• 1:头版
  • 2:财经要闻
  • 3:特别报道
  • 4:特别报道
  • 5:观点·评论
  • 6:信息披露
  • 7:时事·国内
  • 8:时事·海外
  • A1:市 场
  • A2:股市
  • A3:基金
  • A4:金融
  • A5:金融机构
  • A6:货币·债券
  • A7:期货
  • A8:时事·天下
  • B1:公 司
  • B2:上市公司
  • B3:上市公司
  • B4:海外上市公司
  • B5:产业·公司
  • B6:产业·公司
  • B7:中国融资
  • B8:人物
  • C1:理财封面
  • C2:谈股论金
  • C3:个股查参厅
  • C4:股金在线
  • C5:应时数据
  • C6:机构视点
  • C7:高手博客
  • C8:钱沿周刊
  • D1:披 露
  • D2:信息大全
  • D3:数据
  • D4:产权信息
  • D5:环球财讯
  • D7:信息披露
  • D8:信息披露
  • D9:信息披露
  • D10:信息披露
  • D11:信息披露
  • D12:信息披露
  • D13:信息披露
  • D14:信息披露
  • D15:信息披露
  • D16:信息披露
  • D17:信息披露
  • D18:信息披露
  • D19:信息披露
  • D20:信息披露
  • D21:信息披露
  • D22:信息披露
  • D23:信息披露
  • D24:信息披露
  •  
      2007 年 12 月 11 日
    前一天  后一天  
    按日期查找
    B7版:中国融资
    上一版  下一版  
    pdf
     
     
      | B7版:中国融资
    PE/VC群英会:
    中国本土私募股权投资正崛起
    一周
    10年以后,中国可能有10个硅谷
    ■项目
    群雄争食
    港资溢价235%夺金缔联创置业
    开篇语
    更多新闻请登陆中国证券网〉〉〉
     
     
    上海证券报网络版郑重声明
       经上海证券报社授权,中国证券网独家全权代理《上海证券报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非中国证券网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与中国证券网联系 (8621-38967758、fanwg@cnstock.com 或 8621-38967898,zengp@cnstock.com ) 。

    标题: 作者: 正文: 起始时间: 截止时间:
      本版导航 | 版面导航 | 标题导航 收藏 | 打印 | 推荐  
     
    PE/VC群英会:中国本土私募股权投资正崛起
    2007年12月11日      来源:上海证券报      作者:⊙本报记者 张良
      ⊙本报记者 张良

      

      随着宏观经济的稳步增长和国内资本市场巨大魅力的初步显现,中国创业投资市场在2007年中迅速崛起。据中国创投和私募股权研究机构清科集团最新研究数据显示,今年前11个月中国创投市场的投资总额已达31.8亿美元,私募股权投资机构整体投资规模达124.86亿美元。从投资行业来看,我国创投市场行业投资的多元化正在进一步深化,广义IT一“业”独大的局面不复存在。而传统行业、服务业以其良好的资本市场表现,正在刺激本土和外资创投机构不断发掘其中新的投资热点,以期在这场资本“盛宴”中分得一杯羹。

      议题1:PE/VC投资风起云涌

      背景:

      2007年中国创业投资市场保持高速增长,前11个月投资于创业型企业的风险投资VC总额达到创纪录的31.8亿美元,比去年全年投资金额高出78.9%;而投资案例数量也由上一年的324个增长为428个,增长幅度为32.1%。国外风险投资商以近80%的市场份额仍然占据主导。

      此外,就投资于成熟企业的私募股权投资PE而言,中国已成为亚洲最为活跃的私募股权投资市场。清科集团研究数据显示,截至今年11月30日,私募股权投资机构在中国内地共投资170个案例,参与私募股权投资活动的机构数量达105家,整体投资规模达124.86亿美元,约占了全球私募股权投资总额的1.5%。

      数据显示,除了一直活跃在中国内地的私募股权基金,现有越来越多的新兴外资机构参与中国的私募股权活动;另一方面,中国本土的私募股权投资机构也在不断壮大,随着他们与外资私募股权基金的合作与竞争的增多,中国私募股权市场将更显活跃。

      

      观点:    

      从募集资金情况来看,PE大约是VC的六倍。今年在中国的58个PE基金中,74%是美元基金,16%是人民币基金。预计今年全年PE投资是125亿美元,与去年的130亿美元基本持平。

      今年的创业投资非常活跃,在未来5年,中国很有可能投资额达到50亿美元。50亿美元是什么概念呢?是美国投资额的五分之一,中国现在的30亿美元是八分之一,而在2002年统计的时候,中国是美国的二十分之一、三十分之一。

      ——清科创投CEO 倪正东

      议题2:VC的PE化趋势明显

      背景:

      统计数据显示,2003年中国VC占私募股权投资的百分比是28%,到2006年,风险投资占私募股权的比例降到了20%。这表明,随着市场竞争的加剧,基金的获利率正在不断下降,企业要求的估值也越来越高,为避免投资失败,基金往往更加谨慎地挑选早期项目投资。在这样的情况下,很多的VC和PE的区分点已经不太明显了。现阶段,中国创投市场已渐渐呈现出一种VC的PE化趋势。

      

      观点:

