１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

１．２ 本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

１．３ 董事会会议应出席董事１０人，实到董事８人。公司董事长、执行董事杨超，执行董事万峰，非执行董事时国庆、庄作瑾，独立董事孙树义、马永伟在现场出席会议；独立董事周德熙、魏伟峰以电话会议形式出席会议。独立董事龙永图、才让因故请假，并分别书面授权委托独立董事马永伟、孙树义代为出席并表决。

１．４ 本公司（“公司”、“本公司”、“本集团”，指中国人寿保险股份有限公司及其子公司）半年度财务报告未经审计。

１．５ 本公司不存在大股东占用资金情况。

１．６ 公司董事长杨超先生、负责财务工作的副总裁刘家德先生、总精算师邵慧中女士及财务机构负责人杨征先生声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况

２．１ 公司基本情况简介

项 目	截至２００８年６月３０日 止６个月期间	截至２００７年６月３０日 止６个月期间	本报告期比上年同期增减（％）
赔付支出	５２，３１２	４９，４８１	５．７２
退保金	２３，５２６	２１，４８４	９．５０
手续费及佣金支出	１２，８４１	８，８６８	４４．８０
业务及管理费	７，７２２	６，７２２	１４．８８
提取保险责任准备金	９２，２２３	３９，７０２	１３２．２９
保单红利支出	２，１４０	１２，３９６	－８２．７４

２．２ 主要财务数据和指标

２．２．１主要会计数据和财务指标

单位：百万元人民币（有单位标注的除外）

	Ａ股	Ｈ股		美国存托股份
股票简称	中国人寿	中国人寿		Ｃｈｉｎａ Ｌｉｆｅ
股票代码	６０１６２８	２６２８		ＬＦＣ
上市证券交易所	上海证券交易所	香港联合交易所有限公司		纽约证券交易所
	董事会秘书		证券事务代表
姓名	刘英齐		蓝宇曦
联系地址	北京市朝阳区朝外大街１６号中国人寿大厦２３层
电话	０１０－８５６５９０３１		０１０－８５２５２１２２
传真	０１０－８５２５２２１０		０１０－８５２５２２１０
电子信箱	ｉｒ＠ｅ－ｃｈｉｎａｌｉｆｅ．ｃｏｍ		ｌａｎｙｕｘｉ＠ｅ－ｃｈｉｎａｌｉｆｅ．ｃｏｍ

注： 涉及股东权益的数据及指标，采用归属公司股东的股东权益；涉及净利润的数据及指标，采用归属公司股东的净利润。

２．２．２非经常性损益项目和金额

√适用 □不适用

单位：百万元人民币

项    目	截至２００８年６月３０日止 ６个月期间	截至２００７年６月３０日止 ６个月期间
营业收入	２０７，９７２	１６２，００８
营业支出	１９７，７５７	１４２，０７３
营业利润	１０，２１５	１９，９３５
利润总额	１０，１８５	１９，９２４
净利润	１０，９０４	１６，９９６
归属公司股东的净利润	１０，７７２	１６，８７３

２．２．３境内外会计准则差异

√适用 □不适用

单位：百万元人民币

	２００８年６月３０日	２００７年１２月３１日	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产	９１３，０２０	８９４，６０４	２．０６
归属于公司股东的股东权益	１２７，４２４	１７０，２１３	－２５．１４
归属于公司股东的每股净资产（元）	４．５１	６．０２	－２５．１４
	２００８年１－６月	２００７年１－６月	本报告期比上年同期增减（％）
营业利润	１０，２１５	１９，９３５	－４８．７６
利润总额	１０，１８５	１９，９２４	－４８．８８
净利润注	１０，７７２	１６，８７３	－３６．１６
扣除非经常性损益后的净利润注	１０，７９４	１６，８８０	－３６．０５
基本每股收益（元）注	０．３８	０．６０	－３６．６７
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元）注	０．３８	０．６０	－３６．６７
稀释每股收益（元）注	０．３８	０．６０	－３６．６７
全面摊薄净资产收益率（％）注	８．４５	１２．３３	－３１．４７
经营活动产生的现金流量净额	６１，４５３	４２，９５０	４３．０８
每股经营活动产生的现金流量净额（元）	２．１７	１．５２	４２．７６

注１：净利润指归属于公司股东的净利润。

注２：净资产指归属于公司股东的净资产。

§３ 股本变动及股东情况

３．１ 股份变动情况表

√适用 □不适用

本报告期内，公司股份总数未发生变化。本公司２００６年１２月２６日首次公开发行Ａ股股票１５亿股，其中战略配售的６亿股股份锁定期为１２个月，于２００８年１月９日限售期满，开始上市流通。本公司已于２００８年１月７日发布提示性公告，该公告刊登在２００８年１月７日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和《中国保险报》。本公司的股份结构相应发生变动，见下表：

单位：股

项目	２００８年６月３０日		２００７年１２月３１日
	金额	占比（％）	金额	占比（％）
银行存款类	２２７，６２３	２４．９３	１９９，６８４	２２．３２
交易性金融资产	２５，６３６	２．８１	２５，１１０	２．８１
买入返售金融资产	４，３５０	０．４８	５，０５３	０．５６
可供出售金融资产	３８２，４６６	４１．８９	４１７，５１３	４６．６７
持有至到期投资	２０５，６３７	２２．５２	１９５，７０３	２１．８８
长期股权投资	７，２８３	０．８０	６，４５２	０．７２
其他类资产	６０，０２５	６．５７	４５，０８９	５．０４
资产总计	９１３，０２０	１００．００	８９４，６０４	１００．００

３．２ 股东数量和持股情况

本报告期末股东总数：Ａ股股东３６４，９９５户，Ｈ股股东３６，４５９户。

（１）前十名股东持股情况

单位：股

投资资产	２００８年６月３０日		２００７年１２月３１日
	金额	占比（％）	金额	占比（％）
银行存款类	２２７，６２３	２６．６５	１９９，６８４	２３．４９
交易性金融资产	２５，６３６	３．００	２５，１１０	２．９５
买入返售金融资产	４，３５０	０．５１	５，０５３	０．５９
可供出售金融资产	３８２，４６６	４４．７７	４１７，５１３	４９．１１
持有至到期投资	２０５，６３７	２４．０７	１９５，７０３	２３．０２
保户质押贷款	７，３４９	０．８６	５，９４４	０．７０
债权计划投资	１，２００	０．１４	１，２００	０．１４
合计	８５４，２６１	１００．００	８５０，２０７	１００．００

