经中银国际基金管理有限公司董事会审议通过，决定任命孙庆瑞女士担任中银国际货币市场证券投资基金的基金经理，李建先生担任中银国际货币市场证券投资基金的基金经理助理，苏淑敏女士不再兼任中银国际货币市场证券投资基金的基金经理职务。上述调整事项已报中国证监会、上海证监局备案。

　　特此公告。

　　中银国际基金管理有限公司

　　2006年7月8日

　　附：孙庆瑞女士、李建先生简历

　　孙庆瑞女士：中银国际基金管理有限公司 高级经理，中南财经大学管理学硕士。曾任长盛基金管理有限公司债券基金经理、基金经理助理、债券研究员，联合证券股份有限公司债券研究员。具有5年的固定收益投资、研究经验。具备基金从业资格。

　　李建先生：中银国际基金管理有限公司固定收益分析员，经济师，上海财经大学金融学研究生，江西财经大学经济学学士。曾在联合证券有限责任公司、恒泰证券有限责任公司从事固定收益投资、分析工作，具有8年投资、分析经验。具备基金、证券、期货和银行间债券交易员从业资格。