证券简称：G法尔胜　　　证券代码：000890 　　公告编号：2006-030

　　江苏法尔胜股份有限公司第五届第十三次董事会决议公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　江苏法尔胜股份有限公司第五届第十三次董事会2006年8月23日 以书面方式通知于2006年9月6日以传真方式召开，会议应到董事11名，周建松先生、刘礼华先生、蒋纬球先生、张卫明先生、 张国春先生、周江益先生、刘印先生、赵连城先生、韩之俊先生、马宗况先生、陈良华先生共计11名董事和独立董事出席会议。董事出席情况符合公司章程等有关规定。会议以签字同意的方式审议通过了下列议案：

　　1．关于为江阴法尔胜贝卡尔特光缆钢制品有限公司提供担保的议案；

　　江阴法尔胜贝卡尔特光缆钢制品有限公司系本公司与比利时贝卡尔特公司合资企业，本公司持有75%的股权。因该公司与交通银行股份有限公司无锡分行北门支行之间的一笔金额为2000万元人民币的贷款将于2006年9月10日到期，为满足生产经营需要，该公司拟向该行重新申请2000万元人民币综合授信，本公司董事会同意在上述综合授信额度内为其提供连带责任担保。

　　因该公司与建设银行江阴支行之间的一笔金额为500万元人民币的综合授信已于2006年9月3日到期，为满足生产经营需要，该公司拟向该行重新申请500万元人民币综合授信，本公司董事会同意在上述综合授信额度内为其提供连带责任担保。

　　表决结果：11票赞成，0票弃权，0票反对。

　　2．关于为江苏法尔胜特钢制品有限公司提供担保的议案。

　　江苏法尔胜特钢制品有限公司系本公司与加拿大康奈克斯有限公司合资企业，本公司持有60%的股权。因该公司与工商银行江阴支行之间的一笔金额为800万元人民币的贷款将于2006年9月20日到期，为满足生产经营需要，该公司拟向工商银行江阴支行重新申请800万元人民币综合授信，期限为一年。本公司董事会同意在上述综合授信额度内为其提供连带责任担保

　　表决结果：11票赞成，0票弃权，0票反对。

　　3． 关于为深圳法尔胜彰沅金属制品有限公司提供担保的议案

　　深圳法尔胜彰沅金属制品有限公司系本公司与台湾彰沅实业有限公司合资企业，本公司持有51%的股权。因该公司与中国农业银行深圳沙井支行之间的一笔金额为6000万元人民币的综合授信将于2006年9月20日到期，为满足生产经营需要，该公司拟向该行重新申请5000万元人民币综合授信，本公司董事会同意在上述综合授信额度内为其提供连带责任担保。

　　因该公司与上海浦东发展银行深圳分行之间的一笔金额为2000万元人民币的贷款将于2006年9月21日到期，为满足生产经营需要，该公司拟向该行重新申请2000万元人民币综合授信，本公司董事会同意在上述综合授信额度内为其提供连带责任担保。

　　表决结果：11票赞成，0票弃权，0票反对。

　　4．关于向金融机构申请贷款的议案

　　为满足公司生产经营需要，本公司董事会同意分别向深圳发展银行南京分行城西支行申请人民币贷款1500万元；向上海浦东发展银行深圳分行申请人民币贷款4000万元；向光大银行南京分行申请人民币贷款4000万元；向中信银行无锡分行清杨路支行申请人民币贷款4000万元。

　　表决结果：11票赞成，0票弃权，0票反对。

　　截至本公告日，本公司累计担保余额为39515.70万元，占本公司2005年经审计的净资产的41.41%，其中对外担保为5850万元，对控股子公司担保为33665.70万元，公司没有为控股股东及其关联方提供担保，也无逾期担保。被担保对象中除江苏法尔胜新日制铁缆索有限公司外，2005年末经审计的资产负债率均没有超过70%。

　　上述被担保对象将向有关金融机构提交融资申请，本公司将在签署相关担保文件后，按照规定履行必要的信息披露义务。

　　特此公告

　　江苏法尔胜股份有限公司董事会

　　2006年9月7日