□本报记者 王文清

　　初识张翎是在工银瑞信的一次记者见面会上，年轻、干练、稳重是他给人的第一印象。张翎是今年4月份加入工银瑞信的，此前曾任泰信天天收益基金经理和泰信先行策略经理，目前是工银瑞信精选平衡基金经理，并将担任工银瑞信第二只股票基金工银瑞信稳健成长基金的基金经理。在证券行业历练了8年后，张翎对基金经理这一职业的责任感和自豪感从来未曾减退。他认为，基金经理受人之托，帮助别人实现财富增值 后带来的快乐是自我价值的最大体现。

　　张翎曾经在去年底成功发掘了厦门钨业等牛股，并在开放式基金中较早重仓有色金属板块，自己管理的基金净值大幅度上升为基金经理带来的快感仍能从张翎的脸上看到。

　　对于如何发现值得投资的个股，张翎的经验是调研之前做好事前的功课，然后现场去印证判断和发现风险。基金经理和研究员对于目标公司的第一次认识是通过财务报表，或者各种新闻报道，形成一个粗浅的认识，然后再一步步深入。如果从财务报表上研究，公司收入、利润每年在增长，产品结构在得到提升优化，基本可以判断是一个好公司，然后通过实地调研再去和他们的管理团队直接交流，发现他们的管理团队是一个非常优秀的管理团队，再发现他们的确产品是供不应求，或者说他们的市场的确有非常广阔的空间，那么这样的公司无疑将是基金的宝贝。

　　张翎的习惯是自下而上选股。他认为基金经理真正发掘的一个好企业，无论它在什么行业，这个行业首先必须是积极向上的。在一个健康向上的行业中，选择那些成长性最好的公司。虽然板块都是潮起潮落，在退潮之后依然能够保持比较健康的成长的公司，这样的公司势必是一个好公司。作为基金经理选好一个组合并准备长期投资，但并不意味着其后就没事可干了，股票买好以后，工作实际上刚刚开始。长期在和自己组合里面的企业保持交流，跟踪它的财务状况、经营状况，随时发现并对公司不利或者说有利的因素进行分析，作出后续的判断。

　　作为基金经理虽然压力比较大，但张翎仍然乐此不疲，因为有一种职业荣誉感在支持他更加努力地工作。他认为基金经理还是一个比较高尚的行业，因为受人之托，能够帮别人获得财富的增长。而且基金经理这个行业的未来无疑是阳光明媚，这个行业在中国刚刚迈出第一步，今后随着中产阶层的壮大，大家的富裕程度越来越高，对基金行业和基金经理的需求会不断的扩张。

　　张翎很幸运能够一直在这个行业当中做下去，在这个幸运当中，说明市场对他的投资能力和投资理念的认同，在这个认同的前提下张翎希望不断通过复制过程和重新认识，完善自己的投资，为投资人创造更加多的回报。

　　———访工银瑞信稳健成长基金拟任基金经理张翎