法国总统文化顾问若泽·弗雷什自22岁那年起就经常来中国，是位中国通。他写这本非学术性作品，是想针对旧瓶装新酒的“黄祸”论，揭开正在经历翻天覆地变化的中国之谜：这个长期以来的“非主流”国家，正在世界怀疑的目光下崛起。而西方对中国的看法往往是机械的善恶二元论，充满陈词滥调和盲目的恐惧，比如当年害怕非典型性肺炎，其实造成的伤亡很少，却使亚洲社会瘫痪近半年之久；还有一些针对中国的莫明其妙的想法，比如认为中国人是另外一种不同的人种，没有感觉能力，感受不到不幸和痛苦等等。而弗雷什说，每次来中国，他都不由自主发现中国人跟欧洲人很相近，他指的是那种地中海人的性格：情感外露、爱热闹，爱大吃大喝、爱动感情，无论如何不是被强加给他们的那副形象：用无动于衷的表情掩盖狡诈和心机！时常开怀大笑的中国人如果真的不笑了，将会给他们乃至全世界带来的真正灾难。不过，细品他的言下之意，是不是非常希望中国人将满足于极为匮乏的物质生活的“美德”继续保持下去，否则，世界就要面临大劫了呢？
（法）若泽·弗雷什 著
王忠菊 译
人民日报出版社
2008年4月出版
