丰原企业人员展示其处理前后的生化废水。记者了解到，该企业的污水处理能力不足以应付其目前的酒精产能。 宫靖 摄

　　4月10日，国家环保总局向安徽省环保局通报了18家违法排污企业。其中前4家均为丰原系企业，包括G丰原和旗下的丰原酒精公司。

　　经安徽省环保局核查，G丰原违法排污嫌疑被排除，丰原酒精公司的超标排污事实则被确认。随后，燃料酒精公司被蚌埠市环保局罚款10万元，并向安徽省环保局补缴排污费90万元。

　　丰原酒精公司每生产一吨燃料酒精，会产生10吨高浓度的COD废水。根据丰原方面上报的材料，酒精公司配套的环保四厂设计日处理污水能力为7000吨。就此，国家环保总局规定酒精公司每日限产600吨燃料酒精。

　　此后，根据安徽省环保方面提供的核查情况，国家环保总局于今年7月25日下文称，丰原燃料酒精有限公司外排废水经监测能够达标。

　　此次采访中，丰原酒精公司负责人向记者确认，目前公司年产32万吨燃料酒精的生产线已开足马力，日产量为1000吨。

　　由此可知，丰原酒精公司已违反国家环保总局的规定超标生产，并且每天至少有3000吨高浓度废水缺乏处理能力，最终可能排向淮河。

　　3000吨高浓度废水超出处理能力

　　COD是监测水污染最重要指标之一，是指化学氧化剂氧化水中有机污染物时所需氧量。化学耗氧量越高，表示水中有机污染物越多。这些有机污染物使水质富营养化并消耗溶解氧，令水质恶化生物窒息。

　　我国现行环保法规定，企业排放废水达标标准为COD100mg/L（毫克每升）。

　　据国家环保总局3月的暗查，丰原酒精公司排放废水的COD含量为980mg/L，超标近10倍。

　　此前采访中，G丰原总经理徐桦木对记者解释说，由于燃料酒精生产过程中用水较少，所以产生废水的COD浓度“特别高”。燃料酒精公司副总经理杨永随则证实，其浓度达35000至40000mg/L。

　　按公司方面的说法， G丰原近年投入环保的钱已达4亿多元，建有四个环保厂，四厂在处理废水过程中，都实现了“变废为宝”。处理COD废水可生产沼气等，沼气再回供生产流程；而处理氨氮废水则可以制造复合肥等。通过沼气节约的能源以及复合肥的销售，“G丰原的环保设施不但没赔钱，还是赚钱的”。

　　这便是丰原公司近年来大力宣传的“循环经济”模式。

　　2004年10月，国家环保总局向丰原集团董事长李荣杰颁发“中国环保公益事业杰出贡献奖”。当年12月，全国重点流域发酵行业水污染防治工作座谈会在安徽丰原集团召开，国家环保总局污控司副司长刘鸿志对丰原的污染治理工作给予积极评价。

　　中国发酵工业协会冯志和工程师多年致力于柠檬酸行业的污染治理研究，他告诉记者，从理论上讲，丰原的柠檬酸环保工程完全可以赢利。他最近曾到G丰原生产一区检查过柠檬酸环保设施，并认为该生产区污水做到了达标排放。

　　但也有证据显示，丰原企业在2005年开始生产的燃料酒精项目，其环保解决方案尚有待完善之处。

　　G丰原向记者提供的一份书面材料称，与燃料酒精公司配套的环保四厂，其环保设备是按照“COD150mg/L”（处理后废水COD含量为150mg/L）进行设计的，“和现行的标准（COD100mg/L）相比较，处理能力有所欠缺，目前丰原正进行改进”。

　　这份曾向安徽省高层领导汇报的书面材料同时确认，丰原环保四厂的功能主要是处理丰原酒精公司“生产燃料酒精过程中产生的有机含糖废水（COD）”，其设计处理能力为7000吨/天。

　　此次采访中，由于燃料酒精公司的产量已达到日产1000吨，公司董事长李荣杰在接受记者采访时说，环保四厂的污水处理能力是7000吨至10000吨。

　　问题的另一面是，由于丰原燃料酒精公司的产能为32万吨/年。如按照国家环保总局的日产600吨的限额，公司全年只能生产21·9万吨，不能达产。

　　酒精公司方面还证实，由于一季度生产线调试原因，产量并不大。为了满足销售商中石化的要求，从二季度后开足马力生产。

　　丰原“臭半城”