    （2）前十名无限售条件股东持股情况

单位：股

	企业会计准则	香港财务报告准则
净利润注１	１０，７７２	１５，８３８
净资产注２	１２７，４２４	１６６，７３８
差异说明	（ｄ）冲回固定资产评估增减值及其相关的折旧费用 在企业会计准则下，本集团已确认由资产评估增值产生的资本公积（主要为固定资产）。根据《香港会计准则第１６号－不动产、厂场和设备》，一旦会计主体选用了成本法核算固定资产即不得再对固定资产按评估价值计量。因此，在企业会计准则下确认的资产评估增值及其相关的折旧费用应在香港财务报告准则财务报表予以冲回。

    注： 中国海运（集团）总公司、中国国际电视总公司、中国再保险（集团）股份有限公司、中国航天科技集团公司、中国核工业集团公司和郑州宇通客车股份有限公司为并列第八名无限售条件股东。

３．３ 控股股东及实际控制人变更情况

□适用 √不适用

§４ 董事、监事和高级管理人员

４．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动

□适用 √不适用

§５ 董事会报告

５．１ 管理层讨论与分析

５．１．１原保险合同保费收入：

（１）保费收入按险种分类：

单位：百万元人民币

非经常性损益项目	金额
非流动资产处置损益	（１）
除上述各项之外的其他营业外收支净额	（２９）
所得税影响数	８
合计	（２２）

（２）保费收入分地区情况：

单位：百万元人民币

投资资产	２００８年６月３０日		２００７年１２月３１日
	金额	占比（％）	金额	占比（％）
现金及现金等价物	４２，２２６	４．９４	２５，３１７	２．９８
定期存款	１７９，２４４	２０．９８	１６８，５９４	１９．８３
债券	５００，５５１	５８．５９	４４３，１８１	５２．１３
基金	４４，３８０	５．２０	６９，７６９	８．２１
股票	６８，７４７	８．０５	１２５，３４９	１４．７４
其他方式	１９，１１３	２．２４	１７，９９７	２．１１
合计	８５４，２６１	１００．００	８５０，２０７	１００．００

５．１．２营业支出

单位：百万元人民币

	２００７年 １２月３１日	本期 增加额	本期减少额			２００８年 ６月３０日
			赔付款项	提前解除	其他
未到期责任准备金	６，１１９	６，７０１	－	－	－６，１１９	６，７０１
未决赔款准备金	２，３９１	２，４３４	－２，３９１	－	－	２，４３４
寿险责任准备金	６０７，３６３	１６４，５１１	－４２，１４１	－２５，４０７	－６，０１６	６９８，３１０
长期健康险责任准备金	４，０２８	３，４９０	－５	－１８３	－６	７，３２４
合计	６１９，９０１	１７７，１３６	－４４，５３７	－２５，５９０	－１２，１４１	７１４，７６９

５．１．３净利润

单位：百万元人民币

	２００８年６月３０日
项     目	个人业务	团体业务	短期险业务	其他业务	合计
应收分保未到期责任准备金	-	-	５６	－	５６
应收分保未决赔款准备金	-	-	２１	－	２１
应收分保长期健康险责任准备金	６６１	-	-	－	６６１
	２00７年１２月３１日
项     目	个人业务	团体业务	短期险业务	其他业务	合计
应收分保未到期责任准备金	-	-	４７４	-	４７４
应收分保未决赔款准备金	-	-	１６７	-	１６７
应收分保长期健康险责任准备金	６５８	-	-	-	６５８

５．１．４主要资产构成及变动

单位：百万元人民币

	本次变动前		本次变动增减（＋，－）			本次变动后
	数量	比例 （％）	发行新股、送股、公积金转股	其他	小计	数量	比例（％）
一、有限售条件股份
１、国家持股	－	－	－	－	－	－	－
２、国有法人持股	１９，３２３，５３０，０００	６８．３７	－	－	－	１９，３２３，５３０，０００	６８．３７
３、其他内资持股	６００，０００，０００	２．１２	－	－６００，０００，０００	－６００，０００，０００	０	０
其中：
境内法人持股	６００，０００，０００	２．１２	－	－６００，０００，０００	－６００，０００，０００	０	０
境内自然人持股	－	－	－	－	－	－	－
４、外资持股	－	－	－	－	－	－	－
其中：
境外法人持股	－	－	－	－	－	－	－
境外自然人持股	－	－	－	－	－	－	－
有限售条件股份合计	１９，９２３，５３０，０００	７０．４９	－	－６００，０００，０００	－６００，０００，０００	１９，３２３，５３０，０００	６８．３７
二、无限售条件股份
１、人民币普通股	９００，０００，０００	３．１８	－	＋６００，０００，０００	＋６００，０００，０００	１，５００，０００，０００	５．３１
２、境内上市的外资股	－	－	－	－	－	－	－
３、境外上市的外资股	７，４４１，１７５，０００	２６．３３	－	－	－	７，４４１，１７５，０００	２６．３３
４、其他	－	－	－	－	－	－	－
无限售条件股份合计	８，３４１，１７５，０００	２９．５１	－	＋６００，０００，０００	＋６００，０００，０００	８，９４１，１７５，０００	３１．６３
三、股份总数	２８，２６４，７０５，０００	１００．００	－	－	－	２８，２６４，７０５，０００	１００．００

５．１．５投资资产

（１）截至２００８年６月３０日，本公司的投资组合按持有目的分类：

单位：百万元人民币

	２００８年６月３０日	２００７年１２月３１日
实际偿付能力额度	１１２，４３３	１６８，３５７
法定最低偿付能力额度	３６，８１９	３２，０５４
偿付能力充足率	３０５％	５２５％

