热浪袭击美国 能源期货走势迥异
[] 2006-06-20 00:00

 

  上周世界能源期货市场仍然在迥然不同的走势中显得难以捉摸;天然气期货的走势与石油背离,而尽管石油持续供过于求,油价仍然顽固地守在高位。

  一股热浪穿越美国中西部和东北部,带动纽约商交所天然气期货反弹,上周结束前现价较前一周最高曾涨75美分/百万英热。纽约商交所即期7月天然气期货合约两天内涨逾1美元,虽然在上周五涨幅收窄但收盘时仍较前周大涨16%,报7.185美元/百万英热。

  今年美国天然气库存不断增加致使期 价受压,尽管上周有所反弹但仍较今年初低38%,亦较去年同期低近6%。

  一名纽约交易员认为尽管天然气期货上周五走低,但技术指标显示本周仍将重新上涨。他周四时说,“收盘价高于10天及40天移动平均线。从技术分析角度看,这是明显的反转信号。”此外,该交易员也指出近期热浪带来的支持,预期本周高温仍将持续。但其他消息人士则对此不以为然,认为美国天然气库存充裕,足以应付任何天气相关的需求。

  美国能源情报局6月15日公布的天然气库存注入量再次低于预期,该报告称运营商在6月9日当周向库存净注入了770亿立方英尺。该数量与前一周持平,使全国库存量达2.397万亿立方英尺。大部分观察家的预期值介于870亿至920亿之间。

  “我们仍然对天然气市场持谨慎态度,”保诚证券集团分析师Jason Gammel说,“虽然较热的夏季有助解决当前的库存过量问题,但我们认为并不足够 - 即使天然气价跌至5-6美元中游水平并与煤炭竞争时仍然不够。”

  然而加尔格里的第一能源资本公司分析师Martin King则指出行业观察家在过去数周对库存注入量的预期值一直偏大。他猜测道,“基础供需平衡正在收紧,一方面可能由于国内供应稍微收缩、另一方面也可能是基本面需求有所增长。”

  Thompson Matsen合伙公司的分析师则认为最近几周“用于发电的天然气数量高于原先估计”,这可能是由于煤电厂停工而导致燃料转换。

  石油市场方面,纽约商交所7月原油合约上周收报69.88美元/桶,较前一周下跌2%,而伦敦洲际交易所布伦特期货跌幅亦相近,收于68.80美元/桶。尽管市价下跌,在7月合约将于本周二到期的影响下,远期曲线前端仍继续收窄。

  美国轻微走软以及金属市场表现再度强劲,为石油市场带来看好气氛。更重要的是,关键的定价及交割中心、俄克拉荷马州库兴的原油存量减少70万桶,促使即期价差走坚。美国炼油商经历了一段漫长的大修期之后正在加快生产,预计今后几周内原油库存将继续减少。

 
上海证券报网络版郑重声明
    经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系(8621-38967758、fanwg@cnstock.com ) 。

 


 

上海证券报版面查询
 



电子版全文检索入口

标题:
作者:
正文:
起始时间
截止时间
   


上海证券报网络版郑重声明

经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系 (8621-38967758、fanwg@cnstock.com ) 。