外汇市场在上周经历了非常大的价格波动。很多交易者喜欢在这种市场条件下做黄金交易。他们认为货币的不稳定对黄金价格有推升的影响。虽然在外汇市场上发生了大幅波动，黄金的价格对此却没有强烈的反应。纽约商品交易所黄金价格周线图显示了一个强势盘整带是如何在过去的几个月的时间里形成的。支撑位的下边缘位于650美元。盘整阻力带的上边缘是700美元左右。带宽为50美元。当我们将这一带宽应用于黄金价格图表时，我们计算出价格的第一上方目标为750美元。下方目标为600美元。

　　黄金价格从2006年5月开始形成了一个长期盘整带：盘整带的顶部保持在700美元；长期盘整带的底部是位于560美元左右的支撑；其带宽可以被用来计算更高的上方价格目标———黄金价格的第二个目标是800美元。利用这种计算方法计算出来的第三个价格目标是出现概率很小的840美元。黄金价格的长期基础趋势周线图显示出一个稳步向上的趋势，顾比复合移动平均线长期组形成良好的分离，显示出持续的买入支撑。

　　周线图上关键的空头行情特征是顾比复合移动平均线长期组的收缩。如果这种情况形成，表明价格的上升趋势在减弱。关键的多头行情特征是顾比复合移动平均线短期组。如果这组均线收缩并转向向上，很有可能上升趋势会持续。当短期组均线运行至700美元以上，很有可能第一价格目标750美元和第二目标800美元将被达到。国际市场和外汇市场正在经历大幅波动。黄金价格的趋势可能会迅速向出乎意料的方向发展，所以交易者需要事先知道关键的支撑与阻力位。

　　（编译 陈静）