　　“丰原又放屁了。”每当丰原系企业出现臭味时，出租车司机小王就这样说，这种异味会波及蚌埠西边近半个城，“丰原臭半城”的说法由此而来。

　　“我最害怕下雨天，还有阴天。”一位居住在大庆路某小区的小学教师说，她所在的小区距G丰原生产一区和二区都只有不过数百米，近年每到阴天和雨天，由于空气的不流通，G丰原生产一区、二区散出的味道就格外重。

　　据居民反映，臭味不定时出现，有时会持续几十分钟，而一天会出现多次。

　　因为这种气味会刺激人咳嗽，不少居民认为丰原的排放物可能对人体有害，他们曾写信给当地市长信箱，或到相关部门反映，但都没什么结果。

　　8月15日，记者在丰原燃料酒精公司看到一个数亩大的水坑，水色黑褐。公司方面称，，此水坑为2004年丰原复合肥厂发生爆炸事故后，丰原集团用车将废水拉来“暂存”。

　　长达两年的“暂存”后，此废水坑于今年被环保总局暗访查到，通报称：“企业院内违法贮存约10万吨高浓度废水”。

　　此后，丰原方面经由安徽省环保部门向上提交的整改方案：每天处理600吨，在今年11月前处理完毕。8月15日记者在现场采访时，燃料酒精公司副总杨永随称，坑里的废水还剩5、6万吨。

　　从丰原集团网站上公开消息可知，近几年，国家环保总局多次来到丰原集团检查环保设施和排污情况。但公开新闻报道显示，这些明访并未查出问题。2004年和今年，环保总局两次点名通报丰原的排污问题，都是在派出检查组“暗访”后作出的。

　　安徽省环保局对丰原的环保工作则长期持肯定态度。对于环保总局暗访查出的问题，安徽省环保局监察一处处长张仰峰的说法是：“企业太大了，百密一疏嘛。”

　　早在2004年6月，国家环保总局通过暗访，查出淮河流域52家企业超标排污，丰原生化位列其中。

　　公司方面当时对媒体的解释是，国家环保部门6月3日至12日期间到蚌埠暗访。偏偏这个时候，丰原生化公司环保二厂出了一次爆炸事故，造成环保二厂不能正常生产，一直持续半个月后才恢复。    

　　安全消防隐患

　　上述爆炸事件具体发生在2004年6月5日晚6时许，丰原生化子公司三元复合肥厂造粒车间的这一爆炸事故导致1死2伤。据报道，此次事故的直接原因是造粒车间化肥烘干设备防爆泄气口的设计与安装不符合安全生产要求。这是丰原集团当年上半年发生的第三起安全生产事故。

　　记者此次采访了解到，与环保部门的肯定态度不同，省市两级安全消防部门对丰原系部分企业的评价不高。

　　2004年前后，安徽省安全科学研究院（原名安徽省劳保科研所）曾为丰原系企业多条生产线作安全评价。

　　该所一位不愿具名的工作人员称：“一个项目上马，安全评价应是前置的环节。但丰原集团有国企背景，往往依靠政府通道先上马，再评价，我们只能跟在后面为它补漏洞。”

　　安全科学研究院出具的两份安全评价报告显示，G丰原12吨燃料酒精项目经安全评价数派存在至少43项“存在问题”，G丰原子公司宿州生化的环氧乙烷生产线，也存在数十处问题。

　　“安全评价在项目建成后才介入，这对化工项目来说，有些问题会无法更改，如罐体距离过近，设施整体布局调整等。”上述工作人员说。

　　蚌埠市安全生产监督管理局局长武书在2004年的爆炸事件发生后曾对媒体说：“该厂是新建企业，根本没有经过安全生产验收。”

　　武当时称，丰原集团仅有两家企业经过安全生产验收，其余大多数企业都没有经过安全生产验收，以致很多工程留下安全隐患。

　　今年8月上旬，蚌埠公安消防支队一位工作人员谈到丰原时，说了“不好管”三个字。而该支队方面曾对媒体称，“（丰原公司）许多项目在未办理消防审核和验收手续的情况下就擅自开工建设或投入使用，以致很多工程造成消防安全的‘先天不足’，频频引发火灾事故。”

　　对化工企业而言，安全消防与环保相关性极大，就在2005年11月，中石油吉林石化分公司的爆炸事故曾造成松花江严重污染，而丰原的污水处理厂，同样沿淮河分布。

　　□本报记者 宫靖 蚌埠 合肥报道

　　违反国家环保总局限产规定，每天至少有3000吨高浓度废水缺乏处理能力