证券代码：600199         证券简称：ST金牛     编号：临2006—025

　　安徽金牛实业股份有限公司

　　关于定向回购股份的第三次债权人公告

　　根据安徽金牛实业股份有限公司（以下简称“本公司”）第三届第七次董事会决议，安徽金种子集团有限公司同意，本公司拟定向回购安徽金种子集团有限公司持有的本公司85,678,541股国有法人股，并将该等股份予以注销。本次回购已经国资管理部门批准，还需本公司2006年度第一次临时股东大会暨相关股东会议审议通过后方可实施。由于定向回购方案实施后，本公司注册资本将由346,400,000元减少至260,721,459元。为此根据有关规定第三次公告如下：

　　凡公司债权人均可于2006年5月24日起向本公司申报债权，并据有效债权文件及凭证向本公司要求清偿债务或者要求本公司提供担保。

　　申报债权方式：

　　以邮寄方式申报的，请向以下地址寄送其债权资料：安徽省阜阳市莲花路259号安徽金牛实业股份有限公司证券部（邮政编码：236023），请在邮件封面上注明“申报债权”字样。

　　以传真方式申报的，请向以下传真电话发送其债权资料：0558-2212666，请在首页注明“申报债权”字样。

　　联系人：金彪

　　联系电话：0558-2210568

　　特此公告。

　　安徽金牛实业股份有限公司董事会

　　二〇〇六年六月九日