2006年度报告摘要

　　§1 重要提示

　　1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　1.2公司第四届董事会第十九次会议审议通过了本年度报告。公司共有董事9人，实到董事7人，江廷科董事会因故未出席本次会议，也未委托其他董事代为行使投票表决权，祁堃董事因故未出席本次会议，委托李兆军董事代为行使投票表决权。

　　1.3 武汉众环会计师事务所有限责任公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

　　1.4 公司负责人管大源，主管会计工作负责人周佩梅，会计机构负责人（会计主管人员）于秀梅声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。

　　§2 公司基本情况简介

　　2.1 基本情况简介

　　2.2 联系人和联系方式

　　§3 会计数据和财务指标摘要

　　3.1 主要会计数据

　　单位:元 币种:人民币

　　3.2 主要财务指标

　　单位:元

　　扣除非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位:元 币种:人民币

　　3.3 国内外会计准则差异

　　□适用 √不适用

　　§4 股本变动及股东情况

　　4.1 股份变动情况表

　　单位:万股

　　4.2 股东数量和持股情况

　　单位:股

　　4.3 控股股东及实际控制人情况介绍

　　4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况

　　□适用√不适用

　　4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　(1)法人控股股东情况

　　控股股东名称：万向三农有限公司

　　法人代表：鲁冠球

　　注册资本：300,000,000元

　　成立日期：2000年10月26日

　　主要经营业务或管理活动：实业投资,农、林、牧、渔业产品的生产、加工。

　　(2)自然人实际控制人情况

　　实际控制人姓名：鲁冠球

　　国籍：中国

　　是否取得其他国家或地区居留权:否

　　最近五年内职业：任万向集团公司党委书记、董事局主席

　　最近五年内职务：任万向集团公司党委书记、董事局主席

　　4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　§5 董事、监事和高级管理人员

　　5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　单位:股 币种:人民币

　　§6 董事会报告

　　6.1 管理层讨论与分析

　　报告期内，公司各项业务稳步发展，实现主营业务收入56863.43万元，比上年同期上涨了68.62%；实现净利润1811.28万元，比上年同期增长119.89%。

　　在国内市场竞争日益激烈的形势下，公司种业业务仍较上年度有了大幅度增长，种子销售数量超过9000万公斤，比上年度增长40%以上，占我国玉米杂交种市场总需求的近9％，继续保持着我国玉米杂交种市场占有率第一的地位。公司主销品种郑单958在保持上年度旺销的基础上，2006年在全国的种植面积又得到进一步扩大，市场需求仍在持续增长。与此同时，浚单20销量也在稳步上升，正逐渐上升为继郑单958、农大108之后的全国第三大玉米品种。公司正在积极推广的锐步一号等自有知识产权新品种也表现出极强的市场竞争能力，已经得到农村消费者的普遍认可。在2006年农业部举办的第二次中国种子企业50强评比中，北京德农位列综合排名的第五位，较上一次中国种子企业50强排名上升了一位。同时公司积极扩大同国内外种子知名企业与科研机构的合作，目前已同数家国外知名种子企业建立了科研方面的合作，为种业业务未来发展奠定了良好的基础。

　　在种业业务稳步上升的同时，公司也对玉米深加工业务进行了新的调整，对齐齐哈尔淀粉糖分公司进行了技术改造，彻底解决了原来存在的生产设备不同心、前后配置不合理的问题，使淀粉糖分公司生产能力得到扩大，有效降低了生产成本，提高了产品的市场竞争力。2006年公司主销的淀粉糖产品———麦芽糊精一直处于供不应求的局面，而且随着麦芽糊精应用领域的不断扩展，其市场需求还在不断增长中，这也给公司淀粉糖产品提供了更为广阔的市场空间。

　　2006年华冠科技加强了内部管理，建立了科学的计划考核及纠偏体系，使公司各管理层级与执行层级的工作效率得到了有效提升。

　　2、经营中出现的问题与解决方案

　　（1）市场无序竞争风险

　　由于玉米种业市场近年来一直供大于求，而且各大种业公司为降低成本还在扩大制种规模，进一步加剧了对市场的压力，市场无序竞争的风险很高，给公司的经营带来较大的负面影响。为此，公司在严把产品质量关的同时，积极开发高端产品，提高产品市场竞争力，提升公司品牌在农村消费者心目中的地位，确保公司产品顺利销售。

