上海证券交易所

　　属板块及地产股成为当日做空力量，云铝股份重挫6.4%，报36.61元；云南铜业跌2.94%，报69.4元；中粮地产跌2.39%，报38.85元；万科A跌1.24%，报33.58元。当日成交较为活跃个股方面，深发展涨2.33%，报37.7元；吉林敖东涨4.35%，报76.3元；东北证券跌2.25％，报58.15元；五粮液涨1.16％，报34.88元；深圳机场涨6.96%，报13.37元。

　　中小板指数全天收报5513.88点，涨2.37％。深证B股指数涨2.87％，收报737.81点。深证基金指数收报4421.85点，涨1.03％。

　　上海期货交易所

　　中国外汇交易中心

　　银行间市场：拆借、回购

　　债券市场

　　8月30日，深证成份指数全天收报17659.26点，涨1.24％，深市当日成交868.61亿元。

　　深成指早盘高开于17488.65点，随后出现一波快速回落回补了当日跳空缺口，最低至17307.78点，此后稳步回升并扩大涨幅，最高至17705.66点，收报17659.26点，涨216.07点，深市股票当日共成交868.61亿元，成交量较前一交易日略有萎缩。除ST股有26只股票涨停。农林牧渔板块大幅走高，隆平高科涨停，丰乐种业、顺鑫农业和中水渔业大涨6%以上。电子信息板块同样大幅上涨，华工科技、风华高科及紫光股份涨停。有色金

　　深圳证券交易所

　　8月30日，上证综指全天收报5167.88点，涨1.14％，沪市当日共成交1550.4亿元。

　　上证综指早盘高开于5144.11点，开盘后指数震荡回落回补了跳空缺口，最低至5109.66点，此后指数稳步回升，最高至5186.53点，尾盘略有回落，全天收报5167.88点，涨58.46点。沪市股票当日共成交1550.4亿元，成交量较前一交易日略有萎缩，沪市个股涨多跌少。除ST股有38只股票涨停，1家跌停。中低价股和二线蓝筹股大幅上涨，其中，上海贝岭、龙头股份、云天化、中国玻纤涨停。此外，数字电视及电子信息板块连动走强，飞乐音响、大显股份涨停。当日唯一做空能量来自于有色金属板块的大幅下挫，包头铝业跌停，中国铝业、南山铝业跌幅超过6%，西部矿业、江西铜业跌幅超过2%。当日成交活跃个股方面，中国铝业跌8.08％，报51.53元；中国人寿跌0.57％，报56.01元；中国石化涨0.19％，报15.59元；民生银行涨2.83%，报17.1元。

　　上证B股指数全天收报322.23点，涨2.65％。其中，外高B股涨幅最大为9.24%。上证基金指数全天收报4481.65点，涨0.98％。

　　8月30日，香港恒生指数涨2.02%，收报23484.54点，恒生国企指数涨1.82%，收报13937.84点，全天成交958亿港元。

　　恒生指数早盘高开于23510点，随后震荡走高，最高至23583.5点，此后震荡回落，午盘指数加速下行，最低至23376.7点，尾盘有所回升，全天收报23484.54点，涨463.94点。恒生国企指数全天收报13937.84点，涨249.04点。

　　因思捷环球控股和中海油的业绩优于分析师预估带动恒指强劲反弹，思捷环球控股大涨6.7%，报111.70港元，为上市以来收盘新高，中海油涨4%，报9.22港元；因中国工商银行同意以5.82亿美元收购澳门诚兴银行79.9%的股权。中国工商银行升1.9%至4.95港元；中国国际航空称，目前沒有与中国南方航空或其他航空公司进行合并的计划。午后复牌涨1.3%，报9.18港元；其它内资金融股方面，中国人寿涨0.5港元，报36.95港元；建设银行涨0.27港元，报6.27港元；交通银行涨0.06港元，报8.56港元；中国银行涨0.04港元，报3.88港元；招商银行涨0.65港元，报28.95港元；中国财险涨0.06港元，报9.6港元；中国平安涨1.85港元，报79.4港元。