（２）截至２００８年６月３０日，本公司的投资组合按投资对象分类：

单位：百万元人民币

序号	股东名称	股东性质	持股 比例 （％）	持股总数	报告期内增减	持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
１	中国人寿保险（集团）公司	国有 股东	６８．３７	１９，３２３，５３０，０００	－	１９，３２３，５３０，０００	－
２	ＨＫＳＣＣ Ｎｏｍｉｎｅｅｓ Ｌｉｍｉｔｅｄ注１	外资 股东	２４．３２	６，８７２，８９２，７９５	－８，８３０，３５８	－	未知
３	Ｒｉｃｈｂｏ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｌｉｍｉｔｅｄ	外资 股东	１．５２	４２８，３５８，６２０	－	－	已质押 ４２８，３５８，６２０股
４	国家开发投资公司注２	其他	０．１８	４９，８００，０００	－２００，０００	－	－
５	中国投资担保有限公司注２	其他	０．１４	４０，０００，０００	－	－	－
６	中国工商银行－诺安股票证券投资基金	其他	０．１１	３０，５００，０００	－５，０９４，７９６	－	－
７	中船重工财务有限责任公司注２	其他	０．１１	３０，０００，０００	－	－	－
８	中国光大银行股份有限公司－光大保德信量化核心证券投资	其他	０．１０	２７，０５７，０６８	＋４７７，８５２	－	－
９	中国海运（集团）总公司注２	其他	０．０７	２０，０００，０００	－	－	－
９	中国国际电视总公司注２	其他	０．０７	２０，０００，０００	－	－	－
９	中国再保险（集团）股份有限公司－集团本级－集团自有资金－００７Ｇ－ＺＹ００１沪注２	其他	０．０７	２０，０００，０００	－	－	－
９	中国航天科技集团公司注２	其他	０．０７	２０，０００，０００	－	－	－
９	中国核工业集团公司注２	其他	０．０７	２０，０００，０００	－	－	－
９	郑州宇通客车股份有限公司	其他	０．０７	２０，０００，０００	＋２０，０００，０００	－	－
注３：中国海运（集团）总公司、中国国际电视总公司、中国再保险（集团）股份有限公司、中国航天科技集团公司、中国核工业集团公司和郑州宇通客车股份有限公司为并列第九名股东； 注４：本公司未知前十名股东之间存在关联关系，也未知股东间是否属于《上市公司收购管理办法》中规定的一致行动人。

５．１．６保险合同准备金

单位：百万元人民币

序号	股东名称	持有无限售条件 股份数量	股份种类
１	ＨＫＳＣＣ Ｎｏｍｉｎｅｅｓ Ｌｉｍｉｔｅｄ	６，８７２，８９２，７９５	境外上市外资股
２	Ｒｉｃｈｂｏ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔ Ｌｉｍｉｔｅｄ	４２８，３５８，６２０	境外上市外资股
３	国家开发投资公司	４９，８００，０００	人民币普通股
４	中国投资担保有限公司	４０，０００，０００	人民币普通股
５	中国工商银行－诺安股票证券投资基金	３０，５００，０００	人民币普通股
６	中船重工财务有限责任公司	３０，０００，０００	人民币普通股
７	中国光大银行股份有限公司－光大保德信量化核心证券投资	２７，０５７，０６８	人民币普通股
８	中国海运（集团）总公司	２０，０００，０００	人民币普通股
８	中国国际电视总公司	２０，０００，０００	人民币普通股
８	中国再保险（集团）股份有限公司－集团本级－集团自有资金－００７Ｇ－ＺＹ００１沪	２０，０００，０００	人民币普通股
８	中国航天科技集团公司	２０，０００，０００	人民币普通股
８	中国核工业集团公司	２０，０００，０００	人民币普通股
８	郑州宇通客车股份有限公司	２０，０００，０００	人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动关系的说明		未知股东间是否存在关联关系，也未知股东间是否属于《上市公司收购管理办法》中规定的一致行动人。

本报告期末，本公司各类保险合同准备金为人民币７，１４７．６９亿元，较２００７年年末的６，１９９．０１亿元增加了９４８．６８亿元，增长１５．３０％。保险责任准备金增长主要是由于保险业务增长所致。根据中国保险监督管理委员会（以下简称“保监会”）的要求，本公司对各项保险准备金进行并通过了充足性测试。

５．１．７再保业务情况

单位：百万元人民币

序号	证券代码	简称	期末持有数量（股）	初始投资 金额	期末账面值	期初账面值	会计核算科目
１	６０００３０	中信证券	５，７９２，９６４	２２．９９	１３８．５７	４２４．６６	交易性金融资产
			７２５，７５４，２０８	５，９６２．４７	１７，３６０．０４	３５，１０６．９０	可供出售金融资产
２	６０００１６	民生银行	２３３，４９６，５６２	７４７．７１	１，３３０．９３	２，６６１．８６	交易性金融资产
			９２８，２００，０００	５，４４８．００	５，２９０．７４	１０，５８１．４８	可供出售金融资产
３	６０１３９８	工商银行	８６５，７５６，８８５	３，１０９．８１	４，２９４．１５	５，９７１．２９	可供出售金融资产
	ＨＫ１３９８		３８８，９４７，０００	１，２９８．１４	１，８２２．６０	３，４１６．１１	可供出售金融资产
			１３５，０００	０．７８	０．６３	－	交易性金融资产
４	６０１９３９	建设银行	４６６，０１８，８５０	３，０３６．１５	２，７５４．１７	４，５３６．７７	可供出售金融资产
	ＨＫ０９３９		５，６１５，０００	３４．６２	３０．９５	２，５２８．３７	可供出售金融资产
５	６０１０８８	中国神华	６３，８７８，７７５	２，４０４．６６	２，３９９．９３	５，４０３．８３	可供出售金融资产
	ＨＫ１０８８		３，４８２，５００	１１２．４８	９３．３８	－	可供出售金融资产
６	Ｖ	Ｖｉｓａ	３，０００，０００	９２５．８１	１，６７３．１４	－	可供出售金融资产
７	６０１００６	大秦铁路	１１３，２６３，２７３	８０７．６２	１，５４１．５１	３，３０１．０７	可供出售金融资产
８	ＨＫ３９８８	中国银行	２８８，６６２，０００	９０１．８４	８８０．４１	１，３９５．３１	可供出售金融资产
	６０１９８８		１０６，５４６，３００	３５８．４２	４３１．５１	８８５．８５	可供出售金融资产
９	６０００１９	宝钢股份	５，４２０，８２２	６６．０６	４７．２２	９．６１	交易性金融资产
			１３５，６０５，２２４	１，４５８．４４	１，１８１．１２	１，６４２．９４	可供出售金融资产
１０	１００１	华夏债券	１，１１４，８４９，１９３	１，２００．００	１，２２６．３３	１，１３８．９６	交易性金融资产
合计			/	２７，８９６．００	４２，４９７．３３	７９，００５．０１

