我们的双年展
[□作者 一君] 2006-09-11 00:00

 

  黄笃
  张晴
  美柯
  □作者 一君

  

  上海双年展一直以其学术化策展理念和规范的操作过程,以及其高定位的自我要求,成为人们喜爱上海双年展的原因。

  张晴:超越设计

  当记者采访张晴的时候,他正在为展览开幕的事情忙得焦头烂额,不过他还是抽出了一点时间来说明本届上海双年展在展览主题方面的问题。“选择设计这样的主题是我们事先就一直探讨很多的题目。选择它不是为了让展览变得通俗、大众化,而是要沿着一个主题往下深入,探寻艺术在明天该怎样去把握”。张晴认为“超设计”的主题在强调创意和创意产业的今天是更有意义。

  黄笃:团队合作顺利

  黄笃虽然是第一次与其他策展人一起合作做双年展的策展工作,不过经验丰富的他明白策展团队并不会一直风平浪静,而如果策展人团队出现了一点失误的时候,整个展览就会受到影响。在这一点上他说到:“从团队形成到展览开始,整个策展团队一起工作了一年多的时间,这其中虽然有摩擦,但总体来看我们是一个高效率的团队,合作比较顺利”。

  美柯:我们彼此信任

  美柯是一位法国女建筑设计师,也是这一次展览整体展陈设计的总策划。她告诉记者这是她第四次做整个展览空间的整体性的设计。在上海美术馆展出的法国印象派和新浪潮的展览的整体设计都是她完成的,因此对于上海美术馆的展览空间比较熟悉。在这一次的双年展布展工作中,美柯大胆地将美术馆的内部空间重新设计,有的地方截断,有的地方整体抬高。这些为展示作品而做的努力,本身就是一件美丽的作品。当问到美柯具体设计方式时,她回答道:“最初是由美术馆方面的策展人来决定哪些作品放在哪里,我根据这样的安排再来做调整,最后根据作品材料之间的关联做出一个让作品可以和平共处的展示方式”。

 
上海证券报网络版郑重声明
    经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系(8621-38967758、fanwg@cnstock.com ) 。

 


 

上海证券报版面查询
 



电子版全文检索入口

标题:
作者:
正文:
起始时间
截止时间
   


上海证券报网络版郑重声明

经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系 (8621-38967758、fanwg@cnstock.com ) 。