□本报记者 田露

　　G中集收购欧洲罐式集装箱供应商荷兰博格工业公司75%权益的行动，今日宣告铩羽而归。欧盟委员会对该次并购展开的反垄断调查历时四个月后，看来最终下达的是否决令。

　　G中集今日对欧盟的态度并没有明说，但其表示，公司于2006 年2 月7 日披露了与荷兰博格工业公司签订的一项协议，公司将间接购并荷兰博格工业公司75%的权益。但目前根据公司与荷兰博格工业公司双方对欧盟就这项交易的审查进程的判断，经 协商，双方于2006 年7 月20 日决定终止上述交易。

　　从G中集今年2月披露的公告来看，G中集欲间接并购的荷兰博格工业公司是一家设立于荷兰的私人公司，由两位自然人全部持有。该公司创立于1937年，是欧洲主流的陆路运输装备、罐式集装箱和专用静态储罐的领先供应商之一，其业务包括三大部分：道路运输设备、储罐及相关设备、罐式集装箱。博格拥有这些领域中的不少知名品牌，其产品系列受到专业客户的广泛认可和青睐，该公司2005年的销售额达到了2.97亿欧元。G中集的并购计划是，将博格100%的权益注入一家新公司中，在新的公司中，G中集将拥有75%的权益，博格公司的原有股东则持股25%。这项交易涉及的总金额达到了1.1亿欧元，即G中集将博格公司100%的权益作价为1.1亿欧元。对于G中集此次收购行动，曾有行业分析人士认为，这是G中集在已达到对干货集装箱领域拥有绝控制力的形势下，欲向技术含量高、利润率高的特种集装箱市场发展的一种考虑。两者的合并并非完全竞争，而是存在相当的行业互补性。

　　不过，在已取得国家发改委审批同意的情形下，中集集团却在欧盟遇到了反垄断壁垒。2006年3月上旬，欧盟委员会宣布对中集集团的该次收购展开反垄断调查，这也是欧盟第一次对中国公司海外收购展开反垄断调查。据当时资料来看，欧盟委员会称，此前的初步市场调查发现，中集集团的收购计划可能造成集装箱领域的垄断，其将在未来90个工作日里展开调查，最早要7月末才能拿出最后的结论。同时，它还声称，目前市场上只有一家小型的竞争者，而且没有任何明显的迹象表明它能够及时、有效地发展起来，并成为中集集团有力的竞争者，这引发了欧洲集装箱市场普遍的反垄断忧虑。

　　中集集团3月中旬也披露了欧盟调查的初步情况，公司当时表示，根据目前进展情况，预计对这项交易的审查将在4个月内有最终结果。公司目前正采取各种措施积极应对此项调查，公司确信这项交易能够推动相关产品技术的发展并会给客户创造更多价值。

　　无奈最终结果中集集团还是难以如愿。今日，G中集在宣告收购交易终止之后，同时表示，公司继续依据罐式装备领域的发展规划，扩充现有罐式集装箱的产品线，并继续寻求在静态储罐、罐式码头设备等业务领域以及在欧洲的业务拓展机会。