上海自动化仪表股份有限公司 2006年中期报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本中期报告摘要摘自中期报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读中期报告全文。
1.2 董事朱惠良先生因公未能出席本次董事会，委托公司董事长徐伟先 生代为出席并对本次会议各项议案行使表决权。独立董事裴静之先生因公未能出席本次董事会，委托公司独立董事黄祥鹭先生代为出席并对本次会议各项议案行使表决权。
1.3 公司中期财务报告未经审计。
1.4 公司负责人董事长徐伟先生，主管会计工作负责人总经理范幼林先生及会计机构负责人（会计主管人员）副总经理兼资财部经理吴剑啸先生声明：保证中期报告中财务报告的真实、完整。
§2 上市公司基本情况
2.1 基本情况简介
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
单位:元 币种:人民币
2.2.2 非经常性损益项目
√适用□不适用
单位:元 币种:人民币
2.2.3 国内外会计准则差异
□适用√不适用
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
√适用□不适用
单位:股
3.2 股东数量和持股情况
单位：股
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
√适用□不适用
§4 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动情况
√适用□不适用
§5 管理层讨论与分析
5.1 主营业务分行业、产品情况表
单位:万元 币种:人民币
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额1,709万元人民币。
5.2 主营业务分地区情况
单位:万元 币种:人民币
5.3 对净利润产生重大影响的其他经营业务
□适用√不适用
5.4 参股公司经营情况（适用投资收益占净利润10％以上的情况）
√适用□不适用
单位:万元 币种:人民币
5.5 主营业务及其结构与上年度发生重大变化的原因说明
□适用√不适用
5.6 主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明
□适用√不适用
5.7 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
√适用□不适用
单位:万元 币种:人民币 未经审计
（1）本报告期其它业务利润与利润总额之比较前一报告期有所增加的主要原因是前一报告期处置了呆滞存货。
（2）报告期期间费用与利润总额之比较前一报告期有所增加的主要原因是公司为进一步拓展市场，前期费用支出增加。
（3）报告期营业外收支净额与利润总额之比较前一报告期有所减少的主要原因是前一报告期有动迁补偿收入。
（4）由于以上变化的原因，使本报告期利润总额减少，以致主营业务利润、投资收益在利润总额中所占比例较前一报告期有所增加。
5.8 募集资金使用情况
5.8.1 募集资金运用
□适用√不适用
5.8.2 变更项目情况
□适用√不适用
5.9 董事会下半年的经营计划修改计划
□适用√不适用
5.10 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明
□适用√不适用
5.11 公司管理层对会计师事务所本报告期“非标意见”的说明
□适用√不适用
5.12 公司管理层对会计师事务所上年度“非标意见”涉及事项的变化及处理情况的说明
√适用□不适用
上海立信长江会计师事务所有限公司和香港浩华会计师事务所于上年度末为本公司出具了信长会师报字（2006）第10519号2005年度强调事项无保留意见财务审计报告。对上海立信长江会计师事务所有限公司和香港浩华会计师事务所出具本公司带说明段中提及的问题，公司管理层认为；这些问题的出现是历史的、多年来所形成的，通过内部的努力和本公司控股股东的支持，这些问题正在得到缓解和改善。
为妥善解决公司积欠工商银行债务，本公司控股股东———上海电气（集团）总公司以自有的资产抵偿给工商银行，从而缓解了公司债务的压力；在产业发展上，凭借电气集团的影响力，公司业务得到了较大的拓展，从而使公司的持续经营逐步进入了良性发展的轨道。
§6 重要事项
6.1 收购、出售资产及资产重组
6.1.1 收购或置入资产
□适用√不适用
6.1.2 出售或置出资产
□适用√不适用
6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响
□适用√不适用
6.2 担保事项
√适用□不适用
单位:万元 币种:人民币
● 担保情况说明
