⊙本报记者 李雁争

　　记者昨天获悉，中国石油化工集团已经与伊朗签署最终协议，合作开发伊朗的亚德瓦兰油气田。项目投资成本约需20亿美元。这个项目将有助于中石化重新夺回对山东市场的控制权。

　　根据介绍，这份合同是中石化跟踪时间最长的合同之一。2004年10月，时任伊朗石油部部长的赞甘内与中国国家发改委主任马凯签订备忘录。伊朗同意中石化集团作为主要开发商开发亚德瓦兰油气田，并同意中石化集团每年购买1000万吨伊朗LNG，为期25年。

　　备忘录签署后，中石化随即谋划山东LNG接收终端项目。但是迫于种种原因，亚德瓦兰的开发协议被一度搁置，山东LNG接收终端项目也迟迟不能竣工。

　　由于地处两大石油巨头南北分界的边缘，山东是中石化力保的市场，也是中石油必争的目标。

　　5日，中石油与山东省政府在北京签署合作备忘录，标志着中石油将凭借强大的资源优势，取代中石化在山东市场的影响力。

　　山东省委副书记、代省长姜大明在致辞中明确表示，山东将认真履行备忘录的要求，积极推进、大力支持并为中石油在鲁业务发展创造良好的环境和条件。希望中石油进一步加大与山东省的合作力度，在山东经济社会发展中发挥更大的作用。中石油集团总经理蒋洁敏也表示，与山东省的合作有利于中石油改善业务布局，实现持续有效较快协调发展。

　　专家认为，得到亚德瓦兰油气田开采权，有助于中石化提升其在山东的话语权。

　　这份合同价值20亿美元，是伊朗政府迄今为止签署的最大合同之一。即该项目的投资成本约需20亿美元。据估计，亚德瓦兰的原油储量约为120亿桶至180亿桶。上述合同规定，4年后油田开发完成时，日产量仅为8.5万桶。这一巨型油田开发的第二阶段，即日产量增加10万桶阶段的合同，将于日后敲定。

　　伊朗石油部长格拉姆·侯赛因·努扎里表示：“合同将立刻开始执行。”但是根据约定，中石化集团必须将51%的分包合同授予伊朗公司。

　　此前努扎里称，中石化期望该项目的投资回报率约为15%，但伊朗方面希望这个数字低一些，因其有意签署修改版合约，消除该项目的一些投资风险。

　　中石化的一名高管介绍说，项目的投资风险主要是该油田的排雷问题——两伊战争遗留下来的问题之一。