本公司目前采取的分保形式主要有成数分保和溢额分保，现有的分保合同几乎涵盖了全部有风险责任的产品。本公司目前溢额合同的自留额按个人险和团体险分别确定。本公司分出业务的接受公司（包括合同和临分）主要是中国人寿再保险股份有限公司。本报告期内，本公司分保准备金下降的主要原因是受分出业务的规模及产品性质影响所致。

５．１．８偿付能力状况

单位：百万元人民币

原保险合同保费收入	截至２００８年６月３０日止 ６个月期间	截至２００７年６月３０日止 ６个月期间	本报告期比上年 同期增减（％）
个人业务	１６０，７７４	１００，２０６	６０．４４
团体业务	１４，６３２	１５，１０７	－３．１４
短期险业务	６，６５７	６，０１４	１０．６９
合计	１８２，０６３	１２１，３２７	５０．０６

本公司截至２００８年６月３０日的实际偿付能力大约为法定最低偿付能力要求的３．０５倍。

５．２ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□适用 √不适用

５．３ 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

√适用 □不适用

本报告期本公司营业利润降低４８．７６％，主要原因是受资本市场深度下调影响，投资收益大幅下降。

５．４ 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

□适用 √不适用

５．５ 募集资金使用情况

５．５．１募集资金运用

□适用 √不适用

５．５．２资金变更项目情况

□适用 √不适用

５．６ 董事会下半年的经营计划修改计划

□适用 √不适用

５．７ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明

□适用 √不适用

５．８ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

５．９ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□适用 √不适用

§６ 重要事项

６．１ 收购、出售资产及资产重组

６．１．１收购资产

□适用 √不适用

６．１．２出售或置出资产

□适用 √不适用

６．１．３自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响。

□适用 √不适用

６．２ 担保事项

□适用 √不适用

６．３ 重大关联交易

√适用 □不适用

６．３．１与日常经营相关的关联交易

（１）保险业务代理协议

本公司２００８年上半年向中国人寿保险（集团）公司（以下简称“集团公司”）收取保单代理服务费共计人民币６．４７亿元。

（２）保险资金委托投资管理协议

（ａ）本公司与中国人寿资产管理有限公司（以下简称“资产管理子公司”）保险资金委托投资管理协议

本公司２００８年上半年向资产管理子公司支付投资资产管理服务费共计人民币１．９５亿元。

（ｂ）集团公司与资产管理子公司保险资金委托投资管理协议

资产管理子公司２００８年上半年向集团公司收取投资资产管理服务费共计人民币１．８９亿元。

（３）房屋租赁协议

本公司２００８年上半年向集团公司支付租金共计人民币０．３３亿元。

（４）服务商标使用许可协议

（５）广东发展银行协议存款

２００７年４月１７日和２００７年１２月２５日，本公司第二届董事会审议批准公司在广东发展银行办理两笔共计６０亿元协议存款，存期均为６１个月。

上述与日常经营相关的关联交易均属本公司在日常运营过程中按照一般商务条款进行，不会对本公司的独立性产生影响。

６．３．２其他重大关联交易

（１）本公司已于２００８年５月７日与中国人寿养老保险股份有限公司（以下简称“养老保险公司”）签订了《增资暨股份认购协议》。根据增资协议的约定，本公司认购养老保险公司增发的１，８５４，８３８，７００股普通股份，涉及的增资总额为人民币１，８５４，８３８，７００元。根据该协议，在增资完成后，养老保险公司由本公司、集团公司、资产管理子公司和中诚信托投资有限责任公司分别持有其８７．４％、６％、４．８％、１．８％的股权。２００８年６月２５日，本次增资事项获保监会批准。

（２）２００８年５月２３日，本公司与中国人寿财产保险股份有限公司（以下简称“财产险公司”）签订了《增资暨股份认购协议》。根据增资协议的约定，本公司以１２亿元人民币的价格认购财产险公司增发的１２亿股股份。本次增资前，财产险公司注册资本１０亿元人民币，其中本公司持股４０％，集团公司持股６０％。经过本次增资，财产险公司注册资本增至４０亿元人民币，本公司和集团公司对其持股比例不变。２００８年７月６日，本次增资事项获保监会批准。

６．３．３非经营性关联债权债务往来

√适用 □不适用

２００８年上半年本公司其他应收款中包括向财产险公司支付的增资款项１２亿元，产生此款项的原因请参见“６．３．２ 其他重大关联交易”第（２）项。

６．４ 重大诉讼仲裁事项

√适用 □不适用

集团诉讼

２００４年３月１６日至２００４年５月１４日期间，先后有原告向美国纽约南区联邦法院针对本公司及其部分前董事提起九项集团诉讼。法院已经裁定将九项诉讼合并为一个案件，统称为“中国人寿保险股份有限公司证券法集团诉讼案”，案卷号为０４ ＣＶ ２１１２ （ＴＰＧ），并要求原告重新提交一份经修改的合并诉状。原告于２００５年１月１９日向法院提交了其经修改的合并诉状。原告在其合并诉状中，将本公司、王宪章（前董事）、苗复春（前董事）以及吴焰（前董事）列为被告，指控各被告违反了《１９３４年证券交易法》的第１０（ｂ）章和第２０（ａ）章的规定以及根据该《１９３４年证券交易法》颁布的１０ｂ－５规则。本公司已经聘请了美国律师代表本公司积极抗辩，各位被告于２００５年３月２１日共同向法院提出驳回原告起诉的动议。之后原告进一步修改其诉状，被告也于２００５年１１月１８日向法院提交了申请驳回原告二次修订诉状的动议。各方就该项动议的法律备忘录均已经提交完毕，该动议正在法院审理中。

