证券代码: 600011         证券简称: G华能        公告编号: 2006-041

　　华能国际电力股份有限公司

　　项目进展公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　华能国际电力股份有限公司 (以下简称"公司")    控股63.64%的江苏华能淮阴第二 发电有限公司一台容量为330兆瓦的燃煤机组（华能淮阴电厂三期工程5号机组）于2006年8月26日通过168小时试运行；公司控股60%的华能四川水电有限公司（"四川水电"）所属小天都电站（四川水电拥有小天都电站60%权益）一台容量为80兆瓦的水电机组（1号机组）于2006年8月26日通过72小时试运行；公司控股95%的华能辛店发电有限公司一台容量为300兆瓦的燃煤机组（华能辛店电厂三期工程5号机组）于2006年8月29日通过168小时试运行。

　　至此，公司权益发电装机容量由24,533兆瓦增加到25,057兆瓦。

　　华能国际电力股份有限公司

　　2006年9月1日