8月12日，港股再次出现先升后跌的走势，恒指在早市曾一度上升超过400点，但是始终未能成功升破正在下压的10天和20天平均线。及至午市，权重大盘股中移动(0941.HK)跌势进一步加速，拖累其他大盘股跟随回落走低，令到大盘转升为跌，恒指最终下跌218点，以全天最低位21641收盘。而国指也下跌了200点，同样地以全天最低位11446收盘作结。大市成交量则增加到700亿元，呈现放量下挫的走势，短线沽压有加剧倾向，我们相信大盘仍处于向下寻底的路途上，估计恒指会朝着今年来的两个前低点20989 —— 20573 进发，而国指也将朝着11079—— 10450进发。正如我们在上周指出，股市寒冬时期还没过去。

　　内地经济增长出现放缓，是近来A股和港股再度展开跌浪的触发点。市场开始面对经济增长放缓的事实，并且面临股市进行新一轮价值重估的局面。与经济周期表现最为敏感的一些个股，股价开始下滑并纷纷创出今年以来的新低。到目前为止，跌浪已经持续超过一周时间，但是估计沽压依然未尽消散。资源股、建材股、航运股和内房股等，是市场目前进行重新估值的主要沽售对象目标。

　　权重股中移动(0941.HK)率先破底而落，股价在周一已经跌破了100元的整数大关，创出今年来的收盘价新低，而跌势在昨天进一步加剧，单天下滑了4.5％至94.5元收盘，成交金额激增到71.4亿元，沽空金额也显著增加到8.4亿元，短线沽压依然沉重，以股价跌穿100到110元横盘区来初部计算估计，该股有进一步下探90元的机会。近来受惠于油价回落的中石化(0386.HK)，短线强势也出现了逆转的讯号，最终都是敌不过大盘的下跌拖累，股价跌穿10天平均线收盘，相信中石化已进入回落趋势。另一方面，在A股持续下滑的负面影响下，内地保险股的弱势转为明显，中国人寿(2628.HK)创四周新低，中国平安(2318.HK)再次失守50元关口，中国财险(2328.HK)已连续三天创出今年以来的新低。

　　内地公布了最新的通胀数据，7月份PPI持续上升到10％，CPI的月份升幅则进一步回落到6.3％，公司企业的生产成本上升速度加快，整体通胀潜在压力未能消除，也增加了「一保一控」的调控难度。老实说，要保经济、又要控通胀，实在是难以做到两全其美，要在保经济、控通胀当中找出一个平衡点，不是没有可能，但在寻找的过程中，肯定会遇上挑战，而市场目前首要面对的，就是先要应付经济增长放缓的事实。