□本报记者 李雁争 北京报道

　　记者从中国石油化工集团公司了解到，该集团投资建设的仪长（仪征－长岭）原油输送管道末站计划于5月25日投产。此次末段投产，实际上包括连接武汉石化、荆门石化、长岭石化的各个分枝都将同时投产，从而这三家炼厂都将同时享受到仪长管线输送来的便利原油。

　　据悉，仪长管线设计有5个末站，即安庆、九江、武汉、长岭与荆门末站，分别连接一个炼厂。该管道仪征－九江段已于去年12月份顺利投产，即安庆石化和九江石化当时就已通过该管道接收原油。而之前这些炼厂主要靠油轮来运输原油，用管道运输原油相对油船运输而言，将更为安全、稳定，而且成本大幅降低。

　　据悉，仪长原油管道东起江苏仪征，西止湖南岳阳，全长973 公里，设计年输量2700 万吨，2004 年10 月20 日开工建设。该管道与中石化早前建设的甬沪宁管道以及鲁宁管道在江苏仪征和南京将连通一气。因此，仪长管线主要输送来自甬沪宁管线的进口原油和来自鲁宁管线的胜利原油的混合油。