      VC的PE化最主要的原因是,在中国迅猛成长的经济环境下,产生了很多成长性非常高的传统行业。如果从一个VC的角度来说,投10个项目,产出率只有两个,而PE的成功率是7、8成,但他们的回报率都是若干倍的回报。从平衡经济回报的角度来说,VC所获得的回报,在PE这个成长期的投资过程中,也可以获得同样的回报,但PE持有的期限会更短,因而风险更小。所以,很多VC进入到PE行业中来进行PE类型的投资。

      ——法国NATIXIS亚洲投资创始合伙人 王刚

      

      VC的PE化都是钱多惹的祸。2005年时,能融到3亿元左右就算蛮大的了,而现在风险投资要融的话,基本上都要5亿元以上。另外,现在不少人的心态都比较浮躁,最好一年干一个项目,然后得到数倍的投资回报,再加上原来做PE的,也逐步向这个领域走。许多的问题掺杂在一起,这才是VC PE化非常大的原因。

      ——IDG技术创业投资基金 章苏阳

      VC的PE化并不是VC的问题,而是由中国的情况造成的。分析欧洲VC投资的案子在盈利和没盈利阶段,以及中国VC的两个阶段就会发现,欧洲大部分VC投资的是根本没有盈利、没有利润、没有营业额的公司。但在中国,这就代表着极大的风险,他们的创业环境有非常大的不同。因为如果从硅谷投资者的角度来看,中国的技术都是一些应用型的技术,应用型的技术很容易赚钱,所以并没有做多久就开始赚钱了。而在美国,这种技术可能要研发5到10年才有可能盈利,特别是在生物科技、生命科学这样的领域。很多人在没有盈利的时候,并不想把公司交给VC,这也迫使VC向中后期发展,这是比较正常的现象,可能在5年以后甚至3年以后,就会慢慢有所缓解。

      ——青云创业投资管理有限公司总经理 叶东

      议题3:本土PE/VC正在奋起

      背景:

      过去风险投资是两头在外,募资和退出都在国外,今年以来,随着A股市场的崛起,政府引导性基金、有限合伙、信托等各种募集资金的形式相继涌现,政府的法令也在引导整个风险投资本土化,中国掀起了PE/VC投资热潮。数据显示,今年前11个月,中外创投机构在国内新募55只基金,共募集资金54.22亿美元,与上年相比分别增长了41.0%和36.5%。其中,本土创投新募30只基金,高出外资创投的21只新募基金数。

      

      观点:

      我感到今年特别明显的标志就是,中国的企业,无论是国营的还是民营的,开始对VC对PE有了更深的认识。从今年开始,我们开始在一些项目上碰到一些中国的本土投资人,这在以前很罕见,基本上95%以上的投资,我们都是唯一的投资人。

      ——软银赛富基金首席合伙人 阎焱    

      

      如今越来越多的外资PE/VC进入中国,这些公司正越来越面临一个本地化的问题。你要在中国做,你一定要本地化,否则这里(市场)不会是你的。

      ——清科创投CEO 倪正东

      

      国内市场和国外市场最重大的区别是,国内人参与比较多,流通性比较好,因为本土的人毕竟对本土的企业最熟悉。让外国人对一个中国的企业很热情地参与,这实际上是有很大的困难的,只能局限于个别的行业当中。但外资创投在中国做风险投资事业的前景仍然看好,内资和外资应该是比翼双飞。

      ——深圳创新投资集团董事长 靳海涛

      议题4:PE“土壤”仍待改善

      背景:

      尽管目前本土PE/VC正在奋起直追,但外资的优势仍然显而易见。从投资主体来看,外资创投仍占据绝对的主导地位。2007年前11个月,外资创投共投资290个案例,投入资金25.30亿美元,分别占投资总量的67.8%和79.5%。从募资金额来看,外资基金仍以38.76亿美元的新增资本领先本土创投。

      

      观点:

      PE/VC在中国已经进入了第二波的竞争。第一波的竞争中有很多公司在中国非常成功,现在第二波的竞争又开始了,更多的基金进入中国,市场一定会有一轮重新的洗牌。现在人民币的PE/VC基金越来越活跃,他们也会发挥更重要的作用,但他们在未来5年不太可能成为主导性的投资者。

      ——清科创投CEO 倪正东

      中国的基金最大的问题就是人才。在中国要培养一个独立决策人大约需要10年的时间。此外,现在国内的风险投资主要在早期投资,所做的东西规范性差一点。其实风险投资是很制度化的东西。政府应该在新产业形成的初期,制定好包括税收等等在内的法律体系和制度政策。

      ——软银赛富基金首席合伙人 阎焱

      

      国内的风险投资特别是作为国有的风险投资,在人才战略上处于一个非常劣势的位置。国内很多非常优秀的投资经理,很轻易就被外资的资产管理公司甚至是民营的公司挖走。在这个市场中,人才的竞争非常的激烈。而恰恰整个风险投资界特别是本土的风险投资界缺乏人才的积累。现在很多新成立的PE或者是VC,投资人有很好的思想,但是风险投资并不是靠一两个成功的案子,就可以做好整个事业的,这需要一个积累和学习的过程,所以,人才的培养和储备是风险投资界应该要仔细研究的事。

      ——深圳清华力合创业投资公司 朱方

      

      两头在内是市场成熟的标志,不过,中国市场发展成熟大约至少还需要5至6年的时间。

      ——凯雷投资有限公司董事总经理 何欣