□本报记者 李和裕

　　在鳄鱼品牌、上岛咖啡商号的争夺战渐渐平息之际，又一起商号纠纷浮出水面。

　　在上海黄浦区和虹口区，五合国际建筑设计集团（5＋1Werkhart International)和另一家来自澳大利亚、同样自称五合国际（中国）有限公司（Woodhead International）的上海公司员工都在为所从事的建筑设计业务努力工作，然而由于都想拥有“五合国际”这一品牌，一场纠纷可能即将上演。

　　在上海虹口办公的澳大利亚Woodhea d公司有关人士向记者表示，他们正在考虑采取法律行动，“追究5＋1五合国际方面的侵权责任”。“我们从1992年开始进入中国市场，虽然目前在上海、北京和广州建立了分支机构，但当时并没有注册设立什么中国独资公司，不能直接经营业务，只是派出员工作为常驻代表去谈一些项目，用的名称就曾是五合国际，但后来在公司不知情的情况下被他人在北京注册了。”Woodhead公司有关人士这样表示，在她眼里，被注册的公司商号便是“五合国际”。

　　而当记者向5＋1五合国际旗下的上海五合国际建筑设计咨询有限公司了解情况时，有关负责人则出示了营业执照等以证明对于使用“五合国际”作为企业名称的合法性。相关文件显示，5＋1五合国际在北京注册为“北京五合国际建筑设计咨询有限公司”，在香港注册为“五合国际建筑设计集团有限公司”。

　　该负责人还出示了一份上海工商部门2004年对“上海伍哈德技术咨询有限公司”（澳大利亚Woodhead公司在上海注册的公司）不规范使用企业名称所作的处罚决定，并表示澳大利亚Wood-head公司使用“五合国际”的中文名称是今年刚在中国香港注册的，在中国内地仅被允许使用其公司名称进行展会宣传。

　　目前在英文名称上，两家公司有所区别。在两家企业的中文网站上，记者看到：5＋1五合国际建筑设计集团在德国、英国、澳大利亚、中国上海、中国北京、中国香港设有分支机构，中国内地有员工200余人，2000年进入中国；澳大利亚Woodhead公司也称自己是五合国际，公司成立于1927年，在世界各地有13个分支机构，全球拥有290名员工。

　　事实上，在上周末于上海举行的“中国住交会”上，两个所谓“五合国际”戏剧性地同时参展已引发业内的一些质疑。

　　有律师表示，在我国，企业名称经核准登记注册后方可使用，在登记注册的地域范围内享有专用权，同行业的企业不得注册与其相同或近似的企业名称；外国企业未经审批机关批准和登记主管机关核准登记注册不得在中国境内从事生产经营活动。而如像澳大利亚Woodhead公司所称，注册一事存在“个人恩怨”，那就牵涉到公司法方面的问题了。