□本报记者 卢晓平

　　记者昨日从中国保监会人身保险监管工作座谈会上获悉，1至5月份人身保险市场实现了保费收入1871.2亿元，同比增长13.97%；扣除中意人寿大单因素，同比增长27.65%，保持快速平稳增长态势；寿险投资收益大幅增长，对经营效益改善的拉动作用增强。

　　据了解，目前个险业务结构调整已见成效，截至5月31日，结构调整任务最重的中国人寿实现个险长险保费收入407.4亿元，同比增长13.2%，其中140.6亿元首年保 费收入中期缴保费达113.3亿元，占比88.26%，同比增长31.3%。

　　1至5月银保业务同比增速高达85.59%，远高于其他渠道，占比32.3%，为今年重点规范银保秩序、调整银保业务结构提供了最佳时机。

　　据介绍，2005年中国人寿和平安上市公司分别实现了93.06亿和42.65亿的利润，同比分别增长29.77%和35.6%，预计今年将继续保持同样的发展势头。

　　会议提出，继续促进和改善个险结构调整，抓住时机加大银保业务规范发展和结构调整，密切关注团险业务，力争下半年保持良好的发展势头。