2006年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 独立董事朱伟未出席董事会。因公出差，委托独立董事沈岩代为出席并行使表决权。
董事孙庆未出席董事会。因身体原因辞去董事职务，未出席会议。
1.3 江苏天衡会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 公司负责人姜鸿，主管会计工作负责人姜鸿，会计机构负责人（会计主管人员）朱宝华声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
2.2 联系人和联系方式
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位:元 币种:人民币
3.2 主要财务指标
单位:元
扣除非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
3.3 国内外会计准则差异
□适用 √不适用
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位:股
4.2 股东数量和持股情况
单位:股
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□适用√不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
(1)法人控股股东情况
控股股东名称：春兰（集团）公司
法人代表：陶建幸
注册资本：800,000,000元
成立日期：1980年9月20日
主要经营业务或管理活动：制造销售各类空调、除湿设备、制冷设备、冷冻设备、制冷压缩机、摩托车、电子原器件、普通机械、化工产品、塑料制品、投资开发第三产业。承包境外机电行业工程及境内国际招标工程；上述境外工程所需的设备、材料出口；对外派遣实施上述境外工程所需的劳务人员。
(2)法人实际控制人情况
实际控制人名称：春兰（集团）公司
法人代表：陶建幸
注册资本：800,000,000元
成立日期：1980年9月20日
主要经营业务或管理活动：制造销售各类空调、除湿设备、制冷设备、冷冻设备、制冷压缩机、摩托车、电子原器件、普通机械、化工产品、塑料制品、投资开发第三产业。承包境外机电行业工程及境内国际招标工程；上述境外工程所需的设备、材料出口；对外派遣实施上述境外工程所需的劳务人员。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
单位:股 币种:人民币
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
1．报告期公司经营情况回顾
（1）报告期公司总体经营情况
2006年是公司经营最困难的一年。一方面公司的主营业务空调器的市场竞争更加激烈且主要原材料及部分配套件价格再创历史新高，主营盈利能力大幅下降。如空调主要原材料铜价创80000多元/吨的历史新高。另一方面公司为提升产品的市场占有率和盈利能力，在报告期内对销售策略、政策及产品价格也进行了调整，加大了对终端售点的投入，自办售点5000个，使销售费用大幅上升。且由于对部分商家延长回款期，报告期内按帐龄，增加提取坏帐准备 4727万元。
2006年公司完成主营业务收入222014.98万元，比去年同期下降31.14 %；实现主营业务利润 47339.39万元，比去年同期下降8.03%，实现净利润–19899.20万元，公司连续两年亏损，面临退市风险。
（2）公司采取应对的措施
公司在内部强化基础管理，将管理指标分解为各项小指标，分解到相关部门科室，对小指标进行月度考核。围绕“产品、质量、成本、安全”四个核心内容开展工作。①在产品开发上，完善了产品结构，推出了超豪华、豪华和普通三个系列的内销产品，同时开发了50、60、70、VJ、VJ1等6个型号，5个系列高能效比，R410A定频高效节能，绿色环保的出口产品以及有满足欧洲ROSH指令全部产品。并按期完成江苏春兰动力制造有限公司压缩机项目的建设，当年投入正常生产，当年实现扭亏为盈。②质量管理完善全面质量管理体系，严格按照ISO9001质量管理体系和ISO14001环境管理体系运行，对发现的问题运用PDCA循环，跟踪解决，保证了产品的质量。③在成本管理上，一是强化对产品的成本优化设计和新材料、新工艺的运用保证产品的优良成本性能比；二是加强内部管理的成本控制努力降低运营管理成本；三是以“质量、价格、能力、服务”的考核指标，选择原材料供应商，同时对价格波动大的铜、铝材进行专项管理，努力降低采购成本。④在安全管理上，制订了一系列的安全制度保证措施，保证公司的信息、资产、物流等全方位的安全。⑤加强了对外投资及控股企业的管理和监督力度，使投资企业的经营状况和扭亏幅度有了一定提高。
公司在外部以提升产品市场占有率和适应资本市场的发展为重点的工作思路。①在提升市场占有率上：一是加大了对终端售点的投入，自办售点5000个；二是加强售点日常管理，完善导购员绩绞考核体系提升售点的质态；三是加强驻外机构的组织管理，对驻外机构进行了优化组合，成立在适应区域管理中心。②在适应资本市场发展上，以完成公司股权分置改革作为报告期的重点工作，带动公司证券工作的全面规范运行。
（3）公司主营业务及其经营状况
①主营业务分产品情况表
单位:万元 币种:人民币
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品的关联交易金额51,116.94万元。
②主营业务分地区情况表
单位:万元 币种:人民币
③占主营业务收入或主营业务利润总额10%以上的主要产品
单位:万元 币种:人民币
④主要供应商、客户情况
单位:万元 币种:人民币
（4）要财务指标分析对比
①主要财务指标与财务数据
②公司资产及利润构成变动情况：
资产变动情况：
利润构成变动情况
说明：报告期末应收账款比去年同期增加了15,953.68万元，主要是由于公司本期销售欠款增加所致。
无形资产比去年同期减少5,265.96万元，主要是由于本期摊销。
应付票据比去年同期减少41,765.43万元，主要是由于支付货款。
营业费用比上年同期增加9,848.86万元，其主要原因为公司本年零售网点增加。
管理费用比上年同期增加5711.61万元，其主要原因为本年坏账准备计提增加。
公司现金流量构成情况：
说明：经营活动产生的现金流量净额比去年减少，是由于应收账款增加所致。
投资活动产生的现金流量净额(绝对额)比上年减少，由于公司上年度子公司春兰动力公司增加投资压缩机生产线及增加对子公司西安庆安制冷设备股份有限公司投资所致。
筹资活动产生的现金流量净额减少主要是由于06年度实际支付的股利金额比05年度支付的金额小。
（5）公司主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩分析
①主要控股公司的经营情况及业绩单位:万元 币种:人民币
②参股公司的经营情况及业绩
单位:万元 币种:人民币
2、公司未来发展前景的展望
（1）公司所处行业发展趋势及面临的挑战
①空调行业品牌集中度越来越高，原材料涨价造成了空调生产的成本提高，由于能源问题，空调产品正向节能方向发展，空调竞争的格局将发生变化。②传统的销售渠道受到冲击。在大中城市家电大卖场迅速崛起，经销空调企业向中小城市和乡镇发展，生产制造企业为了能有稳定的销售，着手自建终端售点。上述格局形成空调市场三足鼎立，相互补充，相互制约，加大了生产企业的销售成本。③由于越来越多的国内企业走向国际市场，并且在相对有限的国际市场空间争夺订单，造成国内企业争夺订单现象日益突出，使国际市场产品价格趋于下降。虽空调出口可能继续增长但海外市场的操作难度将加大。
（2）未来公司发展战略和发展规划
扭亏为盈将是2007年公司各项工作的重中之重，为此公司将围绕市场、成本制订新年计划，公司将从以下方面开展工作：一是整合市场资源，加强对大卖场和经销客户的合作，同时发展自建售点的战略，进一步加大终端售点的投入和管理力度；二是完善企业内部的内控制度，加强对投资企业的监管，强化企业内部的成本管理，积极开发适销对路的空调产品，确保产品拥有最优的竞争力，使企业利益的最大化。
（3）新年度经营计划及主要措施
2007年，公司将采取一系列的措施扭亏为盈，确定的主要经营计划为：
主营业务收入31.50亿元
为保证2007年经营计划的完成,公司将采取如下措施：
（下转D55版）