６．５ 其它重大事项及其影响和解决方案的分析说明

６．５．１证券投资情况

√适用 □不适用

单位：百万元人民币

地 区	原保险合同保费收入	保费收入比上年同期增减（％）
广东	１９，６３３	１０４．０７
江苏	１７，３８１	２９．２４
河北	１１，８１５	５５．８４
河南	１１，４９５	４９．９７
浙江	１０，７１５	４０．９２
中国境内其他地区	１１１，０２４	４７．２３

注：

１、本表所述证券投资是公司在可供出售金融资产、交易性金融资产中核算的持有其他上市公司发行的股票、权证、可转换公司债券等以及持有开放式基金或封闭式基金等证券投资情况。

２、本公司按期末账面值大小排序填写所持前十只证券的情况。

３、期初账面值按期初实际持有证券数量计算。

６．５．２公司持有非上市金融企业股权的情况

√适用 □不适用

持有对象名称	最初投资成本（百万元）	持股数量 （百万股）	占该公司 股权比例（％）	期末账面价值 （百万元）
广东发展银行股份有限公司	５，６７１	２，２８２	２０	６，９７４
中国人寿财产保险股份有限公司	４００	４００	４０	－
中国银联股份有限公司	３００	５０	１．７４	３００
国寿安全保险经纪公司	７	７	４９	７
渤海产业投资基金管理有限公司	２	２	２．５	２
合计	６，３８０	２，７４１		７，２８３

注：不含本公司控股子公司。

６．５．３公司持股５％以上股东２００８年追加股份限售承诺的情况

□适用 √不适用

§７ 财务会计报告

７．１ 审阅意见

本公司截至２００８年６月３０日止６个月期间按企业会计准则编制的财务报表已经普华永道中天会计师事务所有限公司根据《中国注册会计师审阅准则第２１０１号－财务报表审阅》的规定进行审阅，并出具了审阅报告。

７．２ 财务报表

在本章节中，本集团指中国人寿保险股份有限公司及其合并子公司，本公司指中国人寿保险股份有限公司。

７．２．１中国人寿保险股份有限公司２００８年６月３０日资产负债表

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

资     产	本集团 （未经审计）	２００７年１２月３１日 本集团	本公司 （未经审计）	２００７年１２月３１日 本公司
资 产：
货币资金	４２，２２６	２５，３１７	４０，６７２	２４，８０８
交易性金融资产	２５，６３６	２５，１１０	２４，７２５	２４，８４４
买入返售金融资产	４，３５０	５，０５３	４，３５０	４，６７３
应收利息	１２，４１１	９，８３２	１２，３８８	９，８２２
应收保费	１０，３６０	６，２１８	１０，３６０	６，２１８
应收分保账款	２０６	７２	２０６	７２
应收分保未到期责任准备金	５６	４７４	５６	４７４
应收分保未决赔款准备金	２１	１６７	２１	１６７
应收分保长期健康险责任准备金	６６１	６５８	６６１	６５８
保户质押贷款	７，３４９	５，９４４	７，３４９	５，９４４
债权计划投资	１，２００	１，２００	１，２００	１，２００
其他应收款	５，７４８	１，７４８	５，６９５	１，７１７
定期存款	１７９，２４４	１６８，５９４	１７９，２４４	１６８，５９４
可供出售金融资产	３８２，４６６	４１７，５１３	３８１，４９１	４１６，６７９
持有至到期投资	２０５，６３７	１９５，７０３	２０５，６３７	１９５，７０３
长期股权投资	７，２８３	６，４５２	１０，０６８	７，３８２
存出资本保证金	６，１５３	５，７７３	５，６５３	５，６５３
固定资产	１５，５５６	１５，３３２	１５，２２０	１４，９８８
无形资产	２，６５５	２，６６０	２，６４７	２，６５３
递延所得税资产	２，８４５	－	２，８１３	－
其他资产	９５７	７８４	９４８	７８４
资产总计	９１３，０２０	８９４，６０４	９１１，４０４	８９３，０３３

法定代表人： 杨超     主管会计工作的负责人： 刘家德 精算责任人： 邵慧中 会计机构负责人： 杨征

中国人寿保险股份有限公司２００８年６月３０日资产负债表（续）

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

负债及股东权益	本集团 （未经审计）	２００７年１２月３１日 本集团	本公司 （未经审计）	２００７年１２月３１日 本公司
负 债：
卖出回购金融资产款	１３，０１１	１００	１３，０００	１００
预收保费	１，８６４	２，２０１	１，８６４	２，２０１
应付手续费及佣金	１，７７８	１，１３４	１，７７８	１，１３１
应付分保账款	２７	１２	２７	１２
应付职工薪酬	２，３９８	３，２６３	２，３２９	３，１４５
应交税费	１，４７７	９，０５１	１，４４１	８，９９０
应付股利	３，１２５	－	３，１２５	－
应付赔付款	５，８６０	４，０５９	５，８６０	４，０５９
应付保单红利	３５，０４０	６４，４７３	３５，０４０	６４，４７３
其他应付款	２，２１７	３，１７３	２，２４９	３，１４５
保户投资款及代理业务负债	１，８７３	１，９４４	１，８７３	１，９４４
未到期责任准备金	６，７０１	６，１１９	６，７０１	６，１１９
未决赔款准备金	２，４３４	２，３９１	２，４３４	２，３９１
寿险责任准备金	６９８，３１０	６０７，３６３	６９８，３１０	６０７，３６３
长期健康险责任准备金	７，３２４	４，０２８	７，３２４	４，０２８
递延所得税负债	－	１３，０２４	－	１２，９８１
其他负债	１，１５９	１，１８０	１，１５９	１，１８０
负债合计	７８４，５９８	７２３，５１５	７８４，５１４	７２３，２６２
股东权益：
股本	２８，２６５	２８，２６５	２８，２６５	２８，２６５
资本公积	５５，６７９	９７，３６９	５５，７１０	９７，２９７
盈余公积	９，２８０	６，４８８	９，２３２	６，４４０
一般风险准备	２，７９２	２，７９２	２，７９２	２，７９２
未分配利润	３１，４０８	３５，２９９	３０，８９１	３４，９７７
归属于公司股东的股东权益合计	１２７，４２４	１７０，２１３	１２６，８９０	１６９，７７１
少数股东权益	９９８	８７６	－	－
股东权益合计	１２８，４２２	１７１，０８９	１２６，８９０	１６９，７７１
负债及股东权益总计	９１３，０２０	８９４，６０４	９１１，４０４	８９３，０３３

