上海证券交易所

　　9.41％，报15.31元；五粮液跌9.32％，报25.58元；中金岭南跌7.94％，报21.58元；S深发展A跌停，报19.13元。

　　中小板指数当日收报3103.99点，跌4.5％。三钢闽光大涨8.17％，列中小板涨幅首位，威海广泰、威尔科技等个股跌幅超过9％。深证B股指数当日大跌6.22％，收报458.93点。本钢板B、苏威孚B等多只个股跌停。深证基金指数收报1998.97点，下跌4.37％。深市封基全线下跌。

　　上海期货交易所

　　中国外汇交易中心

　　银行间市场：拆借、回购

　　债券市场

　　31日，上证综指大幅下挫，全天收报2786.33点，大跌4.92％，沪市全天成交861.36亿元。

　　上证综指早盘平盘开出，整个早盘震荡走低，午盘后延续早盘下跌趋势，最后半个小时更是加速下跌，最低至2766.75点，全天收报2786.33点，大跌144.23点。沪市上涨个股不到100只。钢铁板块全线下跌，武钢股份、抚顺特钢跌停，济南钢铁、八一钢铁、鲁银投资跌幅在9％以上。煤炭石油类个股走势同样低迷，爱使股份跌停，兰花科创、恒源煤电、安泰集团跌幅在8％以上。部分ST股当日走势强劲，ST自仪、*ST大江等多只ST股涨停。大盘股当日走势强于指数，工商银行跌3.09％，报5.01元；中国银行平盘报收，报4.96元；中国人寿跌4.4％，报38.21元；中国石化大跌8.77％，报9.68元。

　　上证B股指数收报160.68点，大跌5.48％。沪市B股仅部分ST股有一定涨幅，海欣B股、大众B股、机电B股跌幅超过9％。上证基金指数全天收报2175.38点，跌4.29％。基金科瑞跌幅最大，为6.4％。

　　31日，深证成份指数大幅下挫，全天收报7632.94点，大跌7.62％，深市股票成交424.91亿元。

　　深成指早盘微幅高开于当日最高8281.96点，开盘后即形成下跌走势，直至终盘，全天收报7632.94点，下跌629.4点，盘中最低7579.92点，最大跌幅超过680点。深成指成份股中除华菱管线和粤电力上涨外均出现一定幅度下跌，其中丰原生化、中集集团跌停报收，长安汽车、金融街等多只成份股跌幅在9％以上。钢铁板块当日走势疲弱，长城股份跌停，唐钢股份、鞍钢股份、太钢不锈大幅下跌。其他成交较为活跃的个股中，万科A大跌

　　深圳证券交易所

　　香港交易所

　　1月31日，恒生指数大跌354.04点，报20106.42点，恒生国企指数跌1.73%，报9602.40点。全天成交506亿港元。

　　香港恒生指数早盘平盘开出，整个早盘缓步下跌，午盘开盘后快速下挫，最低至20008.6点，全天收报20463.8点，大跌354点。恒生国企指数早盘微幅高开于当日高点附近，此后宽幅震荡，午后急速下挫，最低至9496.05点，尾盘有所回升，全天大跌169.26点，收报9602.4点。

　　有报道称，联通申请下月在广东实行手机单向收费，中国联通下挫4.7%，中国移动下跌3.2%。中海油称，今年的原油和天然气产量将“持平”，因受台风影响的油田生产尚未全部恢复，项目被搁置，中海油下跌0.9%。花旗集团下调新濠国际发展评级，新濠国际发展跌3.1%。中芯国际因出售资产第四季获利120万美元，公司股价上涨0.8%。此外，中国人寿跌0.8港元，报22.8港元；建设银行跌0.1港元，保4.6港元；交通银行跌0.13港元，报8.43港元；中国银行跌0.04港元，报3.86港元。中国平安跌0.65港元，报37.7港元。

