□本报记者 刘意

　　上海期货交易所2006年第四期会员风险管理研修班日前在沈阳召开。上海期货交易所总经理助理霍瑞戎在班上表示，风险控制、风险防范、风险管理能力和体系是期货经纪公司核心竞争力所在。在中国期货市场即将迎来大发展的时期，这种核心竞争力将为期货公司赢得更大的发展机遇与空间。

　　霍瑞戎同时在讲话中表示，风险与收益是既对立又统一的一对矛盾，是一枚硬币的两面。由于期货交易采取保证金交易、买空 卖空等交易方式，因而风险控制对于期货市场平稳运行显得尤为重要。上期所自2005年开始，举办了多期会员风险管理研修班，采取了多种加强风险管理、风险预防的措施，就是为了提示会员在期货市场发展的巨大机遇面前，保持清醒的认识，切实提高市场整体的风险意识和风险控制能力。