□本报记者 陈中小路

　　一再推迟的UT斯达康(Nasdaq： UTSI)2005年财报终于出炉。财报数据显示，2005年UT斯达康营业亏损达到4.30亿美元。

　　日前，该公司已向美国证券交易委员会提交了截至2005年12月31日的2005年10－K文件。根据此前独立审记委员会的调查，这次提交的2005年10－K文件将包含重新申报的2003年度和2004年度、2003年和2004年每一个季度、以及2005年前三个季度财务信息。

　　2005年，UT斯达康净收益为29.29亿美元，毛利4.64亿美元，持续运营亏损4.87亿美元。调整后的2004年和2003年营业利润分别为4426万美元和2.52亿美元。

　　公司表示，在去年重新评估了各项业务预期，并根据“小灵通用户人数增长减缓、中国和日本推迟发放3G牌照、在一些重要市场营收和利润率的降幅超过预期”等因素，计入了2.181亿美元的减损支出，此外公司去年第二季度启动的重组计划导致公司费用支出增加3530万美元。业内分析师指出，UT斯达康在IPTV业务的前期运营和研发正处在投入期，也会导致运营支出大幅上升。

　　另外，由于此前一笔印度合同被过早计入财务报表，此次发布的财报对此进行了修订。10－K文件显示，调整后2004年公司净利润减少约360万美元、每股收益稀释0.02美元，而2003年净利润减少570万美元、每股收益稀释0.05美元。

　　小灵通业务进退维谷

　　□本报记者 陈中小路

　　值得注意的是，UT斯达康无线基础设施部门和手机部门在中国的营收在2005年出现较大下滑。

　　数据显示，无线基础设施部门2005年营收比2004年下滑67%，手机部门2005年营收同比下滑37%。其中，无线基础设施部门的收入包含小灵通和CDMA产品的销售，而手机部门收入主要来自小灵通手机销售。

　　2005年，中国小灵通用户人数的增长速度为31%，远低于2004年的70%。而2005年UT斯达康来自中国市场的销售额在公司总销售额中所占比例为32%，远低于2004年的79%。

　　尽管2005年市场表现不佳，但UT斯达康仍然坚持看好小灵通产品的长期需求。UT斯达康董事长吴鹰也在近日强调“会继续加大对小灵通的投资，为运营商提供全力支持。”因为小灵通与2G和3G手机技术相比有着明显的优势，主要体现在现有网络基础设施利用和较低的服务费用方面。

　　易观国际电信高级分析师田晓东则认为，小灵通下滑趋势不可避免，而UT斯达康寄予厚望的IPTV仍需面对市场培育和政策监管等问题，不确定性很大。