法媒体：希拉克退位无悬念
2007年03月12日 来源：上海证券报 作者：
74岁的法国总统希拉克11日发表全国演说。他可能在演说中宣布于今年5月退休并结束逾40年的政治生涯。
据香港《文汇报》报道，虽然总统府保密演说内容，但几乎全球所有的舆论均认为，希拉克将透过是次在全国电台及电视的演说，解释不再于未来两月举行的总统大选中角逐第三任期的原因。外界估计希拉克亦会诉说自己在位期间的功绩，包括带领法国进入全球化时代，以及在国际社会确立法国的声音。
他在9日出席欧洲峰会时表示，自己12年的总统生涯是场“美妙的历险”，他对能参与推行欧洲单一货币感到自豪，但法国在1995年公投中拒绝接受欧盟宪法，他感到可惜。
分析人士认为若希拉克宣布离任，他将不会支持内政部长萨尔科齐竞逐总统。
希拉克批评美国攻打伊拉克，以及反对法国国内的种族主义和政治极端主义等内政外策获得民众以至反对他的政客们的赞赏。法国海外事务部长巴普安称：“法国人仍拥戴希拉克，就算国民想从新开始，他们仍然喜欢他。外交上他说话体面，内政上他不愿国内分裂。”但媒体亦指出，希拉克在任期内，法国国家人均财富排名由第5位跌至13位。(综合)