□本报记者 陈建军

　　10月31日，ST 寰岛与寰岛集团签署了第二份《债务清偿具体合同》，双方同意公司以对四川马边寰岛实业有限公司长期债权投资17280000元（帐面值）清偿对寰岛集团的等额债务，并据此进行了相应的帐务处理。ST 寰岛今天刊登公告说，截至10月31日，公司对信达资产的债务已减少至86712463.23元，公司对四川马边寰岛实业长期债权投资减少至39241005元。