报告期内，公司无新增对外担保事项，并努力减少历史成因的对外担保，以规避担保风险。截止2006年6月底，公司对外担保余额与期初相比下降了9,041.06万元，担保总额占公司净资产的比例与去年同期相比下降了74.06个百分点。直接为资产负债率超过70%的控股子公司---上海麦克林电子有限公司承担担保连带清偿责任也已解除。
6.3 重大关联交易
6.3.1 与日常经营相关的关联交易
□适用√不适用
6.3.2 关联债权债务往来
√适用□不适用
单位:万元 币种:人民币
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额0元人民币，上市公司向控股股东及其子公司提供资金的余额0元人民币。
6.4 重大诉讼仲裁事项
√适用□不适用
1、本公司及下属控股子公司----上海麦克林电子有限公司作为共同原告，诉美国麦克林公司、蔡贤修、桂豪杰以及三家美国麦克林公司的关联企业，违约、非法转移资产、欺诈等十二项违法行为一案，经美国加利福尼亚州北区美国联邦地区法院判决本公司胜诉（详见2001年11月29日《上海证券报》、香港《南华早报》刊登的本公司公告）。鉴于蔡贤修提出的个人破产申请，对蔡贤修的诉讼转入美国加利福尼亚州地方破产法院进行，2002年12月13日本公司接到了书面判决通知（详见2002年12月16日《上海证券报》、香港《商报》刊登的本公司公告），本公司与美国德汇律师事务所依据法院的判决,展开了对上述判决的执行程序，目前该案仍继续处于执行阶段。
2、上海飞龙房地产开发有限公司诉本公司合资、合作开发上海市华山路1496号地块合同纠纷案, 目前，该案仍在受理程序中。 （详情请见2002年6月4日；2002年8月27日和2003年12月30日刊登在《上海证券报》和香港《商报》上的本公司公告以及公司《2005年年度报告》）
6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
√适用□不适用
1、为妥善解决本公司积欠工商银行贷款本息债务，本公司第一大股东—上海电气（集团）总公司将市区共和新路一处自主房屋及相应的土地使用权抵偿给工商银行，同时，将本公司积欠工商银行贷款本息275,500,000元的债务关系调整到上海电气（集团）总公司。该事项已经2006年2月15日召开的公司第十六次股东大会（2006年第一次临时会议）审议通过。（详情请见2006年1月7日和2006年2月16日《上海证券报》、香港《文汇报》刊登的本公司公告）
2、为优化国有资产配置，加快装备制造业的发展，经国资委批准将本公司原控股股东上海仪电控股（集团）公司所持的本公司股份无偿划转至上海电气（集团）总公司。2006年3月10日，公司收到中国证监会对上海电气（集团）总公司收购上海自动化仪表股份有限公司的“无异议”函。4月18日，公司接到中国证券登记结算有限责任公司上海分公司出具的《过户登记确认书》，将公司原第一大股东上海仪电控股（集团）公司持有的本公司股份115,196,424股，占公司股份总数的28.85%，过户至上海电气（集团）总公司，上述股份性质仍为国家股。值此，本次国家股股权转让事宜办理完毕，上海电气（集团）总公司成为本公司第一大股东。
（上述事项详情请见2005年7月30日、2005年8月6日、2005年8月19日、2005年12月30日、2006年3月11日和2006年4月19日刊登在《上海证券报》、香港《文汇报》上的本公司公告）
3、2006年5月29日,公司进入股权分置改革相关程序。经过与公司A股市场相关股东的充分沟通和协商，公司于6月2日和6月9日分别公告了股权分置改革初步方案和修订后的方案。最终，“公司非流通股股东向流通A股股东按照每10股获送4.5股的对价水平支付15,153,435股ST自仪股票” 。6月26日，公司A股市场相关股东会议表决通过了公司股权分置改革方案。根据监管部门的有关规定，公司股权分置改革方案须报国家商务部审批，目前，该方案正在待批过程中。（详情请见2006年5月29日、2006年6月2日、2006年6月9日和2006年6月28日《上海证券报》、《中国证券报》和《证券时报》刊登的本公司公告）
4、2006年6月1日，公司接到第一大股东—上海电气（集团）总公司的通知，上海电气（集团）总公司与中国华融资产管理公司签订了《股权转让意向书》，拟将中国华融资产管理公司持有的38,615,455股国家股，占公司总股本的9.67%，转让至上海电气（集团）总公司。目前，该事项正在国家相关部门审批过程中。
（详情请见2006年6月2日《上海证券报》、《中国证券报》和《证券时报》刊登的本公司公告）
2006年上半年资金被占用情况及清欠进展情况
□适用√不适用
2006年下半年非经营性资金占用清欠方案实施时间表
□适用√不适用
6.6 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况
□适用√不适用
6.7 未股改公司的股改工作时间安排说明