法定代表人： 杨超     主管会计工作的负责人： 刘家德 精算责任人： 邵慧中 会计机构负责人： 杨征

７．２．２中国人寿保险股份有限公司截至２００８年６月３０日止６个月期间利润表

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

项     目	本集团 （未经审计）	本集团 （未经审计）	本公司 （未经审计）	本公司 （未经审计）
一、营业收入	２０７，９７２	１６２，００８	２０７，６４１	１６１，７２８
已赚保费	１８１，４４５	１２０，５７６	１８１，４４５	１２０，５７６
保险业务收入	１８２，０６３	１２１，３３１	１８２，０６３	１２１，３３１
其中：分保费收入	－	４	－	４
减：分出保费／转回分出保费	３８２	（３９５）	３８２	（３９５）
提取未到期责任准备金	（１，０００）	（３６０）	（１，０００）	（３６０）
投资收益	３４，１９５	３４，４２１	３３，９９６	３４，２０１
其中：对联营企业的投资收益	５５４	３２１	５５４	３２１
公允价值变动损益	（７，７６６）	６，４５９	（７，６８５）	６，４４９
汇兑损失	（９８０）	（３９０）	（９７６）	（３８９）
其他业务收入	１，０７８	９４２	８６１	８９１
二、营业支出	（１９７，７５７）	（１４２，０７３）	（１９７，８０２）	（１４２，１４７）
退保金	（２３，５２６）	（２１，４８４）	（２３，５２６）	（２１，４８４）
赔付支出	（５２，３１２）	（４９，４８１）	（５２，３１２）	（４９，４８１）
减：摊回赔付支出	３０	２４０	３０	２４０
提取保险责任准备金	（９２，２２３）	（３９，７０２）	（９２，２２３）	（３９，７０２）
减：摊回保险责任准备金	（１４４）	（５５）	（１４４）	（５５）
保单红利支出	（２，１４０）	（１２，３９６）	（２，１４０）	（１２，３９６）
分保费用	－	（４）	－	（４）
营业税金及附加	（７５７）	（１，２０７）	（７３１）	（１，１９３）
手续费及佣金支出	（１２，８４１）	（８，８６８）	（１２，８４１）	（８，８６８）
业务及管理费	（７，７２２）	（６，７２２）	（７，５９９）	（６，６４９）
减：摊回分保费用／转回摊回分 保费用	（７０）	９９	（７０）	９９
其他业务成本	（４２５）	（２４４）	（６１９）	（４０５）
资产减值损失	（５，６２７）	（２，２４９）	（５，６２７）	（２，２４９）
三、营业利润	１０，２１５	１９，９３５	９，８３９	１９，５８１
加：营业外收入	１０	９	１０	８
减：营业外支出	（４０）	（２０）	（３６）	（２０）
四、利润总额	１０，１８５	１９，９２４	９，８１３	１９，５６９
减：所得税费用	７１９	（２，９２８）	７６４	（２，８８１）
五、净利润	１０，９０４	１６，９９６	１０，５７７	１６，６８８
六、利润归属
公司股东	１０，７７２	１６，８７３
少数股东	１３２	１２３
七、每股收益
基本每股收益	人民币０．３８元	人民币０．６０元
稀释每股收益	人民币０．３８元	人民币０．６０元

法定代表人： 杨超     主管会计工作的负责人： 刘家德 精算责任人： 邵慧中 会计机构负责人： 杨征

７．２．３中国人寿保险股份有限公司截至２００８年６月３０日止６个月期间现金流量表

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

项     目	本集团 （未经审计）	本集团 （未经审计）	本公司 （未经审计）	本公司 （未经审计）
一、经营活动产生的现金流量
收到原保险合同保费取得的现金	１７６，９５０	１１７，６１１	１７６，９５０	１１７，６１１
收到再保险业务现金净额	１４	１	１４	１
保户投资款及代理业务负债净增加额	－	１５６	－	１５６
收到交易性金融资产现金净额	－	１４，４５２	－	１４，９３８
收到其他与经营活动有关的现金	８３８	７８２	６４３	７３８
经营活动现金流入小计	１７７，８０２	１３３，００２	１７７，６０７	１３３，４４４
支付原保险合同赔付等款项的现金	（７４，０４６）	（６９，６５７）	（７４，０４６）	（６９，６５７）
支付手续费及佣金的现金	（１２，１９７）	（８，６１４）	（１２，１９４）	（８，６１４）
支付保单红利的现金	（５，７７５）	（２，６０４）	（５，７７５）	（２，６０４）
支付给职工以及为职工支付的现金	（３，７６０）	（３，１０２）	（３，６４３）	（３，０３０）
保户投资款及代理业务负债净减少额	（５２）	－	（５２）	－
支付交易性金融资产现金净额	（５，７６４）	－	（５，０５０）	－
支付的各项税费	（９，７４２）	（２，１９８）	（９，６２４）	（２，０９３）
支付其他与经营活动有关的现金	（５，０１３）	（３，８７７）	（５，１５５）	（３，９６３）
经营活动现金流出小计	（１１６，３４９）	（９０，０５２）	（１１５，５３９）	（８９，９６１）
经营活动产生的现金流量净额	６１，４５３	４２，９５０	６２，０６８	４３，４８３