　　（2）玉米深加工行业扩张风险

　　由于从2005年底到2006年上半年蔗糖价格高涨，带动淀粉糖市场急速升温，许多玉米深加工企业投资新建淀粉糖生产线，2006年全国淀粉糖生产能力扩张幅度约200万吨。但是随着淀粉糖价格的回落，淀粉糖市场需求也受到相应影响，而激增的生产能力也对淀粉糖市场形成新的压力。对此，公司在对玉米深加工行业进行了详细调研和分析后，决定暂缓新增深加工建设项目，战略重点转为内部挖潜、突出个性化经营。公司对齐齐哈尔淀粉糖厂进行了技术改造，解决了原有问题，提高了产能，降低了成本。同时根据市场需求，突出麦芽糊精个性化产品，使糊精产品供不应求，一直处于旺销局面。

　　3、生产经营环境宏观政策、法规等的变化对公司的影响

　　（1）2006年中央一号文再次关注“三农”问题，主要内容集中在建设社会主义新农村上。

　　中央提出“把解决‘三农’问题当作全党工作的重中之重”，切实贯彻科学发展观，重农村生产力发展，重农民利益。同时切实按照统筹城乡经济社会发展的战略和“多予少取放活”及“工业反哺农业、城市支持农村”方针，做出“两减免、三补贴”等一系列重农补农的决策。抓住解决“三农”问题的关键环节，依据农民是农村的主体、农业是农村的重要产业、农村是农民和农业的载体的原理，将解决“三农”问题统一到新农村建设上。中央对“三农”问题的关注及一系列惠农政策的实施都将带动农民的种粮积极性，同时中央对农业产业化发展的支持等，都将利于公司的发展。

　　（2）农业部发布“十一五”期间《优势农产品区域布局规划》，推动优势农产品产业带建设向纵深发展。

　　农业部为此将把优化产业带内的农产品品种和品质结构作为重点，按市场需求，积极引进、培育和推广优良品种，提高良种覆盖率和集约化供种水平。这将会为公司种业业务的发展带来益处。

　　（3）玉米价格持续走高，带动玉米种业的发展。

　　近几年玉米价格逐年上涨，国内外市场玉米期货价格屡创新高，大连期货交易所 9月合约的价格最高达到1700元/吨以上。虽然玉米现货市场涨幅及不上期货，但8月份以来的价格也基本保持在1350元/吨以上。并且，随着工业用量的增加，国内玉米供需形势会进一步趋紧，导致玉米价格面临继续攀升或至少将保持在较高的位置。玉米价格的上涨直接激发农民种植玉米的热情，将为作为玉米种业龙头企业的华冠科技带来更多的市场。

　　4、对公司未来发展的展望

　　2007年华冠科技将以拓展新业务、精细化管理、深度营销、产品差异化经营为经营方针，切实落实工作计划，创造优秀业绩。

　　（1）积极寻找新的业务领域，形成对公司整体业绩及未来发展的持续有效支撑，满足广大股东对公司的规划要求。

　　（2）进一步深化公司生产经营管理，切实落实集团管理方针，继续完善公司生产、经营、战略、财务等体系的运行。

　　（3）在继续扩大产品市场覆盖面积的同时，加强对现有区域的深度挖掘，提高已有市场的占有率，提高营销网络运行效率。

　　（4）对产品市场进行进一步细分，根据市场不同需要选择不同的市场区域，走差异化经营道路，降低竞争风险。

　　5、公司主要供应商及客户情况

　　公司前五名供应商合计的采购金额占年度采购金额的8.93%。

　　公司前五名客户销售额合计占公司销售总额的5.32%。

　　6、公司财务状况

　　（1）报告期内资产构成情况

　　单位:元 币种:人民币

　　说明:

