太平人寿前5月同比收入翻番

　　□本报记者 苗燕

　　中国财险日前在香港联交所公布了今年前5个月的保费收入。另外，中保国际也公布了旗下公司太平人寿保险的前5个月的保费收入。

　　太平人寿保险的保费增长速度较快，今年1月1日至5月31日期间，太平人寿保险未经审计的保费收入为52.56亿元人民币，较去年同期的22.7482亿元增长超过1倍。

　　中国财险今年前5个月的保费收入也有所增长，其未经审计的保费收入为304.99亿元人民 币，去年同期为302.86亿元。

　　上周五，两公司的股价均有小幅上涨，中保国际报收4.525元，较前一交易日上涨0.325元；中国财险报收2.70元，较前一交易日上涨0.1元。