　　31日，上海期货交易所各主力品种全线上涨。

　　30日国际原油大幅上涨，受此带动，沪5月原油早盘大幅高开，但此后受国际原油盘中价格回调影响缓步下跌，全天收报2810元，涨2.07％。4月铜在国际铜价30日小幅上涨的带动下高开，全天收报52470元，上涨370元。沪铝全天高开高走，收报19340元，涨160元。沪5月橡胶在东京胶带动下大幅高开，午盘后略有回调，全天收报21965元，涨315元。

　　31日，郑州商品交易所各主力合约全线上涨。

　　31日，郑糖早盘震荡上扬，午盘后高位整理，尾盘继续拉升，全天收报3732元，大涨1.97％。郑棉早盘小幅高开后快速拉升，此后保持高位宽幅震荡，全天收报13915元，上涨60元。PTA全天保持高位波动，收报8272元，上涨94元。CBOT小麦30日上涨以及31日盘中走高带动郑麦小幅上扬，全天收报1803元，上涨13元。

　　31日，郑州商品交易所各主力品种全线上涨。

　　30日CBOT大豆大幅收阳，31日盘中继续走高，受此影响，连大豆早盘高开，午盘后更是快速上扬，全天收报3117元，上涨53元。连9月玉米在外盘玉米走高的带动下高开，并保持高位震荡，尾盘快速拉升，收报1715元，涨15元。9月豆粕与黄大豆联动上涨，收报2580元，涨26元。5月豆油全天保持高位整理，收报6470元，涨70元。

　　大连商品交易所

　　郑州商品交易所

　　（本表数据截至北京时间1月31日18：00）

　　1月31日人民币兑美元继续走强，美元兑人民币的中间价报于7.7776，较上一交易日下调20个基点。

　　在1月31日的中国外汇交易中心即期交易市场中，美元兑人民币即期询价和即期竞价最高分别达到7.7755和7.7740，随后逐渐走低，最低分别达到7.7720和7.7711，最终即期询价和即期竞价分别以7.7739和7.7732报收。

　　人民币兑其他主要货币的中间价中，人民币相对日元表现为小幅度的升值，100日元兑换6.3924元人民币，下跌0.0021；而人民币相对港币、欧元、英镑有所贬值，1港币兑换0.9962元人民币，上调0.00033；1欧元兑10.0798元人民币，上调0.0065；1英镑兑换15.2652元人民币，上调0.0087。

　　1月31日上海银行间同业拆放利率（shibor）1月以下期限品种微幅下调，而1月以上期限品种微幅上调，其中隔夜品种利率为1.778%，下调0.58个基点，1周的拆放利率微幅下调1.03个基点，利率为2.0919%。

　　1月31日全国银行间同业拆借市场成交量小幅度减少，全天成交金额为164.99亿元，减少28.94亿元；加权平均利率水平为1.9487%，上调13.47个基点。各交易品种中以1天期成交为主，1天期品种全天成交89.23亿元，加权平均利率为1.7945%。

　　1月31日全国银行间质押式回购市场加权平均利率上调5.42个基点，水平为1.9172%；成交量有小幅度增加，全天共成交1561.0666亿元，较前一交易日增加136.8545亿元；交易品种以1天期为主，1天期品种成交827.9075亿元，加权平均利率为1.7643%。买断式回购有8笔共6.8亿元的成交，加权平均利率为1.9818%。

　　1月31日中国债券市场呈现整体下跌态势，除长年期指数和短期融资券指数微幅上涨之外，其它品种下跌。

　　1月31日银行间国债指数下跌幅度较大，以1157.44点开盘，之后不断走低，最终以1156.27点收盘，下跌0.76点。上证国债指数收报111.78点，下跌0.03点。

　　1月31日交易所交易的企业债出现大幅下跌，上证企债指数收盘为120.15点，较前一交易日下跌0.15点，巨潮企债指数收盘为120.80点，下跌0.18点。银行间债券市场中长年期指数和短期融资券指数分别微幅上涨0.17和0.05点；新债指数和短年期指数下跌较多，分别下跌1.76和1.35点；综合债指数和政策性金融债指数也有小幅下跌。

　　上海黄金交易所