法定代表人： 杨超     主管会计工作的负责人： 刘家德 精算责任人： 邵慧中 会计机构负责人： 杨征

中国人寿保险股份有限公司截至２００８年６月３０日止６个月期间现金流量表（续）

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

项     目	本集团 （未经审计）	本集团 （未经审计）	本公司 （未经审计）	本公司 （未经审计）
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金	４９，９６０	５３，０３３	４９，４４１	５１，７６９
取得投资收益收到的现金	２１，９３５	１９，７８２	２１，７０９	１９，６８９
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	８０	３２	８０	３０
收到买入返售金融资产现金净额	７６３	－	３７９	－
投资活动现金流入小计	７２，７３８	７２，８４７	７１，６０９	７１，４８８
投资支付的现金	（１１８，１５４）	（１０５，８３２）	（１１８，６９２）	（１０５，３９１）
保户质押贷款净增加额	（１，２５０）	（１，２３８）	（１，２５０）	（１，２３８）
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金	（１，２９２）	（１，７３６）	（１，２７８）	（１，７０７）
支付买入返售金融资产现金净额	－	（１，９６０）	－	（１，９６２）
投资活动现金流出小计	（１２０，６９６）	（１１０，７６６）	（１２１，２２０）	（１１０，２９８）
投资活动产生的现金流量净额	（４７，９５８）	（３７，９１９）	（４９，６１１）	（３８，８１０）
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金	－	２９	－	－
收到卖出回购金融资产款现金净额	１２，６５０	２，６６１	１２，６４０	２，８６２
筹资活动现金流入小计	１２，６５０	２，６９０	１２，６４０	２，８６２
分配股利、利润或偿付利息支付的现金	（８，７４６）	－	（８，７４６）	－
筹资活动现金流出小计	（８，７４６）	－	（８，７４６）	－
筹资活动产生的现金流量净额	３，９０４	２，６９０	３，８９４	２，８６２
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响额	（４９０）	（２００）	（４８７）	（１９９）
五、现金及现金等价物净增加额	１６，９０９	７，５２１	１５，８６４	７，３３６
加：期初现金及现金等价物余额	２５，３１７	５０，２１３	２４，８０８	４９，７３５
六、期末现金及现金等价物余额	４２，２２６	５７，７３４	４０，６７２	５７，０７１

法定代表人： 杨超     主管会计工作的负责人： 刘家德 精算责任人： 邵慧中 会计机构负责人： 杨征

７．２．４中国人寿保险股份有限公司截至２００８年６月３０日止６个月期间股东权益变动表（附后）

７．３ 报表附注

７．３．１本报告期无会计政策、会计估计和核算方法变更。

７．３．２本报告期无会计差错更正。

７．３．３报告期内，公司财务报表合并范围未发生重大变化。

证券代码：６０１６２８             证券简称：中国人寿             编号：临２００８－０２３

中国人寿保险股份有限公司

第二届董事会第十二次会议决议公告

重要提示

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任

本公司第二届董事会第十二次会议于２００８年８月１３日以书面方式通知各位董事，会议于２００８年８月２５日在公司３１层会议室召开。会议应出席董事１０人，实到董事８人，公司董事长、执行董事杨超，执行董事万峰，非执行董事时国庆、庄作瑾，独立董事孙树义、马永伟在现场出席了会议，独立董事周德熙、魏伟峰通过电话出席会议；独立董事龙永图、才让因故请假，并分别书面授权委托独立董事马永伟，孙树义代为出席并表决。本公司监事和管理层人员列席了会议。会议召开时间、地点、方式等符合《公司法》等相关法律、行政法规、部门规章和《中国人寿保险股份有限公司章程》的规定。

会议由董事长杨超先生主持，与会董事经充分审议，一致通过如下决议：

１． 审议通过了公司Ａ股《２００８年半年度报告》和Ｈ股《２００８年中期报告》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

２． 审议通过了《关于修改公司章程的议案》

《关于修改公司章程的议案》的内容详见上海证券交易所网站（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

３． 审议通过了《关于提名缪建民为公司非执行董事、提名林岱仁、刘英齐为公司执行董事的议案》

独立董事发表了同意意见。董事候选人简历将与２００８年第一次临时股东大会通知一并公布。

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

４． 审议通过了《关于聘任周英、苏恒轩为公司副总裁的议案》

独立董事发表了同意意见。周英先生、苏恒轩先生简历请见本决议公告附件。

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

５． 审议通过了《关于提请审议〈２００７年度关联交易审计报告〉的议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

６． 审议通过了《关于提请审议内部审计工作的议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

７． 审议通过了《关于提请审议〈关于公司“十一五”发展规划执行情况评估及“十一五”后期实施建议的报告〉的议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

８． 审议通过了《关于加强公司风险管理工作若干意见的议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

９．审议通过了《关于召开２００８年第一次临时股东大会的议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

１０．审议通过了《关于召开第二届董事会第十三次会议议案》

议案表决情况：同意１０票，反对０票，弃权０票

上述议案中，《关于修改公司章程的议案》和《关于提名缪建民为公司非执行董事、提名林岱仁、刘英齐为公司执行董事的议案》尚需提请公司股东大会审议批准。

特此公告

附件：一、周英先生简历

     二、苏恒轩先生简历

中国人寿保险股份有限公司董事会

２００８年８月２５日

附件一：

周英先生简历

１９５４年出生 中国国籍

自２００６年１１月起担任本公司纪委书记。周先生自２００４年５月起至２００６年１１月止，任职于北京市国有企业监事会，任专职监事（副局级）、第五办事处主任（副局级）。１９９８年１月起至２００４年５月止，任职于华夏银行，历任党组成员、纪检组组长、党委副书记、纪委书记。１９９２年８月至１９９８年１月，任北京市委台湾工作办公室、北京市政府台湾事务办公室副主任。１９８１年２月起至１９９２年８月止，任职于共青团北京市委，历任宣传部副部长、办公室副主任、办公室主任、常委兼办公室主任、常委兼秘书长、共青团北京市委副书记。周先生毕业于中国科学技术大学，获工商管理硕士学位。

