2007年3月20日，余震在首都博物馆开展。余震是由英国驻华使（领）馆文化处和首都博物馆联合举办的英国当代艺术展。去年五月曾在广州展览。著名策展人皮力、秦思源、郭晓彦、Richard Riley为这个展览进行了两年的策划准备。这次北京巡展也是首都博物馆的第一次关于当代艺术的展览。

　　“余震”回顾了英国当代艺术的变革，展出了1990-2006年间英国的当代艺术作品，主要展现20世纪90年代早中期英国“艺术爆炸”时期成长起来的12位著名艺术家的主要作品。参展艺术家有查普曼兄弟，现场展出了他们的素描作品和一件雕塑———95-96年间在“精彩！来自伦敦的新艺术”上展出过的“超级人物”：史蒂芬·霍金坐在悬崖顶摇摇欲坠的轮椅上，孱弱的身体在这一背景下突出为主题，提醒人们超群的智慧也会面对死亡的威胁。为人们熟悉的艺术家翠西·艾敏也有三件作品参展，分别是记录她对个人传记《灵魂的探索》进行阅读的“纪念碑山谷”，命名为“椅子能赚很多钱”的祖母的扶椅，以及在美国国旗下绣上“待在这儿”的床单“根本的事实”。她的作品参加过很多重大展览，“精彩：来自伦敦的新艺术”、“感觉：萨奇收藏的英国青年艺术家作品”等，今年她还将参加第五十二届威尼斯双年展。达明安·赫斯特的作品“女孩，喜欢男孩，喜欢男孩，喜欢女孩，就像女孩，喜欢男孩”也参加了展出，美丽的蝴蝶和尖锐的刀锋同时出现，暗示生命的易逝和危险无处不在，蓝色和粉色的背景暗示两性复杂的关系。

　　参展的艺术家被称为YBA（Young British Artist 英国青年艺术家），他们的作品从1988年开始在英国乃至世界范围内引起了热潮，得到了来自媒体乃至社会的广泛关注和热烈反响。媒体和公众围绕现代艺术展开争论，公众的参与最终造就了英国低迷的艺术界的再次繁荣，艺术市场开始活跃，现代艺术的观众大量增加，这使得伦敦成为了世界第二大艺术中心，达明安·赫斯特、翠西·艾敏、克里斯·奥菲利等前卫艺术家的名字开始被全世界所熟悉。他们的作品在数年前对中国的当代艺术家也产生过深远的影响，这些作品的影子已经植根于中国当代艺术之中，对国内热爱现代艺术的人来讲，此次展览展出的作品比较温和、熟悉，容易接受。展览引导了对英国当代艺术发展的回顾和思考，让人们更深入地了解世界艺术舞台，更清楚地认知自己遇到的变化。