中国平安保险（集团）股份有限公司关于对中国平安保险海外（控股）有限公司
和深圳市平安置业投资有限公司提供担保的公告
特别提示：
中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“本公司”）及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
重要内容提示：
●被担保人名称：
深圳市平安置业投资有限公司（以下简称“平安置业”）
中国平安保险海外（控股）有限公司（以下简称“平安海外（控股）公司”）
●本次担保数量及累计为其担保数量：
本次拟为平安置业提供担保金额人民币10亿元，本次担保发生前尚未为其提供任何担保；
本次拟为平安海外（控股）公司提供担保金额美元0.1亿元，本次担保发生前累计为其担保金额美元3.79亿元。
●本次是否有反担保：无
●对控股子公司担保累计数量：人民币3亿元，美元3.79亿元（不含上述担保）
●对外担保逾期的累计数量：无
一、担保情况概述
根据本公司2006年年度股东大会审议通过的《关于为控股子公司提供综合担保额度的议案》、本公司第七届董事会第十四次会议审议通过的《关于授权执行董事审议平安集团与控股子公司重大关联交易的议案》以及本公司第七届董事会第十五次会议审议通过的《关于调整执行董事审议平安集团与海外控股公司担保交易的授权额度的议案》， 经审慎研究和分析，本公司执行董事批准为平安置业的银行贷款提供担保，担保金额为人民币10亿元。具体担保情况为广东发展银行股份有限公司深圳平安大厦支行（以下简称“广发平安支行”）为平安置业提供人民币10亿元贷款，本公司为平安置业提供担保。
同时，本公司执行董事批准以“内保外贷”方式为本公司全资子公司平安海外（控股）公司的银行贷款提供担保，担保金额为美元0.1亿元。具体担保情况为招商银行股份有限公司离岸业务部（以下简称“招行离岸部”）向平安海外（控股）公司提供美元0.1亿元贷款，招商银行股份有限公司深圳金色家园支行（以下简称“招行金色家园支行”）在其外汇担保额度内为平安海外（控股）公司向招行离岸部提供担保，本公司为招行金色家园支行的对外担保提供反担保。
截至披露日前，本公司为控股子公司提供累计人民币3亿元和美元3.79亿元的担保，除此之外，本公司并无其他对外担保。
二、被担保人基本情况
平安置业为本公司控股子公司平安信托投资有限责任公司的控股子公司，于2005年3月8日注册，公司董事长为宋成立先生，主要从事房地产投资、投资兴办各类实业。截至2006年12月31日止，该公司经审计资产总额为人民币3.67亿元，负债总额为人民币0.57亿元，净资产为人民币3.10亿元。
平安海外（控股）公司为本公司全资子公司，于中国香港注册，公司董事长为万放先生，主要从事股权投资等业务。截至2006年12月31日止，该公司经审计资产总额为港币14.26亿元，负债总额为港币8.05亿元，净资产为港币6.21亿元。
三、担保协议的主要内容
本公司于2007 年11月5日与广发平安支行签立《最高额保证合同》，由本公司在最高授信额度内为广发平安支行提供给平安置业的贷款提供担保，授信期限为2007年11月5日至2008年11月5日，授信最高限额为人民币10亿元。
本公司将于2007年11月6日与招行金色家园支行签立《保函/备用信用证额度授信协议》，授信期限为2007年11月6日至2008年11月6日，授信额度为美元0.1亿元，备用信用证种类限于借款保函。币种限于美元，有效期不超过12个月。根据该授信合同，本公司本次将在授信额度内向招行金色家园支行申请开立美元借款备用信用证，受益人为招行离岸部，由招行金色家园支行为平安海外（控股）公司与招行离岸部将订立的《离岸授信协议》下的应付本金及利息，共计美元0.1亿元提供担保，担保期限一年。
四、执行董事意见
本公司执行董事认为本公司在日常业务过程中，为支持平安置业和平安海外（控股）公司的业务拓展，为其银行贷款提供担保，符合本公司的经营发展及投资策略。本公司为平安置业和平安海外（控股）公司提供担保并不影响本公司合并财务报表数据。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至披露日前，除为本公司控股子公司提供累计人民币3亿元和美元3.79亿元的担保外，本公司无其他对外担保；同时，亦无任何逾期担保。
六、备查文件目录
1、本公司2006年年度股东大会决议
2、本公司第七届董事会第十四次会议决议
3、本公司第七届董事会第十五次会议决议
4、本公司关于批准平安集团为平安置业提供担保的决议
5、本公司关于批准平安集团为平安海外（控股）公司提供担保的决议
6、平安置业截至2006年12月31日止审计报告
7、平安海外（控股）公司截至2006年12月31日止审计报告
8、平安置业营业执照和公司章程
9、平安海外（控股）公司营业执照和公司章程
中国平安保险（集团）股份有限公司董事会
2007年11月6日