼罩着股神光环的巴菲特相比,里费默是一个没有光环的凡人,他身上所有的弱点我们都有;他犯的所有错误我们都犯过或者正在犯;但他的多次破产,我们还没有遭遇过;他几起几落的经历我们还没有经历过……
这本书从始至终贯穿着里费默的投机理念和操盘术,摸爬滚打,千锤百炼得来的真知灼见自然是弥足珍贵,一直被全世界的投资者追捧和模仿。那些对市场入木三分的认识和鞭辟入里的论述,对于读者来说可谓金玉良言。
比如,里费默提到过这样一个故事,证券号子里曾谈起一件昂贵的黑貂皮大衣,大约要一万美元,那时相当于一个大学教授几年的薪水,结果号子里的人纷纷下单子,要用赚来的钱去买那件大衣,结果无不铩羽而归。里费默在书中告诫我们,“永远不要让股市为你的皮大衣付钱”。这句朴素的话点出了“敬畏市场”的理念,成为业内公认的金科玉律。
尽管里费默被认为是“投机客”,但他的成功还是建立在他对世界经济的深刻认识上,见解的穿透力确实为常人所不及:
一战时,他准确断定美国会从战争中捞取好处,促使工业繁荣起来,于是在钢铁和汽油上大做多头,赚取了巨大的利润;而停战协定刚刚签订,他又转做空头,理由是回国的士兵必然失业,从而搅乱过热的经济。
1929年的美国经济空前高涨,钱从美国的各个角落涌向华尔街,股市成为全国性的消遣娱乐场所,小百姓们把几百美元的家当全都扔进股市。此时,里费默敏锐地感到,美国的工业和金融业即将走入困境,不经过一番折腾,美国经济就不可能繁荣发达起来。于是他开始持续做空,成就了他一生的辉煌巅峰。
里费默登上巅峰的时候赚取的3000万美元至少相当于现在的100亿美元,这可是不折不扣的真金白银,不是靠股票市值算出来的。我们很难想象,如果巴菲特卖出伯克希尔·哈萨维,比尔·盖茨卖掉微软的时候,股价会跌多少?市值还能变成等量齐观的真金白银么?
里费默作为美国历史上最成功的投机人,以个人的力量使华尔街战栗,胆寒!但政府敌视做空的人,敌视发国难财的人,更敌视以个人力量呼风唤雨、兴风作浪的人,因此出了种种措施限制以里费默为代表的做空者;而里费默的少年得志,又使他过早过上了骄奢淫逸、放荡不羁的生活:从曼哈顿漂亮公寓、纽约长岛周末住宅到欧洲别墅,从自用铁路客车车厢、那个时代凤毛麟角的私人飞机到传不完的绯闻艳事……
谁毁了里费默?是市场规则的制订者?还是纸迷金醉的生活?笔者以为,既然《股票作手回忆录》中的理念、思想成就了里费默,那么他的毁灭也一定是因为背弃了这些理念、思想。在这个市场里,没有谁能够毁灭你,除非你自己。
拿破仑很伟大,曾经率领他的荣誉军团横扫欧洲,神圣同盟为之战栗、胆寒!即使在滑铁卢遭遇灭顶之灾后,那个比利时小镇仍修建了拿破仑纪念馆,建在人工堆成的五十米高的土山上,这是全世界唯一纪念失败者的战场遗址,而作为胜利者的联军统帅威灵顿公爵,却没有纪念馆。也许全世界都认为,能有幸与拿破仑较量已经是最大的奖赏了。拿破仑是失败的英雄,里费默也是,这也许是里费默至今仍能植根于世界投资者心中的原因吧。
里费默的故事告诉我们,投机也可以成功,一个普通人也可以辉煌。里费默的成功给了人们心灵上的慰籍和鼓舞;而里费默的沉沦又让人扼腕叹息,引起人们深深的思索!
看了《股票作手回忆录》,人们知道,可以有自己的野心,可以理直气壮地追求自己的光荣与梦想,这就是很多人喜欢这本书的原因,或许也是很多人不想谈论这本书的原因。毕竟野心,或者说雄心壮志,不好挂在嘴上。
《股票作手回忆录》海南出版社1999年出了第一版,之后企业管理出版社出版了同书异名的《股票大师回忆录》。