□本报记者 朱贤佳

　　美国参议院3日以93票赞成、5票反对的投票结果通过了一项大规模养老金改革议案，并已将该议案提交美国总统布什签署。

　　该议案的核心要旨是针对4400万美国工人及退休人员的养老金计划，预计总金额将达6300亿美元。

　　美国教育、劳动及养老金委员会主席、怀俄明州共和党参议员迈克·恩齐称，该项方案毫无疑问将是未来美国退休系统的基石。

　　这项措施并未能达到布什2003年提出的养老金融资计划的目 标。从短期来看，该法案将在实际上减轻公司的养老金义务。

　　此外，这项提案还将有助于堵住当前法律的一个漏洞，雇主必须及时透露其退休计划资金状况的资料。