□本报记者 夏峰

　　瑞银投资银行全球经济研究部副主管Paul Donovan日前表示，美国经济会有一个软着陆，但之后是否会有一个“软起飞”还有待观望。

　　“近来市场担忧，不断上升的通货膨胀压力会促使美联储及其他中央银行加紧政策急刹车。”Donovan说。他认为，投资者头寸也一直是市场变化的重要原因。“即使通货膨胀加速，潜在的投资风险依然增长缓慢。因此，增长的减速以及风险市场对此如何反应便成了当前一个主要的关 注点。”

　　Donovan预计，美联储有能力使美国经济今年的增长相对缓慢而温和。“但美国与世界经济是否能随之经历一个‘软起飞’却并不确定。对全球经济来说，在2010年前寻找美国国内需求的替代品将成为一个主要挑战。”他说。

　　对于美元近期的弱势，Donovan认为，美元贬值和转移其国内需求增长，是为了缓解美国经常项目赤字与外部盈余之间的不平衡。