附件二：

苏恒轩先生简历

１９６３年出生 中国国籍

自２００６年１月起担任本公司总裁助理。自２００６年１１月起担任中国人寿财产保险股份有限公司董事，自２００６年１２月起担任保险职业学院董事，自２００７年１２月起担任国寿安全保险经纪股份有限公司董事。苏先生自２００３年至２００６年任本公司个险销售部总经理。１９９８年至２００３年期间，先后担任原中国人寿保险公司河南省分公司副总经理、代理人管理处处长兼营销部经理及原中国人寿保险公司个人保险部总经理。在此之前，苏先生曾于１９９６年至１９９８年期间担任中保人寿保险有限公司河南省分公司寿险处处长、营销业务处处长，１９８３年至１９９６年担任中国人民保险公司河南省分公司人险处副处长、科长。苏先生于１９８３年毕业于河南省银行学校，１９９８年毕业于武汉大学经济学院金融保险学系，主修保险专业，获经济学学士学位。苏先生具有超过２５年的中国人寿保险从业及保险管理经验，系高级经济师。

证券代码：６０１６２８             证券简称：中国人寿                编号：临２００８－０２４

中国人寿保险股份有限公司

第二届监事会第十一次会议决议公告

重要提示

本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任

中国人寿保险股份有限公司（“公司”）第二届监事会第十一次会议于２００８年８月１４日以书面方式通知各位监事，并于２００８年８月２５日在公司总部２９层会议室召开。会议应出席监事５人，实际出席监事５人。会议召开时间、地点、方式等符合《公司法》等相关法律、行政法规、部门规章和《中国人寿保险股份有限公司章程》（“《公司章程》”）的规定。

会议由监事长夏智华女士主持，与会监事经充分审议和讨论，通过如下议案：

一、审议通过公司Ａ股《２００８年半年度报告》和Ｈ股《２００８年中期报告》

公司监事会认为：

１、 公司Ａ股《２００８年半年度报告》和Ｈ股《２００８年中期报告》的编制和审议程序符合法律、法规、《公司章程》和公司内部管理制度的各项规定。

２、 公司Ａ股《２００８年半年度报告》和Ｈ股《２００８年中期报告》的内容和格式符合相关法律、法规和公司上市地上市规则的各项规定，所包含的信息能从各个方面真实、准确、完整地反映出公司２００８年上半年的财务状况和经营成果。

３、 在提出本意见前，未发现公司参与Ａ股《２００８年半年度报告》和Ｈ股《２００８年中期报告》编制和审议的人员有违反保密规定的行为。

议案表决情况：同意５票，反对０票，弃权０票

二、审议通过公司《２００７年度关联交易审计报告》

议案表决情况：同意５票，反对０票，弃权０票。

三、审议通过《关于召开第二届监事会第十二次会议的议案》

议案表决情况：同意５票，反对０票，弃权０票。

公司各位监事于本次监事会上讨论了《监事会２００８年调研工作实施方案》。

特此公告

中国人寿保险股份有限公司监事会

２００８年８月２５日

　　（股票代码：６０１６２８）

　　中国人寿保险股份有限公司

　　2008年半年度报告摘要

中国人寿保险股份有限公司截至２００８年６月３０日止６个月期间股东权益变动表

（除特别注明外，金额单位为人民币百万元）

本集团 （未经审计）

本公司 （未经审计）

项目

股本

资本公积

盈余公积

一般风险准备

未分配利润

外币报表折算差额

少数股 东权益

股东权益合计

股本

资本公积

盈余公积

一般风险准备

未分配利润

外币报表折算差额

股东权益合计

2008年1月1日

２８，２６５

９７，３６９

６，４８８

２，７９２

３５，２９９

－

８７６

１７１，０８９

２８，２６５

９７，２９７

６，４４０

２，７９２

３４，９７７

－

１６９，７７１

本期增减变动金额

净利润

－

－

－

－

１０，７７２

－

１３２

１０，９０４

－

－

－

－

１０，５７７

－

１０，５７７

直接计入股东权益的利得／（损失）

可供出售金融资产公允价值变动净额

－

（７９，２７４）

－

－

－

－

（８４）

（７９，３５８）

－

（７９，１３７）

－

－

－

－

（７９，１３７）

－计入股东权益的金额

－

（７６，８４９）

－

－

－

－

（１０６）

（７６，９５５）

－

（７６，６８１）

－

－

－

－

（７６，６８１）

－转入当期损益的金额

－

（２，４２５）

－

－

－

－

２２

（２，４０３）

－

（２，４５６）

－

－

－

－

（２，４５６）

可供出售金融资产公允价值变动净额对其他资产     负债的影响

－

２３，７２７

－

－

－

－

－

２３，７２７

－

２３，７２７

－

－

－

－

２３，７２７

权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响

－

（３０）

－

－

－

－

－

（３０）

－

（３０）

－

－

－

－

（３０）

与计入股东权益项目相关的所得税影响

－

１３，８８７

－

－

－

－

２０

１３，９０７

－

１３，８５３

－

－

－

－

１３，８５３

股东投入

－

－

－

－

－

－

４５

４５

－

－

－

－

－

－

－

其他

－

－

－

－

－

－

９

９

－

－

－

－

－

－

－

利润分配

－

－

２，７９２

－

（１４，６６３）

－

－

（１１，８７１）

－

－

２，７９２

－

（１４，６６３）

－

（１１，８７１）

提取盈余公积

－

－

２，７９２

－

（２，７９２）

－

－

－

－

－

２，７９２

－

（２，７９２）

－

－

对股东的分配

－

－

－

－

（１１，８７１）

－

－

（１１，８７１）

－

－

－

－

（１１，８７１）

－

（１１，８７１）

2008年6月30日

２８，２６５

５５，６７９

９，２８０

２，７９２

３１，４０８

－

９９８

１２８，４２２

２８，２６５

５５，７１０

９，２３２

２，７９２

３０，８９１

－

１２６，８９０