□适用√不适用
未股改公司已承诺股改但未能按时履行的具体原因说明
□适用√不适用
§7 财务报告
7.1 审计意见
7.2 披露比较式合并及母公司的利润表
利润表
2006年1-6月
编制单位: 上海自动化仪表股份有限公司 单位:元 币种:人民币
公司法定代表人:徐伟 主管会计工作负责人: 范幼林 会计机构负责人: 吴剑啸
7.3 报表附注
7.3.1 本报告期无会计政策、会计估计变更和会计差错更正。
7.3.2 本报告期合并报表范围未发生变化。
证券代码 600848 股票简称 ST自仪 编号：临2006-035号
900928 ST自仪B
上海自动化仪表股份有限公司
第五届董事会第十次会议决议公告
上海自动化仪表股份有限公司第五届董事会第十次会议于2006年5月25日在公司本部一楼会议室（虹漕路41号）召开，会议应到董事12名，实到10 名。董事长徐伟先生主持会议。独立董事裴静之先生因公未能出席，委托独立董事黄祥鹭先生出席并对本次议案代为表决。董事朱惠良先生因公未能出席，委托董事长徐伟先生出席并代为表决。公司监事及副总经理等高级管理人员列席了会议。会议符合《公司法》、《公司章程》的有关规定。
会议经逐项审议表决， 通过并形成了如下决议：
一、会议以12票同意、0票反对、0票弃权通过《公司二00六年中期报告》及摘要并决定对外公开披露。（报告全文详见上海证券交易所网站www.sse.com.cn）
二、会议以12票同意、0票反对、0票弃权通过《关于乐嘉民、许大庆两位公司高级管理人员任免的议案》。与会董事同意乐嘉民先生因工作调动辞去公司副总经理职务的请求；同意总经理范幼林先生的提议，聘任总工程师许大庆先生兼任公司副总经理职务。（许大庆先生简历附后）
三、会议以12票同意、0票反对、0票弃权通过《关于公司资产核销事宜的议案》。公司按照国家有关财务会计制度对已计提减值准备的各项资产进行了分类，对不良资产建立了专项管理制度，并组织力量进行清理和追索。对部分已计提资产减值准备且已形成事实损失的资产，经主管税务所审批的资产拟进行财务核销。本次拟核销的资产总额为2275.53万元。其中，应收帐款855.53万元，其他应收款1240.00万元，长期股权投资180.00万元。
公司独立董事裴静之、黄祥鹭、庄松林、孙汉虹同意乐嘉民、许大庆两位公司高级管理人员的任免事项，并发表独立意见：该事项的提名、表决、聘任程序符合公司章程规定；未发现所聘任的高级管理人员存在不符合《公司法》等相关内容的情况。
特此公告
上海自动化仪表股份有限公司董事会
2006年8月25日
附：许大庆先生简历
许大庆，男，1964年8月生,中共党员，大学学历，高级工程师。历任：上海调节器厂产品开发科设计科长、厂长助理、总工程师，上海自动化仪表股份有限公司总经理助理，现任：上海自动化仪表股份有限公司总工程师。
证券代码 600848 股票简称 ST自仪 编号：临2006-036号
900928 ST自仪B
上海自动化仪表股份有限公司
第五届监事会第八次会议决议公告
上海自动化仪表股份有限公司第五届监事会第八次会议于2006年8月25日在公司本部一楼会议室（虹漕路41号）召开，会议应到监事7名，实到6名。会议由监事会主席张敷彪先生主持。监事会副主席林雄民先生因公未能出席，委托监事刘伟民先生出席并对本次议案代为表决。会议符合《公司法》、《公司章程》的有关规定。
会议经审议并通过如下决议：
一、会议以7票同意、0票反对、0票弃权通过《公司2006年中期报告》及摘要并同意对外公开披露，与会监事认为：
1、《公司2006年中期报告》及摘要的编制和审议程序符合法律、法规和《公司章程》的相关规定；
2、《公司2006年中期报告》及摘要的内容与格式符合中国证监会和上海证券交易所的有关规定，所包含的信息真实反映了公司报告期内的经营情况和财务状况等事项；
3、公司监事会提出本意见前，没有发现参与《公司2006年中期报告》及摘要编制和审议人员有违反保密规定的行为;
4、《公司2006年中期报告》及摘要所披露的信息不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，对其内容的真实性、准确性和完整性我们愿意承担个别连带责任。
二、会议以7票同意、0票反对、0票弃权通过《关于公司资产核销事宜的议案》与会监事认为：
近年来，公司在加大清理应收帐款、盘活资产力度的同时，按照国家有关财务会计制度，对计提减值准备的各项资产进行了认真分类，对不良资产建立了专项管理制度，并组织力量进行认真清理和追索。对部分已计提资产减值准备且已形成事实损失的资产，公司根据《企业会计制度》与国务院国资委《中央企业资产减值准备财务核销工作规则》的有关规定予以核销处置是恰当的，有利于改善公司财务核算效率，提高账面资产质量。本次资产核销事宜履行了法定程序，与会监事认同董事会作出的公司资产核销的决议。
特此公告
上海自动化仪表股份有限公司监事会
2006年8月25日