证券代码：600837      证券简称：G都市      编号：临2006-014

　　上海市都市农商社股份有限公司董事会决议公告

　　公司董事会及其董事保证本公告不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　上海市都市农商社股份有限公司第三届董事会第24次会议，于2006年7月24日在公司召开。应到董事8人，实到董事8人。根据《公司章程 》规定，会议有效。

　　会议审议并通过了关于公司有关银行贷款的事项。

　　（1）本公司向中国建设银行上海第五支行贷款人民币9600万元已到期，为此，公司董事会同意继续向中国建设银行上海第五支行申请人民币9600万元贷款，时间为壹年，从2006年8月1日至2007年8月1日。

　　此贷款仍由上海农工商华都实业总公司以上海丽水路58 - 88号房产作抵押担保，担保期限至2007年8月1日。

　　（2）因发展现代农业和医药经营的需要，本公司向华夏银行上海外滩支行申请2400万元贷款。华夏银行上海外滩支行已批准本公司贷款2400万元的申请，期限为壹年，从2006年8月1日至2007年8月1日。

　　本公司向华夏银行上海外滩支行申请2400万元的贷款由上海农工商（集团）有限公司提供信用担保。同时，本公司以沪房地市字（2006）第010612号，沪房地市字（2002）第011592号、第011593号三张房地产权证作抵押担保。

　　特此公告

　　上海市都市农商社股份有限公司

　　二00六年七月二十四日