中垦农业资源开发股份有限公司 诉讼进展公告

　　证券代码：600313　　　证券简称：SST中农　　　　　　编号：临2007－012

　　中垦农业资源开发股份有限公司

　　诉讼进展公告

　　本公司董事会全体成员保证公告内容真实有效,准确和完整,并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　近日，公司收到控股子公司--华垦国际贸易有限公司（本公司出资额占其注册资本的85%，以下简称华垦公司）上报的北京市西城区人民法院民事判决书（［2006］西民初字第11225号），北京市西城区人民法院对华垦公司与山西伦达肉类工业有限公司（以下简称山西伦达公司）借款合同纠纷案做出如下判决：

　　一、本判决生效后10日内，被告山西伦达公司返还华垦公司人民币150万元；

　　二、驳回原告华垦公司其他诉讼请求。

　　案件受理费19690元，由被告山西伦达公司负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，上诉于北京市第一中级人民法院。

　　（说明：与案件相关的其他情况已刊登在公司2006年半年度报告、2006年11月2日《上海证券报》。）

　　公司将密切关注此案的进展情况并及时公告，并提请投资者注意投资风险。

　　特此公告

　　中垦农业资源开发股份有限公司董事会

　　2007年2月5日