□本报记者 金苹苹

　　本周一，东亚银行再次推出两款利率指数挂钩保本投资产品，此次推出的产品根据投资币种的不同分为“利率指数挂钩保本投资产品—美元系列”和“利率指数挂钩保本投资产品—港币系列”。该款保本投资产品投资期仅为3个月，提供百分之百投资本金保障，比较适合对资金流动性要求较高的投资者。

　　据东亚银行有关人士介绍，此次推出的两款产品是继东亚银行7月初首次在内地市场推出短期低风险投资产品的后 续跟进产品。东亚银行表示，之所以在推出利率指数挂钩保本投资产品后再次推出结构相同的保本投资产品，主要原因是投资者对这类产品反映不错，购买前次产品的投资者已按月获得两次5%的年收益支付，按照目前挂钩指数市场的表现，美元投资者将在10月初稳获最后一次5%的年收益支付。

　　此次东亚银行推出的利率指数挂钩保本投资产品，其投资收益是每月派发的，根据挂钩指数的表现，投资者有机会获得美元4.8%或港币3.6%的最高收益，VIP客户则可享受美元5.05%或港币3.85%的优惠年收益。在前2个观察日，银行有权提前赎回此产品。如果银行行使提前赎回权，此产品便会在收益支付日提前终止，投资者可获得的收益只限于该收益期所取得的收益。

　　东亚银行利率指数挂钩保本理财产品

认购时间 2006年10月9日至10月18日

起点金额 5000美元，以1000美元递增；或50000港元，以10000港元递增

挂钩指数 3个月美元伦敦银行同业拆息，3个月港币银行同业拆息

收益率 若在有关观察日，挂钩指数高于或等于美元2.5% / 港币2.0%，潜在投资收益率为年利率美元4.8% / 港币3.6% ，VIP客户年收益率美元5.05% / 港币3.85%。若在有关观察日，挂钩指数低于美元2.5% / 港币2.0%，潜在投资收益率为0 (VIP客户：0)

提前赎回 不设投资者提前赎回权

风险提示 若在投资期内的所有观察日，美元产品挂钩指数均低于2.5%或港币产品挂钩指数均低于2.0%，此保本投资产品不会派发任何投资收益。此保本产品以美元和港币为单位，届时投资者如想将投资金额或收益兑换成其他货币，需承受相关的汇率风险