玛格画廊（Galerie Maegh）今年再一次参加“上海当代”，玛格画廊却有了明确的市场目标，还带着对上海的期待设立了上海办事处，着手开展与中国艺术家的合作。

　　玛格画廊在“上海当代”，将推出2位亚洲艺术家的双个展，他们是中国的陈曼和日本的黑田明；而在“艺术北京”，画廊则推出沈涛、陈曼2位中国年轻艺术家与黑田明、意大利的马可·戴尔雷（Marco Del Re)、土耳其的塞尔玛·库尔比斯(Selma Gurbuz)与西班牙的夏维尔·格罗（Xavier Grau)等4位国际当代艺术家及其作品。

　　画廊在北京和上海选择了不同的艺术家，对此，画廊负责人悠悠·玛格解释，由于上海的博览会日本观众很多，因此在“上海当代”会重点推出日本的艺术家。此外，画廊还计划11月在巴黎举办陈曼的个展。

　　悠悠·玛格向记者表示，玛格画廊与出版社是营利性的商业机构，基金会是非营利性的。而在中国设立的办事处，三方面的工作都会涉及。她说，画廊与艺术家合作会侧重于绘画、雕塑与摄影，会对艺术家的风格感兴趣。他们会在中国做一些版画的推广，因为中国有版画的传统，但这不会是重点。其间会邀请艺术家去做版画，但不会只从技术角度选艺术家，因此不会仅限于所谓的“版画家”。