□本报记者 袁靖

　　香港科技大学经济学教授雷鼎鸣在研讨会上指出，从今年全年来看，中国的出口将呈现回落趋势，但回落幅度不大；与此同时，进口的增速将比2005年略有提高。

　　刚刚公布的数据显示，我国4月份的贸易顺差为104.6亿美元，比3月份的111.9亿美元有小幅下降。较高的贸易顺差，让专家担心人民币升值的压力可能难以消减。

　　雷鼎鸣预测，今年全年，中国的出口增长速度将达到29.5％，尽管会比去年稍微低一些，但还是非常可观的。进口方面，他预测也会出现较快的增长，全年的增长速度可能达到33.25％。

　　而最新的数据显示，今年1月至4月中国进出口总值5147亿美元，比去年同期增长24％。其中，出口值2742亿美元，增长25.8％，进口值2405亿美元，增长22.1％。今年前4个月，中国对外贸易顺差总额达到337.5亿美元，而2005年全年的贸易顺差为1018.8亿美元。