上海中西药业股份有限公司更正公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
由于上海中西药业股份有限公司（以下简称本公司）校勘人员的工作失误，本公司已于2008年9月26日披露的《上海中西药业股份有限公司第四届监事会第二十一次会议决议公告》（编号：临2008_026）中的内容出现失误，现就上述失误内容作更正如下：
经股东推荐，监事会提名下列人员为第五届监事会监事候选人中第2款“提名胡佃亮先生为本公司第五届监事会监事候选人”，应改为“提名郜卫华先生为本公司第五届监事会监事候选人”。
本公司就上述工作失误给投资者带来的阅读上不便表示深深的歉意，敬请广大投资者予以充分谅解，经更正后的本公司《上海中西药业股份有限公司第四届监事会第二十一次会议决议公告》已刊登于上海证券交易所网站上（http://www.see.com.cn）。
特此公告
上海中西药业股份有限公司
二OO八年九月二十六日
证券代码：600842 股票简称：中西药业 编号：临2008_028
上海中西药业股份有限公司
关于诉讼事项的公告
本公司及董事会全体成员保证本公告内容的真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
上海中西药业股份有限公司下属企业上海远东制药机械总厂（以下简称远东药机）近日收到上海市南汇区人民法院（以下简称法院）于2008年9月19日发出的（2008）汇民二（商）初字第1327号《传票》以及相应的《民事起诉状》。 现根据《证券法》、《上海证券交易所股票上市规则》以及相关法律法规之规定，将有关情况公告如下：
上述《起诉状》项下的原告为上海市南汇区康桥镇梓潼居民委员会（以下简称梓潼居委），其法定代表人为杨龙财，《起诉状》项下的被告为远东药机，法定代表人为陈沪生。
《起诉状》称：1992年9月5日，梓潼居委与远东药机签订《联营协议书》，约定由双方共同投资开办上海远东制药机械总厂化工设备厂（下称联营企业），企业性质为国集联营。投资总额为1800万元，其中固定资产1400万元，流动资金400万元。投资方式：远东药机以知识产权、经营销售、部分现用设备和资金；梓潼居委以土地和资金作为投入。企业达标后，利润按远东药机75%，梓潼居委25%进行分配。
《起诉状》还称：由于远东药机对市场行情预测的失误，以及在具体的生产、供应、销售等环节上的严重不足，致使联营企业自1995年投产后连续多年出现巨额亏损，后靠厂房出租也未能扭转不利局面。
据此，梓潼居委于2008年9月19日向法院递交了《民事起诉状》，提出诉讼请求如下：
依法解除原、被告于1992年9月5日签订的《联营协议书》；
请求法院委托审计评估部门对联营企业自成立至今的资产、负债、损益等财务状况进行审核，并按双方在《联营协议书》中所约定对联营企业的财产进行分割；
本案诉讼费由原、被告合理分摊。
本公司将密切关注上述事态的进展情况，并按上海证券交易所《股票上市规则》的有关规定，及时履行信息披露义务。
截至公告日止，本公司（包括下属控股子公司）无应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。
特此公告
上海中西药业股份有限公司
二OO八年九月二十六日