　　报告期内应收帐款与上年比较占总资产的比重下降的主要原因是公司2006年加大了销售回款的力度,同时对销售政策加以修定所致。

　　存货期末余额较期初余额上升，占总资产的比重也有所上升主要原因是：由于公司产品销售市场形势良好，公司本年增加了制种面积，种子收购量增加，同时，基地生产成本量有所加大所致。

　　长期股权投资期末余额较期初余额减少占总资产的比重下降的主要原因是由于公司的参股公司大庆华通化工科技有限公司受市场环境及内部、外部条件等因素的影响，导致该公司难以正常生产经营，无法形成效益。公司基于谨慎性原则的考虑，对该投资按照预计未来可收回金额低于账面价值的部分计提长期投资减值准备所致。

　　报告期内固定资产期末余额比期初余额上升、占总资产的比重也有所上升主要原因是：1）公司及子公司北京德农种业新购置办公楼和基地房产；2）子公司北京德农种业各办事处及下属张掖分公司和武禾分公司等外购的种子加工设备及运输设备。

　　在建工程减少的主要原因是均已转入固定资产。

　　报告期内短期借款减少的主要原因是公司提前归还银行借款所致。

　　（2）报告期费用及所得税情况

　　单位:元 币种:人民币

　　说明：

　　营业费用本年发生数比上年发生数上升44.51%，主要系子公司北京德农种业玉米种子销售量上升和齐齐哈尔淀粉糖分公司麦芽糊精销售量上升导致销售运费、广告费等项目增加所致。

　　管理费用本年发生数比上年发生数减少6.04%，主要系公司内部控制有效，费用减少所致。

　　财务费用本年发生数与上年发生数基本持平。

　　所得税本年发生数比上年发生数上升790.01%，主要系公司利润上升及北京德农种业公司税收优惠政策从2006年起实行减半征收，执行税率7.5%，黑龙江德农种业执行所得税税率为15%等原因所致。

　　（3）公司现金流量构成情况

　　单位:元 币种:人民币

　　说明：

　　经营活动产生的现金流量本年发生数比上年发生数上升208.60%，主要系公司销售商品、提供劳务收到的现金比上年发生数上升。

　　投资活动产生的现金流量本年发生数比上年发生数下降160.99%，主要系公司在本期购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金比上年增加950万元，投资所支付的现金比上年增加3,319万元等原因所致。

　　筹资活动产生的现金流量本年发生数比上年发生数下降150.66%，主要系公司在本期借款所收到的现金比上年减少,偿还债务所支付的现金比上年增加所致。

　　7、公司主要控股公司及参股公司经营情况及业绩

　　（1）北京德农种业有限公司

　　北京德农种业有限公司，该公司主营玉米、牧草、油葵种子的生产、销售和科研。注册资本1亿元人民币，本公司持有9277.84万股份，占股本总额的92.78%。截止本报告期末公司总资产637,362,269.37元，本报告期实现主营业务收入495,340,399.96元，净利润92,012,764.83元。

　　（2）黑龙江德农种业有限公司

　　黑龙江德农种业有限公司，公司主营玉米、牧草等农作物种子的生产和销售。注册资本4600万元，本公司持有4,100万股份，占股本总额的89.13%。截止本报告期末，公司总资产78,201,240.23元，本报告期实现主营业务收入33,689,994.91元，净利润260,875.36元。

　　（3）大庆华通化工科技有限公司

　　本报告期内，公司对该项长期投资的市场前景及未来发展趋势重新分析和估计后，认为该公司的生产经营状况现已发生重大不利变化，经公司董事会审议通过，分别在2006年半年度和第三季度按照预计未来可收回金额低于账面价值的部分对该长期股权投资计提长期投资减值准备。

　　6.1.1 执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况

　　√适用□不适用

　　执行新企业会计准则后，对公司主要影响为股东权益的减少。公司2006年12月31日股东权益(现行会计准则)为301,596,707.89元,根据新会计准则我公司2007年1月1日股东权益为290,186,549.86元。股东权益变动的主要原因有以下三点：a、公司对外长期股权投资时累计形成的长期股权投资差额借方余额为28,209,232.22元。b、所得税影响的金额为1,393,890.02元。c、其他（少数股东权益）为15,405,184.17元。

　　(下转29版)