招商局能源运输股份有限公司（下称“发行人”）首次公开发行Ａ股（下称“本次发行”）的初步询价工作已于２００６年１１月１４日完成，共有１１７家询价对象在规定的时间内提交了合格的初步询价表。

　　现将初步询价情况及发行价格区间公告如下：

　　一、初步询价情况

　　根据对询价对象提交的合格初步询价表的统计，报价区间总体范围为２．５元／股－４．７元／股，报价上限分布区间为２．８５元／股－４．７元／股，报价下限 分布区间为２．５元／股－４．３元／股。

　　二、发行价格区间及确定依据

　　发行人和保荐人（主承销商）根据初步询价情况并综合考虑发行人基本面、所处行业、可比公司估值水平及市场情况，确定本次发行的发行价格区间为人民币３．３０元／股－３．７１元／股。

　　此价格区间对应的市盈率区间为：

　　５．５１倍－６．１９倍（每股收益按照经会计师事务所遵照中国会计准则审计的扣除非经常性损益前后孰低的２００５年净利润除以本次发行前的总股数计算）。

　　８．４７倍－９．５２倍（每股收益按照经会计师事务所遵照中国会计准则审计的扣除非经常性损益前后孰低的２００５年净利润除以本次发行后的总股数计算）。

　　三、关于网下发行公告和网上发行公告

　　有关本次发行向战略投资者定向配售及网下向询价对象询价配售的相关规定，请投资者参阅２００６年１１月１６日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》上的《招商局能源运输股份有限公司首次公开发行Ａ股网下发行公告》。本次发行网下配售的申购时间为２００６年１１月１６日（Ｔ－２日）至１７日（Ｔ－１日）每日９：００至１７：００及２００６年１１月２０日（Ｔ日）９：００至１２：３０。参与网下配售的投资者应全额缴付申购款。

　　有关本次发行网上资金申购发行的相关规定，请投资者参阅２００６年１１月１７日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》和《证券时报》上的《招商局能源运输股份有限公司首次公开发行Ａ股网上资金申购发行公告》。本次网上发行日为２００６年１１月２０日（Ｔ日），申购时间为上证所正常交易时间（上午９：３０至１１：３０，下午１３：００至１５：００）。本次网上发行时本次发行价格尚未确定，参与网上资金申购的投资者须按照本次发行价格区间上限（３．７１元／股）进行申购。如最终确定的发行价格低于价格区间上限，差价部分将于２００６年１１月２４日（Ｔ＋４日）与未中签的网上申购款同时退还给网上资金申购投资者。

　　发行人：招商局能源运输股份有限公司

　　保荐人（主承销商）：中国国际金融有限公司

　　２００６年１１月１６日