证券代码：600609 证券简称：金杯汽车 编号：临2006—010

　　金杯汽车股份有限公司

　　业绩预告更正公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

　　一、预计的本期业绩情况

　　1、业绩预告期间：2006年1月1日至2006年6月30日

　　2、业绩预告情况：亏损

　　3、本次所预计的业绩是否经过注册会计师审计：□是 √否

　　二、上年同期业绩

　　1、净利润：-193,256,796.37 元

　　2、每股收益：-0.177元

　　三、业绩修改的原因：

　　1、公司持股49%的子公司—沈阳华晨金杯汽车有限公司预计2006年上半年的经营业绩仍然亏损，公司投资收益可能出现亏损；

　　2、公司处理亏损资产和清理应收款项工作仍然需要一段时间。

　　因上述原因，公司不能按计划实现2006年半年度盈利的目标，故更改公司于2006年4月28日在《中国证券报》和《上海证券报》上披露的2006年半年度盈利的预测，公司2006年半年度将继续出现亏损，具体数额将在2006年半年度报告中披露。

　　特此公告，并向广大投资者致歉！

　　金杯汽车股份有限公司董事会

　　二零零六年六月十四日

　　证券代码：600609 证券简称：*ST金杯 编号：临2006—011

　　金杯汽车股份有限公司

　　股票交易异常波动公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　一、股票交易异常波动的情况介绍

　　本公司股票交易价格于2006年6月12日、13日、14日连续三个交易日达到跌幅限制（5%），根据《上海证券交易所股票上市规则》的有关规定，属股票交易异常波动的情况。

　　二、重要说明

　　1、公司2006年半年度经营业绩预计出现亏损（详见2006年6月15日刊登在《中国证券报》和《上海证券报》上的本公司业绩更正公告）。

　　2、本公司将严格按照有关规定和要求，及时做好信息披露工作。本公司提醒投资者注意，《中国证券报》和《上海证券报》是本公司指定的信息披露报纸，本公司所有信息披露均以在上述指定报刊披露的信息为准。

　　本公司董事会提醒广大投资者注意防范投资风险。

　　特此公告。

　　金杯汽车股份有限公司董事会

　　2006年6月14日