股票简称：上柴股份 上柴B股 股票代码：600841 900920 编号：临2006－026

　　上海柴油机股份有限公司重大事项公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　公司董事会2005年度第四次临时会议审议通过了关于发行短期融资券的议案（已于2005年8月3日披露）。2005年11月4日公司公告了中国人民银行同意发行2005年上海柴油机股份有限公司短期融资券的通 知。公司于2005年11月11日通过债券市场成功发行了7亿元一年期的短期融资券。

　　目前，公司已按照中国人民银行《短期融资券管理办法》的规定于2006年11月10日按期足额将本息划入代理兑付机构指定的资金账户。至此，公司2005年11月11日发行的7亿元人民币的短期融资券本息已全部还清。

　　特此公告！

　　上海柴油机股份有限公司董事会

　　2006年11月13日