　　香港交易所

　　8月30日，连LLDPE收低，其他品种收高。

　　连大豆早盘高开随后维持震荡走势，进入午盘后开始发力上攻，收报3738元，涨56元。连玉米全天维持窄幅震荡，收报1621元，涨5元。连豆粕同样高开，盘中维持高位震荡，收报3004元，涨53元。连豆油高开后快速回落，午盘后逐渐收复失地，收报8040元，涨68元。LLDPE走势疲软，收报12360元，跌35元。

　　8月30日，郑商所各主力品种合约纷纷上涨。

　　郑棉全天震荡走高，收报14265元，涨55元。菜籽油高开后维持盘整格局，进入午盘后扩大涨幅，尾盘快速回落，全天收报9096元，涨68元。郑糖全天高开高走，收报3809元，涨57元。郑麦同样高开高走，收报1995元，涨31元。PTA继续疲软走势，收报8100元，跌8元。

　　8月30日，上海期交所各主力品种合约全线上涨。

　　美原油隔夜强劲上扬，沪燃料油早盘高开，快速回落后稳步走高，此后维持盘整格局，收报3459元，涨62元。伦铜、伦锌隔夜小幅反弹，沪铜、沪锌全天维持在高位震荡，沪铜收报65130元，涨1030元；沪锌收报27300元，涨470元。沪铝小幅反弹，收报19420元，涨50元。沪橡胶受外盘带动早盘高开并维持高位震荡，尾盘有所回落，收报18730元，涨240元。

　　郑州商品交易所

　　大连商品交易所

　　（本表数据截至北京时间8月30日17：30）

　　人民币在连续五日升值之后止步于7.55关口前，8月30日人民币兑美元呈现小幅回调，美元兑人民币的中间价报于7.5567，较上一交易日上调62个基点。

　　受美元反弹的影响，人民币兑其他主要货币的中间价中，人民币相对英镑、欧元、港币表现为贬值，1英镑兑换15.2207元人民币，上调0.1291；1欧元兑换10.3172元人民币，上调0.0697；1港币兑换0.96863元人民币, 上调0.00036；美元兑日元在纽约汇市的强劲反弹，人民币相对日元表现为较大幅升值，100日元兑换6.5327元人民币，下调0.0879。

　　8月30日上海银行间同业拆放利率（shibor）各品种利率除隔夜品种外其余均保持上涨态势。其中，隔夜品种利率1.882%，下调5.89个基点，一周品种利率2.6883%，上调24.53个基点。

　　8月30日全国银行间同业拆借市场全天成交金额为465.3100亿元，成交量较前一交易日大幅减少423.8689亿元，加权平均利率水平为2.0745%，上调6.11个基点；各交易品种中以1天品种成交为主。

　　8月30日全国银行间质押式回购市场全天共成交2030.7261亿元，成交量小幅增加，较前一交易日增加66.6422亿元，加权平均利率上调12.77个基点，水平为2.2283%。买断式回购全天24笔，成交金额31.4200亿元，较上一交易日增加1.5000亿元，加权平均利率水平为2.3388%,下调5.54个基点。

　　上海黄金交易所

　　8月30日交易所国债指数呈现微幅上调，收盘点位较前一交易日上涨0.01点；企业债指数小幅上扬，银行间债市各品种涨跌互现。

　　上证国债指数以110.27点开盘，最高达到110.3点，最低达到110.21点，最终以110.28点收盘，较前一交易日上涨0.01点。银行间国债指数以1139.4点开盘，全天最高达到1140.45点，随后逐渐走低，最低达到1136.8点，最终以1136.8点收盘，较前一交易日下跌0.79点。

　　交易所企业债品种出现小幅上涨，上证企债指数收盘为115.74点，较前一交易日上涨0.23点，巨潮企债指数收盘为115.21点，上涨0.21点。银行间债券市场中，各指数品种除政策性金融债指数和短期融资券指数品种微幅上涨外其余均小幅下跌，其中，长年期指数品种下跌1.09点。