⊙本报记者 邱家和

　　此次来上海参加两个艺术博览会的有众多外国画廊，如澳大利亚参加上海艺博会的，就有汀榭德画廊（Tin Shed Gallery），库巴斯特画廊（Cubaust Gallery）, 查尔斯画廊（The Charles Gallery）三家,参加“上海当代”的有Sutton Gallery一家画廊。主掌澳大利亚驻沪总领事馆商务处的副总领事芮济圣向记者透露，这些画廊的参展离不开总领事馆的努力。

　　他说：“这是澳大利亚的画廊第4年参加上海艺术博览会，第2年参加‘上海当代’，我们总领事馆这些年一直在努力帮助更多的澳大利亚艺术家和画廊在上海举办展览。而上海艺博会、‘上海当代’受到上海政府的支持，也为澳洲艺术家进入中国提供了很好的平台。”

　　他解释道：“我们的职能是代表澳洲联邦政府帮助澳大利亚的公司出口产品到中国来，为他们提供一系列的帮助。在艺术领域，我们的任务就是在这些画廊参展之前，向他们提供中国艺术市场的信息，介绍一些潜在的客户，找一些画廊和他们对接，我们的办公室在上海帮他们找一些合作机会。我们甚至和上海艺博会合作，带他们的工作人员去澳大利亚考察画廊招展，还同澳大利亚的艺术博览会洽谈合作，有望在那里开辟中国画廊展区。”

　　此外，澳大利亚驻沪总领事馆还经手一些外交部的文化交流项目。他说，“通过这些外交部的项目，我们也吸引了一些很好的项目，如去年在上海举办了一个很棒的土著艺术收藏展。我们一方面向中国观众推荐杰出的艺术家，另一方面又扶持新锐艺术家的参与，来让大家更好地认识来自澳洲的艺术家作品。从参展的澳洲艺术家来看，他们很乐于参加，可以获得交流经验和继续钻研的机会。”

　　他还指出，澳大利亚的美术馆，如国立堪培拉美术馆、墨尔本美术馆都和中国同行有交流。过去，中国的传统绘画在澳洲的博物馆展出，而现在，越来越多的中国当代艺术品在澳洲艺术馆展览。

　　芮济圣的办公室里陈列着他创作的自画像，墙上挂着澳洲艺术家的画作。他热衷于绘画，对澳洲美术也有独到的观察。比如谈到前两年在上海展览引起轰动的澳洲土著艺术，他认为其中主要运用了红、白、黑、灰四种颜色。他认为，澳洲的美术有两个主流，一个是早期的土著艺术，一个是欧洲移民进入后带来的欧洲艺术元素。二三十年以前，第三拨艺术潮流的主题则是表现澳洲人在亚洲的经历。

　　他还说，在澳洲的华人艺术家影响也很大。去年在北京的大使馆，为了欢迎陆克文总理访华，还举办了旅澳华人艺术家的展览，阿仙、关伟、郭健、呼鸣、林春岩、刘晓先、沈少民和谈一峰等7位移民澳洲的中国画家参加了展览，其中的阿仙，曾获得澳洲最高的艺术奖雕塑奖。他指出，也许是他们能看到国外最重要的艺术潮流，又能用自己的语言表现出来，他们的作品有许多不同于国内艺术家的特点，也容易在海外得到认可。