□新华社电

　　美国朗讯公司全球销售服务部门总裁约翰·梅耶尔9日表示，尽管与法国阿尔卡特公司合并遇到一些繁文缛节的障碍，不过，一旦得到美国政府的批准，两家公司的合并交易有望在今年年底完成。

　　美联社援引梅耶尔的话说：“合并将给予我们更多的能力，使我们能更加有效地参与竞争。在我们行业，规模十分重要。这并不牵涉生存的问题，而仅仅是一个规模的问题。”

　　梅耶尔说，两家公司的合并正准备向前推进。他希 望合并交易能在未来几个月顺利进行。他说：“我们仍然是两家独立的公司。如果得到美国政府的批复，我们就能展开（整合交易）的进程。年底将能完成。”

　　阿尔卡特公司与朗讯公司9月初分别召开全体会议，通过了两大集团合并案。合并后的新公司将成为仅次于美国思科公司的全球第二大通信设备制造商。

　　合并后的新公司名为“阿尔卡特－朗讯公司”，年营业额大约在210亿欧元左右。